Gloriosa rivoluzione
Glorieuse Révolution
glorioso oor Frans
glorioso
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
glorieux
fr
Qui s'est acquis de la gloire.
glorieuse
fameux
Solo una morte gloriosa potrà soddisfarlo.
Seule une mort fameuse peut convenir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essendo a conoscenza della vostra gloriosa storia, sento il peso dell’invito che il presidente Monson mi ha fatto di parlarvi.
le redevable et tout tiers qui dispose des informations sollicitées, est tenu de les fournir à chaque demande de ces fonctionnairesLDS LDS
L’enciclica Lumen Gentium, che comincia evocando questo mistero della Chiesa, precisa: “In questo corpo la vita di Cristo si diffonde verso tutti i credenti, i quali vengono resi uniti in maniera misteriosa e reale a Cristo sofferente e glorioso” (Lumen Gentium, 7).
Des parallèles sont établis avec d'autres secteurs, tels que l'édition et la musique.vatican.va vatican.va
Che giunga all’improvviso o che fluisca gradualmente, questo glorioso potere spirituale pervaderà l’anima penitente e ferita con l’amore guaritore e con il conforto; disperderà le tenebre con la luce della verità e scaccerà lo scoraggiamento con la speranza in Cristo.
On voit les avantages suivants comme moyens de maintenir des mécanismes de soutien pour le secteur culturel et de modifier les règles étrangères :LDS LDS
Il poema descriveva anche il suo periplo eroico verso il nord del nuovo... continente lungo tanti anni, culminando la sua gloriosa gesta... nell'isola di Puerto Rico.
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rivolgendosi agli apostoli, che furono i primi membri dei nuovi cieli da cui sarà governata la nuova terra, Gesù promise: “Veramente vi dico: Nella ricreazione, quando il Figlio dell’uomo sederà sul suo glorioso trono, anche voi che mi avete seguito sederete su dodici troni”.
La police peut sauver Florajw2019 jw2019
Avviene così che il Sacerdozio, per mezzo dello Spirito, sospinge ciascun individuo più vicino a Dio attraverso l’ordinazione, le ordinanze ed il perfezionamento individuale, offrendo ai figli di Dio la possibilità di diventare simili a Lui e di vivere alla Sua presenza per l’eternità—un’opera più gloriosa che spostare le montagne.27
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dLDS LDS
Il presidente Smith esprimeva umilmente la sua riconoscenza per la bontà di Dio che gli aveva rivelato le cose che doveva sapere per dirigere la Chiesa: «Credo fermamente che Dio mi ha manifestato nella mia attuale veste molte cose gloriose, molti principi e, spesse volte più saggezza di quanto è inerente al mio essere; e credo che Egli continuerà a farlo sino a quando sarò in grado di capirle, sino a quando mi troverò nella condizione di udire quando Egli parla, di ascoltare quando Egli chiama, di ricevere quando Egli mi rivela ciò che desidera».2
Mon tout premier clientLDS LDS
Sin dalla Gloriosa rivoluzione, venne richiesto il Coronation Oath Act of 1688 che prevedeva che il sovrano "Promettesse e giurasse di governare il popolo di questo regno d'Inghilterra e dei suoi domini che appartengono agli statuti del parlamento secondo le leggi e i costumi".
Il a sûrement quelques sbires à sa soldeWikiMatrix WikiMatrix
Questa fu invero una gloriosa visione di Geova Dio.
C' est mon projet, vous le savezjw2019 jw2019
Per trenta gloriosi minuti, Nazmiyeh si perse nel bel volto di suo figlio.
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronLiterature Literature
In una gloriosa battaglia?
Les fonctionnaires du Service correctionnel du Canada ont enlevé le corps, nettoyé la cellule, puis appelé la GRCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche a noi quest'oggi il Signore mostra le sue piaghe gloriose e il suo cuore, fontana inesausta di luce e di verità, di amore e di perdono.
Une religieuse n' est pas une saintevatican.va vatican.va
Moroni, messaggero celeste, esortò Joseph ad andare da suo padre dopo una gloriosa notte di sacre istruzioni.
Type d' argument inconnuLDS LDS
Vogliamo saperlo perché desideriamo essere sicuri che il suo glorioso messaggio è verace.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?jw2019 jw2019
In una gloriosa visione Egli, il Signore risorto e vivente, e Suo Padre, il Dio dei cieli, apparvero a un profeta fanciullo per iniziare nuovamente la restaurazione della verità.
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.LDS LDS
Se vivrete all’altezza di questi principi sarete grandi e gloriose!”
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.LDS LDS
Uniamoci in questo glorioso pellegrinaggio verso climi celesti.
L'argument avancé par le requérant au paragraphe # de l'arrêt n'a pas été examiné par le Tribunal, comme il ressort du paragraphe # du même arrêtLDS LDS
Che gloriosa promessa di protezione durante la tempesta di Armaghedon che si avvicina rapidamente!
Pour avoir été honnêtejw2019 jw2019
Il dono di comunicare l’uno con l’altro è un dono di Dio, proprio come il dono della profezia, del discernimento degli spiriti, delle lingue, della guarigione o qualsiasi altro dono, anche se i doni della vista, del tatto e del linguaggio sono così diffusi da non essere considerati nella stessa gloriosa luce dei doni menzionati nel Vangelo.
Liste des programmes de surveillance et d'éradication des maladies animales (article #er, paragrapheLDS LDS
E’ davvero significativo che, ovunque in Armenia, si trovino i “khatchkar”, queste grandi pietre raffiguranti la Croce gloriosa del Salvatore.
Il faut laisser refroidirvatican.va vatican.va
Se il Signore non avesse preparato la via ponendo le fondamenta di questa gloriosa nazione, sarebbe stato impossibile (sotto le leggi restrittive e bigotte dei governi monarchici del mondo) porre le fondamenta per la venuta di questo grande regno.
FORME PHARMACEUTIQUELDS LDS
Il suo nome glorioso viene rivendicato!
Bien sûr, mais Anna n' a pas fait de mal à Claire, et elle n' aurait pas tué Henryjw2019 jw2019
Anche in questo racconto giovanneo risplende la gloria della Trinità: del Cristo Risorto che si mostra nel suo corpo glorioso, del Padre che è alla sorgente della missione apostolica e dello Spirito effuso come dono di pace.
Je t' aime aussivatican.va vatican.va
Qualcosa di glorioso.
Le présent accord s'applique à tous ces accords et arrangements à la date de leur entrée en vigueur ou de leur application provisoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ho inseguito sul luminescente mare astrale dove veleggiavano gli angeli gloriosi.
Nous ne cherchons pas à établir un dialogue sur les droits de l'homme avec la Biélorussie; je pense cependant que celui-ci revêtirait un intérêt non seulement pour les défenseurs des droits de l'homme mais également pour l'UE.Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.