cono d’ombra oor Frans
cono d’ombra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
cône d’ombre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anche se il cielo era chiaro, il loro rifugio si trovava nel cono d’ombra della stazione.
Ilsnousmontrentcomment vivre.Que notre seul baromètre est notre coeurLiterature Literature
Riempire il cono d’ombra A meno che non fosse la notte dal 26 al 27.
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENLiterature Literature
Il mirino metallico dell’AK-47 restò incollato al cono d’ombra da cui provenivano i lampi del mitragliatore.
C'est pourquoi nous avons modifié la convention fiscale que nous avons signée avec les États-Unis de faēon à concilier et à moderniser les deux textesLiterature Literature
Forse qualche compagna avrebbe desiderato oltrepassare il cono d’ombra nel quale mi muovevo.
Soyez parfaits!Literature Literature
Come la proiezione, il cono d’ombra della caduta, di cui essa è in qualche modo la conseguenza analogica.
J' ai été souvent surpris, depuis que je suis dans cette Chambre, de voir avec quel sang- froid et quelle aisanceles membres et même les ministres parlent d' une guerre européenneLiterature Literature
Uscendo allo scoperto, Gaelen diede inizio al lungo cammino attraverso il cono d'ombra della valle.
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondaireLiterature Literature
Il cono d’ombra della Terra non si estende forse al di là della Luna?
C' était pas vraiment prévu?Literature Literature
Marciac fu costretto a nascondersi in un cono d’ombra per non essere visto o investito.
Que lors de la discussion de cette problématique, les différentes instances, sont parties du principe que le projet dont question entrerait encore en vigueur durant la même année civile et que, lors du timing de leurs activités, l'on a donc tenu compte de la réglementation précitéeLiterature Literature
David si mosse verso la sua sinistra, tenendosi nello stretto cono d'ombra del muro.
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.Literature Literature
Ma lei era determinata a uscire dal suo cono d’ombra, a fare partito a sé.
Il y avait des équipes de l’ASFC en place dans le mode maritime, un CDT fonctionnant bien avec une base de données pour repérer et signaler les passages des participants à NEXUS Maritime et une base d’employés ayant une connaissance générale des programmes des plaisanciers à faible risque.Literature Literature
Il sole cominciava a emergere dal cono d’ombra della seconda luna.
Pas cette foisLiterature Literature
C'e'un cono d'ombra sulla parete
Bonsoir, mon vieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quell’altitudine, il cono d’ombra della Terra era più ristretto e il Sole si vedeva bene.
Les boîtes de conserve s' enfuientLiterature Literature
E' assolutamente necessario creare le condizioni per fare definitivamente uscire le immigrate dal cono d'ombra della clandestinità.
Tout ce qu' il vous faut pour le trouver est dans ces pagesEuroparl8 Europarl8
I falchi addosso Nicolas si era messo accanto al dj, nel cono d’ombra dei riflettori.
Il s' agit de votre frèreLiterature Literature
Si erano appostati sotto la finestra, nel cono d'ombra.
Résumé de la séance de consultation de Regina Le 5 juin 2002 Il semble se dégager un consensus général chez les participants, pour qui le système actuel du contenu canadien est très efficace dans la mesure où il assure la souplesse dont ont besoin les producteurs tout en garantissant un niveau minimum acceptable de participation des créateurs canadiens.Literature Literature
Continuammo a remare e finalmente uscimmo dal cono d'ombra della piramide.
Le ministre des Finances nous dit, et le secrétaire d'État aux institutions financiéres internationales nous répétait exactement la mźme chose tout à l'heure-il y a des perroquets dans ce parti-: «Vous n'avez pas droit à cette compensation puisque votre revenu de taxe de vente provinciale n'a pas diminué depuis l'harmonisation de la TPS et de la TVQ.»Literature Literature
Cosa accade alla Terra quando viene a trovarsi nel cono d’ombra della Luna?
Et le plus important ils doivent travailler sous couvertureLiterature Literature
L'obiettivo... è scrutare ogni singolo cono d'ombra dell'ATCU.
Événements Voici les événements les plus récents concernant la PI ayant lieu à l'OPIC et ailleurs dans le monde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’unica porta di legno chiodato formava un cono d’ombra che li attirava.
Ils pistaient ce vaisseau depuis le débutLiterature Literature
Analogamente, le idee di estrema destra sono uscite dal cono d’ombra e hanno raggiunto il grosso pubblico.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationLiterature Literature
È forse uno di quei satelliti che sta emergendo lentamente dal cono d'ombra della terra?
y en a qui aimentLiterature Literature
Mi lancerò nel cono d'ombra dell'edificio nel momento in cui è più lungo.
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soprattutto la sera – come se il buio la portasse in un cono d’ombra che non vogliamo capire.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?Literature Literature
La Rocinante è nel nostro cono d'ombra, invisibile ai radar.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.