piede cilindrico estraibile
pied cylindrique extractable
estraibile oor Frans
estraibile
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
amovible
— un interruttore di accensione o di avviamento con chiave estraibile;
— un commutateur d’allumage ou de démarrage avec clé amovible,
détachable
extractible
Tuttavia, il tenore in zucchero estraibile può essere determinato, per l
Toutefois, la teneur en sucre extractible peut être déterminée, pour l
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oli speciali (estraibili ed altri)
INMD > Financement de l'INMD Institut de la nutrition, du métabolisme et du diabète (INMD) Perspective écologique de la promotion d'un poids-santé EVF Obésité Résumé de recherche Raine, Kim University of Alberta La hausse dramatique récente de la surcharge pondérale et de l'obésité au Canada suggère que l'environnement qui favorise les comportements causant l'obésité constituerait un facteur important de cette épidémie moderne.EurLex-2 EurLex-2
GIORNO o NOTTE — Estraendo il carrello (se estraibile), mantenendo accese le luci di atterraggio e seguendo l’aeromobile intercettore e, se dopo aver sorvolato la pista in uso o l’area di atterraggio per elicotteri, l’atterraggio è considerato sicuro, procedere all’atterraggio.
doit me resterune bonne paire de chaussures quelque parteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ii) una concentrazione di fenoli estraibili con acqua inferiore al 3 % in peso.
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisEurLex-2 EurLex-2
— nelle sostanze estraibili non identificate;
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementEurLex-2 EurLex-2
« I quantitativi di zucchero esportati sotto forma di sciroppi del tipo indicato al secondo comma, primo trattino, devono essere determinati sulla base del loro tenore in zucchero estraibile, calcolato a norma dell'articolo 1, paragrafo 5, secondo comma, del regolamento (CEE) n. 1443/82 della Commis- sione (1).
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anEurLex-2 EurLex-2
Il tenore di zucchero estraibile è calcolato sottraendo dal grado di polarizzazione dello sciroppo il prodotto della moltiplicazione del coefficiente 1,70 per la differenza tra il tenore di sostanze secche e il grado di polarizzazione dello sciroppo medesimo.
modifiant les annexes I, II, III, V et # du règlement (CEE) no #/# du Conseil relatif au régime commun applicable aux importations de certains produits textiles originaires des pays tiersEurLex-2 EurLex-2
Sughero agglomerato (con o senza legante) e lavori di sughero agglomerato [escl. calzature e loro parti, suole interne, anche estraibili; cappelli, copricapo e loro parti; borre per cartucce per fucili o carabine a canna liscia; giocattoli; giochi, articoli sportivi e loro parti; cubi, mattoni, lastre, fogli e strisce; quadrelli (mattonelle) di qualsiasi forma; cilindri pieni, incl. dischi]
Non, je ne crois pasEurlex2019 Eurlex2019
Metalli estraibili
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le Ministreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La ricerca delle vie di degradazione deve comprendere tutte le fasi possibili atte a caratterizzare e a quantificare i residui non estraibili formatisi dopo 100 giorni, se superiori al 70 % della dose applicata della sostanza attiva.
Elaine, et l' assistante qui pétilleEurLex-2 EurLex-2
( 54 ) I residui non estraibili (talvolta detti residi «non estratti») nei vegetali e nei suoli sono quei prodotti chimici originati dagli antiparassitari usati secondo la buona pratica agricola, che non possono essere estratti senza che ne risulti significativamente alterata la natura chimica.
J' ai volé l' un des muffins d' AmandaEurLex-2 EurLex-2
A tale scopo le materie non fibrose estraibili con etere di petrolio e con acqua sono eliminate trattando il campione ridotto, in un apparecchio Soxhlet con etere di petrolio per un'ora, per un minimo di sei cicli all'ora.
Si le garçon à qui j' appartiens est perdu, ramenez- le au # Maple Lane, Derry, Maine.not-set not-set
Somma dei residui estraibili che possono essere ossidati in chetotriclabendazolo
Êtes- vous capable de courir un peu?EurLex-2 EurLex-2
Va presa in considerazione la quantità e la natura dei residui non estraibili nei tessuti o prodotti commestibili.
Mais je suis venu de loin pour le découvrirEurLex-2 EurLex-2
Manca una sbarra del manico estraibile.
Nous lui disons merci et au revoirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma era caduta su territorio nostro, ed era piena di oro e uranio facilmente estraibili.
Je prends votre portefeuilleLiterature Literature
Poiché era puro e facilmente estraibile, il materiale proveniente da Borrowdale attirò ladri e contrabbandieri.
Rectificatif au règlement (CE) no #/# du Conseil du # avril # modifiant le règlement (CE) no #/# établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteurs, et adaptant ce règlement en raison de l'adhésion de la République tchèque, de l'Estonie, de Chypre, de la Lettonie, de la Lituanie, de la Hongrie, de Malte, de la Pologne, de la Slovénie et de la Slovaquie à l'Union européenne (JO L # dujw2019 jw2019
Non devono essere addizionati con prodotti volti ad aumentare il loro potere aromatizzante naturale o i loro composti fenolici estraibili.
Cela s'est fait sur le dos de la populationEurlex2019 Eurlex2019
Impianti dentali (estraibili)
Personne n' en sait la cause, mais ça perturbe les bisonstmClass tmClass
I metalli terrosi rari estraibili dalla crosta terrestre sono utilizzati per numerose applicazioni high-tech come elettronica, computer, superconduttori, laser e tecnologie per l’energia pulita come le turbine eoliche.
Offerte annuellement depuis 1997, en partenariat avec l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), cette formation fait partie de l'aide technique que l'OPIC fournit sous l'égide de l'OMPI.cordis cordis
Inoltre la Grp94 purificata, estraibile dal plasma dei diabetici, potrebbe essere utile come immunogeno per la progettazione e la produzione di anticorpi anti-Grp94 per usi sia diagnostici che terapeutici, contribuendo così a limitazioni significative delle complicanze vascolari.
Des pouvoirs comme le pouvoir d'imposition sont réellement assortis d'un germe destructeurcordis cordis
sciroppi di saccarosio o di zucchero invertito, aventi una purezza di almeno il 70 % e ottenuti da barbabietole da zucchero, in funzione del loro tenore in zucchero estraibile o sulla base del rendimento reale;
Les dépenses de l’Agence comprennent les frais de personnel, d’administration, d’infrastructure et de fonctionnementeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.