conto congiunto oor Frans
conto congiunto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
compte joint
Sequestro conservativo di conti congiunti e di conti di intestatari
Saisie conservatoire de comptes joints et de comptes de mandataire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se possiede un conto congiunto con un’altra persona/altre persone:
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITEurLex-2 EurLex-2
Thompson avevate un conto congiunto qui da noi, che è stato chiuso qualche mese fa.»
Les patients sous Fabrazyme peuvent développer des anticorps (protéines produites en réaction à Fabrazyme et susceptibles d affecter le traitement), Fabrazyme ne doit pas être utilisé chez les patients susceptibles de présenter une hypersensibilité (allergie) à l agalsidase bêta ou à l un de ses autres composantsLiterature Literature
Apre un conto congiunto, come fanno le coppie sposate, sotto due nomi falsi.
On y retourneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho chiesto a Harry di aprire un conto congiunto, Artie.
Bien sûr, pour les archéologues, la roue est la plus grande inventionLiterature Literature
Da otto anni avevano presso l’FMA un conto congiunto: non c’erano mai stati problemi.
Les données révèlent que les taux d’observation des clients PAD se sont légèrement améliorés et qu’ils sont élevés, car ils sont de 99 % ou plus.Literature Literature
Se possiede un conto congiunto con un'altra persona/altre persone:
Cet homme, c' est Miyagiyama, le plus grand lutteur du JaponEurLex-2 EurLex-2
Terro'i 200mila dollari del signor Cullen in un conto congiunto garantito all'estero.
Chaux de construction-PartieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quota spettante a ciascun depositante su un conto congiunto è computata nel calcolo dei limiti previsti dall
Il est applicable à partir de leurlex eurlex
Credo dovremmo aprire un conto congiunto.
DéfinitionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, ma avete un conto congiunto, Eldon.
J' étais abasourdie.Vraiment, jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresti pagare la caparra prelevando dal nostro conto congiunto?
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderLiterature Literature
E, non so come, ci siamo ritrovati con un conto congiunto.
Si le père et la mère sont membres du personnel du Centre potentiellement bénéficiaire de cette allocation, celle-ci n'est versée qu'une foisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È un conto congiunto, questo sul quale è stato spiccato l’assegno, giusto?»
Le profil général de la fonction de chef de corps, mentionné ci-dessus, a été publié au Moniteur belge du # septembre # et le projet de gestion doit être joint à la candidature en double exemplaireLiterature Literature
Era Maya a occuparsi della spesa e a pagare ogni mese fatture e bollette dal loro conto congiunto.
Êtes- vous certain qu' elle le sera?Literature Literature
«depositante»: il titolare o, in caso di conto congiunto, ciascuno dei titolari del deposito;
Pas seulement en vacancesEurLex-2 EurLex-2
Parte del ricavato... della loro vendita è stato depositato in un conto congiunto ed una parte... "
Je voudrais aussi attirer l'attention sur un autre probléme, celui des DMPS ou différents modes de prestation des servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La quota spettante a ciascun depositante su un conto congiunto è computata nel calcolo del limite previsto dall'articolo 6, paragrafo 1.
peuvent être modifiés dans un unique but?EurLex-2 EurLex-2
La quota spettante a ciascun depositante su un conto congiunto è computata nel calcolo del limite previsto dall'articolo 5, paragrafo 1.
Tu sais que Damon ne m' a pas donné de verveine depuis un momentnot-set not-set
La quota spettante a ciascun depositante su un conto congiunto è computata nel calcolo del limite previsto dall’articolo 6, paragrafo 1.
Je veux constamment des nouvellesEurLex-2 EurLex-2
La quota spettante a ciascun depositante su un conto congiunto è computata nel calcolo dei limiti previsti dall'articolo 7, paragrafi 1, 3 e 4.
Mais encore?EurLex-2 EurLex-2
1561 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.