Carbonato di magnesio
Carbonate de magnésium
magnesio oor Frans
magnesio
it
Elemento chimico con simbolo Mg e numero atomico 12; metallo leggero, infiammabile e argenteo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
magnésium
it
elemento chimico con numero atomico 12
fr
élément chimique ayant le numéro atomique 12
Il presente documento stabilisce il procedimento da seguire per dosare il magnesio negli estratti di concimi.
Le présent document fixe une méthode pour la détermination du magnésium dans les extraits d'engrais.
magnesium
Hanno trovato sodio e magnesio.
Nous avons trouvé du sodium et magnesium.
Mg
Gli scienziati hanno adottato la tecnica di ossidazione elettrolitica al plasma sulle leghe di alluminio e magnesio servendosi del processo Ceratronic brevettato.
Les scientifiques ont utilisé l'OPE sur des alliages Al et Mg avec le procédé breveté Ceratronic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
magnésium
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indicai il frontespizio di Magnes sive De Arte Magnetica.
Le Conseil a été en mesure d'accepter en partie les amendements #, #, #, #, # (à titre de compromis, le Conseil a adopté une disposition prévoyant que seules les périodes de repos hebdomadaires réduites peuvent être prises à bord du véhicule) et # (le Conseil considère que les dispositions prévues à l'article #, paragraphes # et #, sont globalement équivalentesLiterature Literature
Magnesio (%)
Anthony, bien joué!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
È vietato ai cittadini degli Stati membri approvvigionarsi, in modo diretto o indiretto, nella RPDC o mediante navi o aeromobili battenti bandiera degli Stati membri, di prodotti alimentari e agricoli, macchinari e apparecchi elettrici, terre e pietre, comprese magnesite e magnesia, legno e navi, siano tali beni originari o meno del territorio della RPDC.
Je ne suis pas gayEurlex2019 Eurlex2019
Idrossido di magnesio tecnicamente puro.
Cela inclut l’allocation de ressources pour le Fonds européen pour les réfugiés, la promotion d’autres programmes de réinstallation et des fonds pour l’agence de l’UE Frontex afin de lui permettre d’élargir ses missions maritimes dans le sud de l’Europe sur une base permanente et ce dès janvier prochainEurLex-2 EurLex-2
Uso di mattoni di magnesia nella produzione di acciaio (t per migliaia di t)
J' ai cru qu' il partirait jamais!EurLex-2 EurLex-2
recante modifica del regolamento (CE) n. 2402/98 che impone un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di magnesio greggio puro originario della Repubblica popolare cinese
On va voir les étoiles, en route pour MarsEurLex-2 EurLex-2
Possono essere presenti anche composti complessi del magnesio
L’expédition est ensuite désignée comme étant « autorisée pour livraison » (c.-à-d. dédouanée).EurLex-2 EurLex-2
Idrossido di magnesio per uso medicinale
qu’il y a donc lieu de ltmClass tmClass
Fosfato di calcio e di magnesio (Ca3Mg3(PO4)4).
