con vantaggio oor Frans
con vantaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
avantageusement
avec profit
profitablement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non vi illudete; oggi abbiamo combattuto con vantaggio, e gli dèi ci hanno assistiti.
Mais ne te cases pas trop vite mon amiLiterature Literature
Potrebbe fare tutto questo, e molto bene, con vantaggio e piacere suo e degli altri.
Nous repasseronsLiterature Literature
Ciò consentirà il riciclaggio di articoli tessili con vantaggi generali per l
Marguerite... c' est comment ton patronyme?eurlex eurlex
Organizzazione di sistemi di risparmio con vantaggi finanziari
Donc j' ai du attendretmClass tmClass
Due società comprese nel campione hanno beneficiato dei regimi ALS o AAS con vantaggi quantificabili dallo #,# % all’#,# %
Dis- le, je suis fichuoj4 oj4
La trasmissione dei dati accelererebbe la procedura di selezione con vantaggi per tutti.
Les Canadiens veulent se faire entendre et ils le disent haut et fortEurLex-2 EurLex-2
La pagaia di Mars non poteva lottare con vantaggio contro i quattro remi del battello.
En ce qui concerne l'assistance financière destinée à préparer le pays à l'adhésion, le document indicatif de planification pluriannuelle (DIPP) pour la période #-# a été adopté en septembreLiterature Literature
Malgrado le circostanze più fortunate con vantaggi materiali e maggior libertà di predicare, sembra che manchi qualche cosa.
L’agence devra également permettre d’optimiser la mise en œuvre du programme en facilitant le recrutement de personnel spécialisé sur les questions de santé publiquejw2019 jw2019
Piú loro imparano e meno tu lavori, con vantaggio per tutti».
Le procès d' un criminel?Literature Literature
Chi vuole esercitarlo con vantaggio, deve impararlo prima con la pratica, e i novizi ne fecero l’esperienza.
Combien de demandes sont déposées sous forme électronique?Literature Literature
Anche altri articoli di lusso, ad esempio i cavalli italici, si vendevano con vantaggio nel paese celtico.
Je ne savais pasLiterature Literature
Certamente con nessun vantaggio per sé, ma con grande vantaggio per noi, se crediamo» (Sermones, 185, 1).
On a notre objectifvatican.va vatican.va
Le Parti si adoperano per garantire l’apertura reciproca dei propri mercati degli appalti pubblici, con vantaggi per entrambe.
Qu' est- ce que je peux faire pour toi?Hé bien j' ai entendu dire que Nadia Yassir et toi étiez amisEurLex-2 EurLex-2
Con «vantaggio darwiniano» di norma si intende qualcosa che favorisca la sopravvivenza dei geni individuali.
Vous ne pouvez pas rivaliser avec moiLiterature Literature
Se non ti manca la volontà, il tempo e il luogo si offriranno con vantaggio.
Marque ou signe invoqué à l'appui de l'opposition: la marque verbale allemande SHE pour les biens des classes # et #, la marques figurative allemande She pour les biens des classes #, #, #, # et # ainsi que la marque figurative internationale She pour les biens des classes #, #, #, # etLiterature Literature
Obiettivo: Aiuto per contribuire allo sviluppo di centrali eoliche con vantaggi dal punto di vista ambientale
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.EEurLex-2 EurLex-2
Le proprietà magnetiche isotropiche consentono inoltre una totale libertà progettuale, con vantaggi significativi.
Si vous avez d' autres questions, demandez plus d' informations à votre médecin ou votrecordis cordis
Orientamenti relativi a misure di interesse comune e con vantaggi reciproci
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.oj4 oj4
Sostenere una ricerca di elevata qualità in materia di salute, con vantaggi sotto il profilo sociosanitario.
Surtout s' il raffole tant du feu des projecteurscordis cordis
Io ho consultato con vantaggio la versione e le note del dottor Lardner (Testim.
b) La description du passeport ou du document de voyage en tenant lieu (notamment le numéro de série, le lieu et la date d'émission, la durée de validité, l'autorité émettrice) et/ou tout autre document permettant d'établir ou de présumer valablement la nationalité de la personne concernéeLiterature Literature
"Ma a che cosa si riferiscono con ""vantaggio"", mi domando: il potere?"
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.Literature Literature
Programmi di affiliazione, fedeltà e ritenzione clienti con vantaggi per scopi commerciali, promozionali e/o pubblicitari
Les autres radiodiffuseurs publics provinciaux se sont partagés 5 % des fonds du FTCPEC.tmClass tmClass
Anzi, se crollava la casa, il Governo dopo la vittoria avrebbe ripagato i danni con vantaggio.
La Commission peut accepter des engagements au cours de chacune des deux phases de la procédureLiterature Literature
Infatti, vari organismi e autorità dispongono di informazioni che potrebbero essere scambiate con vantaggio di tutti.
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesEurLex-2 EurLex-2
Conoscenti con vantaggi?
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15212 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.