ingrandimento oor Frans

ingrandimento

/iŋgrandi'mento/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

grossissement

naamwoordmanlike
I microscopi elettronici sono in grado di raggiungere ingrandimenti pari a 10.000.000 di volte.
Les microscopes électroniques peuvent atteindre des grossissements allant jusqu'à 10 millions de fois.
fr.wiktionary2016

agrandissement

naamwoordmanlike
Tutto il resto sono ingrandimenti per esaminare ogni particolare.
Le reste sont des agrandissements de différents détails.
Open Multilingual Wordnet

élargissement

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

grandissement

naamwoordmanlike
it
ingrandimento
wikidata

extension

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lente di ingrandimento
Loupe

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Servizi d'imaging digitale, in particolare montaggio, ingrandimento, riduzione, modifica e ritocco, in particolare su carta fotografica, di immagini registrate e/o trasmesse digitalmente
Il semblerait que quelqu' un en voulait à la famille Foppington ou je ne m' appelle pas Trixie Van Diamond!tmClass tmClass
Afferrano i riflettori per cause che sostengono, obbligandoci a prendere nota, agendo da lente di ingrandimento globale di problemi di cui non siamo a conoscenza ma che forse dovremmo conoscere.
précise la proportion ou la quantité d’électricité produite par l’installation qui doit être considérée comme entrant en ligne de compte pour l’objectif national d’un État membre, ainsi que, sous réserve des exigences de confidentialité, les dispositions financières correspondantested2019 ted2019
Se una pietra viene definita perfetta, significa che quando la si esamina — anche con una lente di ingrandimento — non si vedrà nessun difetto.
Kimber n' a jamais pu me mentirjw2019 jw2019
Corse in fretta alla sua sala, con la lente di ingrandimento scrutò la statua millimetro per millimetro.
Un dimanche?Literature Literature
e) nel caso dell'ingrandimento dell'etichetta su schermo tattile si applicano le convenzioni relative ai dispositivi di ingrandimento tattile;
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A mano a mano che il polimero cresceva, l’ingrandimento diminuiva, come se una telecamera arretrasse.
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinLiterature Literature
· almeno una riga in microstampa (stampa visibile soltanto con lente d'ingrandimento e non riprodotta dalle fotocopiatrici);
L'accès est-il équitable?not-set not-set
Servizi di vendita in negozi, in negozi all'ingrosso, in punti specializzati e via Internet delle seguenti merci: macchine, strumenti e apparecchiature ottiche, articoli ottici, occhiali, occhiali da sole, occhiali da sport, occhialini per nuotatori, montature d'occhiali a molla, lenti per occhiali, lenti di correzione, lenti a contatto, lenti ottiche, parti per occhiali, astucci per occhiali, lenti a contatto e loro contenitori, rivestimenti per occhiali, catenine e cordoncini per occhiali, binocoli (ottica), cannocchiali, lenti d'ingrandimento
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!tmClass tmClass
Apparecchi geodetici, per test, di segnalazione e di misura, fotografici, apparecchiature stereoscopiche, apparecchi di rifrazione, autorifrattometri, lenti di ingrandimento, occhiali, telai e lenti, occhiali graduati, misuratori di colore, prismi ottici, filtri ottici, lenti a contatto
Fait à Bruxelles, le # octobretmClass tmClass
Nuova passeggiata del pennarello rosso su un ingrandimento sbiancato.
Tu es un idiotLiterature Literature
Lentamente, Potter aumentò l’ingrandimento, e scelse una cellula per mascherarla.
Je pourrais dire la mêmeLiterature Literature
Rientrano in questa sottovoce gli schermi d'ingrandimento per apparecchi televisivi composti di un elemento ottico (lente di Fresnel) in plastica, di una cornice e d'un sistema di aste metalliche appositamente progettato per poterlo fissare all'apparecchio televisivo ricevente.
Vous n' avez pas trouvé MEuroParl2021 EuroParl2021
Marie posa gli occhi deformati dalle lenti d'ingrandimento sulla giovane infermiera che ha assunto un'aria infastidita.
L efficacité et la sécurité de Thelin lors de son administration concomitante avec d autres médicaments utilisés dans le traitement de l hypertension artérielle pulmonaire (ex: époprosténol, sildénafil, iloprost,) n ont pas été étudiées dans le cadre d essais cliniques contrôlésLiterature Literature
Lenti d'ingrandimento ottiche
Je n' ai volé que quelques piècestmClass tmClass
Nondimeno, grazie a una lente d’ingrandimento e alla letteratura a caratteri grandi, ero in grado di dedicare dalle tre alle cinque ore al giorno allo studio usando quel poco di vista che mi era rimasta.
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?jw2019 jw2019
Diede un’occhiata nervosa ai suoi appunti, che si sforzava di leggere senza la lente d’ingrandimento.
Le capitaine veut le drapeauLiterature Literature
Li osservava in silenzio con una lente d’ingrandimento, girandoli in tutti i sensi, toccandoli e grattando il ferro.
Infos qui viennent d' où?Literature Literature
Quando ebbe terminato l’ingrandimento, tuttavia, il suo atteggiamento mutò in modo radicale.
À la même date, le Conseil a également adopté la décision #/#/PESC concernant la prorogation, pour une durée de trois mois, jusqu’au # septembre #, de l’accord sous forme d’échange de lettres entre l’Union européenne et le gouvernement indonésien relatif aux tâches, au statut et aux privilèges et immunités de la mission de surveillance de l’Union européenne à Aceh (Indonésie) (mission de surveillance à Aceh- MSA) et de son personnelLiterature Literature
Gli ingrandimenti offrono uno spettacolo senza precedenti.
Tu as toujours l' arme, non?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono certo che molti si ricorderanno quando giocavamo con la luce solare e una lente d'ingrandimento quando eravamo bambini.
Restrictions d’utilisation sur les véhicules utilisables : (par exemple, camion, tracteur, remorque, semi-remorque, remorque à essieu médianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le lenti di Fresnel di materia plastica destinate, per esempio, dopo aggiunta di una montatura, ad essere utilizzate come schermi di ingrandimento degli apparacchi riceventi di televisione.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.EurLex-2 EurLex-2
Flash; apparecchi fotografici d'ingrandimento; apparecchi per laboratori fotografici; negatoscopi, schermi per proiezioni
COMMENT CONSERVER DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
Bisogna ricorrere alla lente d'ingrandimento verde sotto la luce di un lumicino fatto di cotone rosso, cosi...
L'exploitant complète la ficheLiterature Literature
Lì punta la lente d’ingrandimento della Chiesa.
Tu ne veux pas connaître la réponse?vatican.va vatican.va
Stampaggio di fotografie, ingrandimenti fotografici, sviluppo di pellicole fotografiche, trattamento di pellicole cinematografiche
UNICREDIT est un établissement financier international ayant son siège statutaire à Rome et coté à la Bourse de Milan qui propose un large éventail de services bancaires et financiers dans plusieurs pays européenstmClass tmClass
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.