La machine destinée au levage de personnes ou de personnes et d'objets doit être équipée d'une suspension ou d'un système de support de l'habitacle conçu et construit de manière à assurer un niveau global de sécurité adéquat et à éviter le risque de chute de l'habitacleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Carbonato, ossido e idrossido di calcio e di magnesio destinati all'industria
° lorsque les normes obligatoires en matière d'environnement ou d'autres normes légales font défaut, les entreprises qui font des investissements afin d'améliorer sensiblement leurs prestations dans le domaine de l'environnement ou de les mettre sur la même ligne que celles des entreprises d'autres Etats membres de l'Union européenne disposant de normes obligatoires, peuvent entrer en ligne de compte pour des aides, à condition que le niveau soit proportionnel à l'effet obtenu, visé au point #°tmClass tmClass
Indicazione facoltativa del titolo di ossido di magnesio solubile in acqua se superiore a 5 % MgO
Dans un sensEurLex-2 EurLex-2
Ha però attirato l’attenzione sul fatto che occorre tenere presente che: i) il prodotto in esame è di importanza strategica; ii) mattoni di magnesia tecnicamente difettosi potrebbero comportare notevoli costi aggiuntivi; e iii) è probabile che i prezzi aumentino in misura significativa a causa di altri fattori
Papa a peut- être raisonoj4 oj4
sia 5 % o più di bario, di neodimio o di magnesio e 15 % o più di titanio,
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'un océan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesEurLex-2 EurLex-2
polveri di metallo di zirconio, berillio o magnesio, o leghe di questi metalli, se almeno il 90 % del totale delle particelle in volume o in peso delle particelle è costituito da particelle di dimensioni inferiori a 60 μm (determinate mediante tecniche di misurazione quali utilizzo di un setaccio, diffrazione mediante laser o scansione ottica), di forma sferica, atomizzata, sferoidale, in scaglie o macinate, costituite per il 97 % o più in peso da uno degli elementi seguenti:
Faisant remarquer que les points de vues sur les divers aspects de la définition de contenu canadien étaient divergents et soulignant le changement constant dans l'environnement financier, un participant a signalé que les documentaristes étaient des personnes extrêmement débrouillardes, capables de tirer leur épingle du jeu.EurLex-2 EurLex-2
L AUC e la Cmax di amprenavir erano diminuite del # % e del # % rispettivamente mentre la Cmin (C# ore) era comparabile quando una singola dose di # mg di fosamprenavir veniva somministrata in associazione con una singola dose di # ml di una sospensione di antiacido (equivalente a # g di idrossido di alluminio e # g idrossido di magnesio
Ceci... est de la laque rougeEMEA0.3 EMEA0.3
Contiene fluoruro di magnesio
Le secrétariat est assuré par l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travailEurLex-2 EurLex-2
Lavori di amianto; lavori di miscele a base di amianto o a base di amianto e carbonato di magnesio
La Commission tient cependant à rappeler quelques observations et soulève quelques interrogations relatives au nouveau texteEurLex-2 EurLex-2
Sali di magnesio e di metalli alcalini
du français en néerlandaisEurLex-2 EurLex-2
Elevata concentrazione di magnesio, carboidrati facilmente disponibili, moderato tenore di proteine e bassa concentrazione di potassio
Voilà exactement de quoi il est ici questionEurLex-2 EurLex-2
Né gli antiacidi a base di idrossido di alluminio/magnesio né famotidina hanno alterato l' assorbimento di efavirenz
vu le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # relatif au régime commun applicable aux importations et abrogeant le règlement (CE) no #/#, et notamment son article #, paragrapheEMEA0.3 EMEA0.3
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori ai sensi del regolamento (CE) n. #/# sulle importazioni di mattoni di magnesia non cotti, agglomerati con un legante chimico, la cui componente di magnesia contiene almeno l’# % di MgO, contenenti o meno magnesite, originari della Repubblica popolare cinese, classificati ai codici NC ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, # e #) sono riscossi in via definitiva conformemente alle disposizioni di cui in appresso
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitoj4 oj4
- 389 L 0284: Direttiva 89/284/CEE del Consiglio, del 13 aprile 1989, che completa e modifica la direttiva 76/116/CEE per quanto concerne il calcio, il magnesio, il sodio e lo zolfo nei concimi (GU n. L 111 del 22.4.1989, pag.
J' ai économisé # cent sur chaque dollar gagné....... depuis mes # ansEurLex-2 EurLex-2
Indumenti, accessori per l'abbigliamento, calzature e copricapo di amianto o miscele a base di amianto o a base di amianto e carbonato di magnesio (escl. di amianto di crocidolite)
Je l' ai assez vu votre château antédiluvien!Eurlex2019 Eurlex2019
La mia squadra e'riuscita a malapena a trovare tracce di zinco, magnesio o ferro.
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotto ottenuto per dissoluzione di cloruro di magnesio d'origine industriale
2.3 Pertinence Dans quelle mesure le PAD est-il bien aligné avec les résultats stratégiques de l’ASFC?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.