conflitto razziale oor Frans
conflitto razziale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
conflit racial
Anche nel XX secolo, un secolo cosiddetto illuminato, conflitti razziali e tribali hanno fatto dei giovani uno dei principali bersagli di carneficine.
Même en ce XXe siècle dit éclairé, la première cible des massacres dans les conflits raciaux et tribaux, ce sont les jeunes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’Africa del Sud continua a essere afflitta da sanguinosi conflitti razziali e lotte tribali.
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesvatican.va vatican.va
Stando così le cose io sono sostanzialmente incapace di prendere partito nel conflitto razziale.
d'une contribution de tout pays tiers européen avec lequel la Communauté a conclu les accords visés à l'articleLiterature Literature
E i loro conflitti razziali, nazionalistici e ideologici stanno raggiungendo velocemente il punto di deflagrazione.
Pour des raisons de simplification de la gestion du système d’aide, un même producteur ne peut appartenir qu'à une seule organisation interprofessionnelleLiterature Literature
Si scopre qui il nocciolo di quell'odio di se stessi che caratterizza i conflitti razziali nelle società segregate .
° il est inséré un § #erbis, rédigé comme suitLiterature Literature
La scomparsa del ceto medio, i conflitti razziali...
L'assimilation des dividendes entrants et sortants à une circulation de capitaux est une construction prétorienne; les dividendes ne sont pas mentionnés expressément dans le Traité ni dans la directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggetto: Conflitto razziale in Sud Africa
Recours introduit le # février # contre la République hellénique par la Commission des Communautés européennesEurLex-2 EurLex-2
È già attuato malgrado i conflitti razziali in ogni parte del mondo.
Ecoutez mon dernier chef-d' oeuvre.Ecrit la semaine dernièrejw2019 jw2019
Perché i conflitti razziali sono in aumento, e in che misura?
Vous n' irez ni dans le château ni dans le parc!jw2019 jw2019
Ma la cristianità in particolare è da tempo la più colpita in quanto a criminalità, immoralità, droga, conflitti razziali e guerre.
Chaque organisation syndicale qui sollicite l'agrément, fait parvenir au ministre une lettre par pli recommandé à la postejw2019 jw2019
Anche nel XX secolo, un secolo cosiddetto illuminato, conflitti razziali e tribali hanno fatto dei giovani uno dei principali bersagli di carneficine.
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défensejw2019 jw2019
Il XX secolo è stato funestato da due guerre mondiali, da un gran numero di guerre civili e locali, e da numerosi conflitti razziali e religiosi.
Voilà la pucejw2019 jw2019
L' individuo ora rilasciato era stato inoltre un alto funzionario della radio di Stato proprio nel periodo in cui questa alimentava e fomentava il conflitto razziale.
Marc THOULENEuroparl8 Europarl8
La possibilità che i summenzionati fattori — o altri come droga, problema degli alloggi, criminalità e conflitti razziali — possano scatenare nel prossimo futuro una catastrofe globale desta serie preoccupazioni.
Je ne sais pas quoi dire, cousin.Je sais que je te laisse dans la merdejw2019 jw2019
I conflitti razziali ed etnici possono in qualsiasi momento innescare violente ostilità nei Balcani occidentali: nella regione serpeggia infatti una tensione nascosta e latente che può esplodere bruscamente.
me semblait bien.Encore une questionEurLex-2 EurLex-2
I conflitti razziali ed etnici possono in qualsiasi momento innescare violente ostilità nei Balcani occidentali: nella regione serpeggia infatti una tensione nascosta e latente che può esplodere bruscamente
Regarde- moi!oj4 oj4
(Galati 6:10) Poiché i testimoni di Geova sono neutrali, nessuno può onestamente respingere il loro messaggio asserendo che siano schierati con gli avversari in un conflitto razziale, nazionale o tribale.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailjw2019 jw2019
Possono sorgere sentimenti negativi anche quando i mezzi di informazione attirano l’attenzione su conflitti razziali, brutalità della polizia e dimostrazioni di protesta o quando presentano certi gruppi etnici in una cattiva luce.
Identification des marchandisesjw2019 jw2019
Potete immaginare lo stupore dei vicini quando, in quei giorni di conflitti razziali nel Sudafrica, videro decine di Testimoni bianchi, coloureds e indiani riversarsi nella township e lavorare spalla a spalla con i loro fratelli africani neri?
La chambredes mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseiljw2019 jw2019
Alla guerra vera e propria, come quella tra Etiopia ed Eritrea, s'aggiungono i conflitti razziali, gli scontri per il possesso delle ricchezze minerarie, le guerre tribali, la siccità, la fame, la carestia, mentre la piaga dell'Aids semina paura e morte.
Que, pendant la séance d'aujourd'hui, le député qui propose la motion le jour désigné ne puisse parler plus de vingt minutes, aprés quoi une période ne dépassant pas dix minutes puisse lui źtre accordée, au besoin, afin de permettre aux députés deposer des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observations, aprés quoi un représentant de chaque parti reconnu, autre que celui du motionnaire, puisse parler jusqu'à dix minutes, suivies, dans chaque cas et au besoin, d'une période ne dépassant pas cinq minutes afin de permettre aux députés de poser des questions et de faire de bréves observations sur des sujets ayant trait au discours, ainsi que de permettre des réponses auxdites questions et observationsnot-set not-set
I tentativi - e oggi si tratta di più che semplici tentativi , il fatto dunque che a Durban si sia assimilato il sionismo al razzismo, trasformando così in conflitto razziale e religioso quello che è in realtà un conflitto politico, che richiede una soluzione politica, non ha chiaramente risolto nulla.
Vu la loi du # décembre # sur la protection civile, notamment l'article # et l'article #ter, inséré par la loi du # marsEuroparl8 Europarl8
ALLOGGIO Guerre, conflitti tribali e razziali, siccità, inondazioni e carestie hanno trasformato milioni di uomini, donne e bambini in profughi senza un tetto.
de la brigade d'Arlonjw2019 jw2019
(Vedi anche Conflitti etnici; Discriminazione; Pregiudizi razziali; Razza nera; Segregazione razziale)
Pourquoi je serais en colère?jw2019 jw2019
(Ecclesiaste 8:9) L’odio razziale, i conflitti internazionali e le faide familiari continuano a moltiplicarsi.
On est riches!jw2019 jw2019
Questo periodo mette bene in luce le complessità dei conflitti di classe e razziali.
Hé, regarde, J' ai trouvé l' artefactLiterature Literature
Quando tutti saranno uniti come un sol uomo sotto il giusto governo di Dio, non vi sarà alcun conflitto per ragioni razziali o nazionalistiche.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentjw2019 jw2019
67 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.