intentare causa oor Frans
intentare causa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
intenter un procès
Rafa ha intentato causa.
Rafa intente un procès.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se e'abbastanza stabile per intentare causa puo'trovare anche il tempo per deporre.
La composition urbaine de l'ensemble vise à l'amélioration de la perméabilité piétonne et cyclable du site et à l'aménagement du boulevard Pachéco entraînant la réduction de sa largeur carrossableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inoltre, per intentare causa per danno tanatologico il querelante deve dimostrare intenzione.
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando bisogna intentar causa
Et Jean te fera des tressesjw2019 jw2019
Se qualcuno dovesse intentare causa, dovrei consentire agli avvocati di esaminare il relitto.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueLiterature Literature
«Ho dovuto intentare causa al loro capoufficio, al responsabile delle risorse umane e ai loro contabili.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.Literature Literature
Perciò gli europei vanno piano a intentare causa.
Elle est simple et nous suffitjw2019 jw2019
Forse in tal caso bisognerà prepararsi a intentar causa.
Un des aspects les plus préoccupants mis en évidence par cette crise est le gaspillage d'eau dû au mauvais état des canalisations et des réseaux hydrographiquesjw2019 jw2019
Gene, puoi intentare causa.
J' ai du casser la bulle avec ma teteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondo il tuo avvocato basta per intentare causa?
DÉFINITION DE LA PISTEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prima che Terry Linex possa intentare causa al ristorante, Keith Carburton prende la ragazza da parte.
Comment fait- on pour atteindre ces rivages?Literature Literature
Dovremmo dimostrare certi elementi prima di poter intentare causa contro la Suade.»
Les armateurs de thoniers et de palangriers de surface se chargeront d'employer des ressortissants des pays ACP, dans les conditions et limites suivantesLiterature Literature
Lui tendeva spesso a... intentare causa.
Ces substances posant un problème toxicologique, elles doivent être régies sur la base des avis scientifiques disponibles les plus récentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E, anche se le società possono intentare causa, altri non possono.
Celui-ci représentera une précieuse contribution aux prochaines étapes du processus au moment des débats avec les autres institutions.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
così disse tranquillamente: - Signor Jacques, siete sicuro di avere materiale per intentare causa?
Ce fut un long voyageLiterature Literature
Se qualcuno dovesse intentare causa, dovrei consentire agli avvocati di esaminare il relitto.
Tu te sens mieux?Literature Literature
Doveva fargli intentare causa da Ted!
Merde, je peux pas, mecLiterature Literature
E visto che pensiamo di intentare causa sia civile che penale, mi servira'anche la polizia.
Tu sais, dans certains états, tu te ferais arrêter pour çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abbiamo già la firma di Iris Klopeck, per cui potremmo intentare causa anche domani, se volessimo.
à tous les producteurs d’électricité et à toutes les entreprises de fourniture d’électricité établis sur leur territoire d’approvisionner par une ligne directe leurs propres établissements, filiales et clients éligibles; etLiterature Literature
Bauer» dice, «perché vuole intentare causa all’ospedale?»
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.Literature Literature
Una volta giunse a parlare di voler intentar causa a uno dei suoi amici della Boulie.
La Bavaria est une société de production cinématographique de droit privéLiterature Literature
Con la sua testimonianza e questo documento come prova... puoi intentare causa.
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non gli hai dato consigli su come intentare causa per ageismo?
C' est comme moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Abbiamo intenzione di intentare causa alla Krull Mining in corte federale.
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.Literature Literature
Intendo ancora intentare causa.
Ce n' est pas moi, sûrement notre type!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ha senso intentare causa se non hai un modo realistico di vincerla.
Tu devrais le faire de temps en temps... pour élargir ton horizonLiterature Literature
212 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.