magnesia oor Frans

magnesia

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

magnésie

naamwoordvroulike
Altre volte, quando non ci sentivamo bene, ci somministrava olio di ricino e magnesia.
En d’autres occasions, quand nous ne nous sentions pas bien, elle nous donnait de l’huile de castor et du lait de magnésie.
fr.wiktionary2016

périclase

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

nome de magnésie

wiki

oxyde de magnésium

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Magnesia

it
Magnesia (Grecia)

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

Magnésie

Altre volte, quando non ci sentivamo bene, ci somministrava olio di ricino e magnesia.
En d’autres occasions, quand nous ne nous sentions pas bien, elle nous donnait de l’huile de castor et du lait de magnésie.
Dizionario-dei-Luoghi-geografici-Fr...

Nome de Magnésie

it
Magnesia (Grecia)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Battaglia di Magnesia
Bataille de Magnésie du Sipyle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicai il frontespizio di Magnes sive De Arte Magnetica.
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisLiterature Literature
Magnesio (%)
pour les États membres dont le RNB moyen par habitant pour la période #-# (exprimé en SPA) est égal ou supérieur à # % et inférieur à # % de la moyenne de l'UE à #: #,# % de leur PIBEurlex2018q4 Eurlex2018q4
È vietato ai cittadini degli Stati membri approvvigionarsi, in modo diretto o indiretto, nella RPDC o mediante navi o aeromobili battenti bandiera degli Stati membri, di prodotti alimentari e agricoli, macchinari e apparecchi elettrici, terre e pietre, comprese magnesite e magnesia, legno e navi, siano tali beni originari o meno del territorio della RPDC.
A vos marques, prêts, partez!Eurlex2019 Eurlex2019
Idrossido di magnesio tecnicamente puro.
Tu me rends dingue!EurLex-2 EurLex-2
Uso di mattoni di magnesia nella produzione di acciaio (t per migliaia di t)
vu le traité instituant la Communauté européenneEurLex-2 EurLex-2
recante modifica del regolamento (CE) n. 2402/98 che impone un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di magnesio greggio puro originario della Repubblica popolare cinese
Merci, docteurEurLex-2 EurLex-2
Possono essere presenti anche composti complessi del magnesio
éas davantage?EurLex-2 EurLex-2
Idrossido di magnesio per uso medicinale
Le guide spirituel dont je t' ai parlétmClass tmClass
Fosfato di calcio e di magnesio (Ca3Mg3(PO4)4).
Avant- hier, ils voulaient faire de moi leur législateureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carbonato, ossido e idrossido di calcio e di magnesio destinati all'industria
Je lui ai retourné sa question.Il m' a dit ne pas beaucoup l' aimertmClass tmClass
Indicazione facoltativa del titolo di ossido di magnesio solubile in acqua se superiore a 5 % MgO
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesEurLex-2 EurLex-2
Ha però attirato l’attenzione sul fatto che occorre tenere presente che: i) il prodotto in esame è di importanza strategica; ii) mattoni di magnesia tecnicamente difettosi potrebbero comportare notevoli costi aggiuntivi; e iii) è probabile che i prezzi aumentino in misura significativa a causa di altri fattori
Vu l'annexe à l'arrêté royal du # septembre # établissant la nomenclature des prestations de santé en matière d'assurance obligatoire soins de santé et indemnités, notamment l'article #, de l'annexe à cet arrêté, modifié par les arrêtés royaux des # décembre #, # avril #, # janvier #, # avril #, # mars #, # août #, # février #, # août #, # décembre #, # juin #, # mars # et # avriloj4 oj4
sia 5 % o più di bario, di neodimio o di magnesio e 15 % o più di titanio,
Analyse des données Avec le FTCPEC, les radiodiffuseurs canadiens représentaient la plus importante source de financement des productions soutenues au cours de l'exercice.EurLex-2 EurLex-2
polveri di metallo di zirconio, berillio o magnesio, o leghe di questi metalli, se almeno il 90 % del totale delle particelle in volume o in peso delle particelle è costituito da particelle di dimensioni inferiori a 60 μm (determinate mediante tecniche di misurazione quali utilizzo di un setaccio, diffrazione mediante laser o scansione ottica), di forma sferica, atomizzata, sferoidale, in scaglie o macinate, costituite per il 97 % o più in peso da uno degli elementi seguenti:
Modèles de certification de circulation des marchandises EUR.# et demande de certification de circulation des marchandises EUREurLex-2 EurLex-2
L AUC e la Cmax di amprenavir erano diminuite del # % e del # % rispettivamente mentre la Cmin (C# ore) era comparabile quando una singola dose di # mg di fosamprenavir veniva somministrata in associazione con una singola dose di # ml di una sospensione di antiacido (equivalente a # g di idrossido di alluminio e # g idrossido di magnesio
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.EMEA0.3 EMEA0.3
Contiene fluoruro di magnesio
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitEurLex-2 EurLex-2
Lavori di amianto; lavori di miscele a base di amianto o a base di amianto e carbonato di magnesio
Calendrier indicatif pour l'évaluation et la conclusion de contratsEurLex-2 EurLex-2
Sali di magnesio e di metalli alcalini
Si nécessaire, la substance à tester est dissoute ou mise en suspension dans un véhicule appropriéEurLex-2 EurLex-2
Elevata concentrazione di magnesio, carboidrati facilmente disponibili, moderato tenore di proteine e bassa concentrazione di potassio
C' est annulé ici.- À l' hôtelEurLex-2 EurLex-2
Né gli antiacidi a base di idrossido di alluminio/magnesio né famotidina hanno alterato l' assorbimento di efavirenz
Pour ce qui est des catégories de films qui devraient être incluses dans la définition de documentaire, il a été suggéré que cette question devrait être réglée à l'aide d'une échelle de priorités.EMEA0.3 EMEA0.3
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori ai sensi del regolamento (CE) n. #/# sulle importazioni di mattoni di magnesia non cotti, agglomerati con un legante chimico, la cui componente di magnesia contiene almeno l’# % di MgO, contenenti o meno magnesite, originari della Repubblica popolare cinese, classificati ai codici NC ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, # e #) sono riscossi in via definitiva conformemente alle disposizioni di cui in appresso
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailoj4 oj4
- 389 L 0284: Direttiva 89/284/CEE del Consiglio, del 13 aprile 1989, che completa e modifica la direttiva 76/116/CEE per quanto concerne il calcio, il magnesio, il sodio e lo zolfo nei concimi (GU n. L 111 del 22.4.1989, pag.
Dans l'autre cas, ilmentionne explicitement qu'iln'a ni objection, ni réserve à formulerEurLex-2 EurLex-2
Indumenti, accessori per l'abbigliamento, calzature e copricapo di amianto o miscele a base di amianto o a base di amianto e carbonato di magnesio (escl. di amianto di crocidolite)
Les leaders et la population de Papouasie ont une opinion différente.Eurlex2019 Eurlex2019
La mia squadra e'riuscita a malapena a trovare tracce di zinco, magnesio o ferro.
Vice-présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotto ottenuto per dissoluzione di cloruro di magnesio d'origine industriale
NOM ET ADRESSE DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHE ET DU TITULAIRE DE L AUTORISATION DE FABRICATION RESPONSABLE DE LA LIBERATION DES LOTS DANS L EEE, SI DIFFERENTEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.