motore a due tempi
cycle à deux temps · moteur à deux temps
due tempi oor Frans
due tempi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
moteur à deux temps
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciclo: quattro tempi/due tempi/altri
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)oj4 oj4
c) fino al 31 dicembre 2006 per i motori a scoppio a due tempi.
Sun- Lee gagner?EurLex-2 EurLex-2
Ciclo: quattro tempi/due tempi (4)
Je ne sais pas quoi faire.- Qu' est- ce que tu veux dire?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Due tempi/quattro tempi
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?EurLex-2 EurLex-2
Misurazione non applicabile ai motori a due tempi.
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # Hasseltnot-set not-set
Cicli: due tempi o quattro tempi:
Elle va rouler une journée entière!EurLex-2 EurLex-2
- processo di combustione (ad esempio: accensione comandata, accensione spontanea, due tempi, quattro tempi);
Elle est opérationnelle en ce moment?EurLex-2 EurLex-2
Principio di funzionamento: accensione comandata/accensione a compressione, quattro tempi/due tempi (1) 3.2.1.2.
Absolumentnot-set not-set
«Il formaggio viene sgocciolato lentamente, salato manualmente con sale grosso in due tempi e rivoltato varie volte».
C' était sombre, mais ils ont soufferteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
4 Milan Kundera ha proposto di dividere la storia del romanzo moderno in due tempi.
Pour quelles catégories d’installations et pour quelles obligations des prescriptions contraignantes générales ont-elles été éventuellement établies, comme l’autorisent les dispositions de l’article #, paragraphe #?Literature Literature
Il pranzo si svolse in due tempi distinti.
Objet: Assistance aux institutions de protection sociale en BulgarieLiterature Literature
La formula è a due tempi e si ricarica continuamente da sola, ripassando attraverso gli stessi stati.
Informatique, électricité et/ou électronique appliquée aux arts du spectacle/Informatique appliquée au multimédiaLiterature Literature
Stringendosi nelle spalle, Menchu si chinò per tirare su con il naso, rapida e precisa, in due tempi.
Qu' avez- vous à répondre?Literature Literature
Conseguenze relative alla procedura di applicazione in due tempi di atti intesi a sviluppare l'acquis di Schengen
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterEurLex-2 EurLex-2
— Motori convenzionali a due tempi senza sistema di post-trattamento.
les autorités nationales habilitées par lEurLex-2 EurLex-2
Principio di funzionamento: accensione comandata/accensione spontanea, quattro tempi/due tempi (2)
Ça doit être l' air de la campagneEurLex-2 EurLex-2
Per i motori a due tempi il rapporto della miscela carburante/olio deve essere quello raccomandato dal costruttore.
En vertu du programme, une banque centrale de l’Eurosystème peut décider d’acheter des obligations sécurisées éligibles auprès de contreparties éligibles sur les marchés primaire et secondaire conformément aux critères d’éligibilité prévus par la présente décisionnot-set not-set
La peculiarità del caso presente consiste nel fatto che la Commissione ha agito in due tempi.
légers défauts de formeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Calcolare la media T1 dei due tempi t1 e t2.
Allison le veut vivant pour GDEurLex-2 EurLex-2
Cicli: due tempi, quattro tempi
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?EurLex-2 EurLex-2
Ciclo: quattro tempi/due tempi (2)
Il est sorti faire une courseEurLex-2 EurLex-2
Inizialmente erano dotate di motori a due tempi che inquinavano davvero l'ambiente e producevano forti emissioni acustiche.
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es régloEuroparl8 Europarl8
Ciclo di combustione: quattro tempi/due tempi/rotativo/altro (specificare) (4): ...
ll vous dit. î " ' Voici comment est le mondeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
* 70% per gli idrocarburi e 30% per il monossido di carbonio dei motocicli con motore a due tempi.
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéEurLex-2 EurLex-2
quattro tempi/due tempi/rotativo ( 23 )...
Oui, je t' aime bienEurLex-2 EurLex-2
2560 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.