noce bianco oor Frans
noce bianco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
noyer commun
noyer royal
noyer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Né il noce bianco sul davanti, né il fiume sul retro, né la baracca di legno in mezzo.
L'accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce (accord ADPIC), qui figure à l'annexe # C de l'accord instituant l'Organisation mondiale du commerce, approuvé au nom de la Communauté, pour ce qui concerne les matières relevant de ses compétences, par la décision #/#/CE du Conseil, du # décembre #, s'applique en cas de conflit entre une marque et un signe réputé porter atteinte à celle-ci, lorsque ledit conflit a commencé avant la date d'application de l'accord ADPIC, mais qu'il s'est poursuivi après cette dateLiterature Literature
Iniziò nel ripostiglio di quella catapecchia, e poi contro la corteccia di un grande noce bianco.
L'actuel niveau de concurrence (peu d'offrants) est particulièrement insatisfaisant dans certains États membres caractérisés par une concentration élevée (Autriche, BelgiqueLiterature Literature
Due o tre anni fa, un grosso noce bianco d’America è caduto trascinandosi dietro diversi alberi piú piccoli.
En réalité, les États membres et les régions qui ne produisent pas d'excédents devront supporter un fardeau injustement lourd au titre de cette réforme.Literature Literature
Fermandosi ad una pagina verso la fine del diario, lesse: La mia pelle da color noce torna bianca.
Les libéraux veulent faire croire à tous les Canadiens d'unocéan à l'autre qu'ils ont réussi à mettre de l'ordre dans nos financesLiterature Literature
Noce di loto bianco Jianning
2005 — Pensez, imaginez, créez 2004 — Encourager la créativité 2003 — La propriété intellectuelle, c'est aussi votre affaire 2002 — Encourager la créativitéeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il cameriere è arrivato con una noce di tartufo bianco e il tagliatartufi: lo ha affettato sulla mia pasta e ha detto,
Infection zéroQED QED
Se piace, pepe bianco e noce moscata oppure paprica e chiodi di garofano
Dimension et forme du (des) catalyseur(s) (volume, ...): ...jw2019 jw2019
Se lo desiderate, insaporite con pepe bianco e noce moscata o paprica e chiodi di garofano.
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # mai #, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative au montant et aux conditions d'octroi de la prime syndicalejw2019 jw2019
Quando si lascia maturare, la polpa bianca della noce comincia a formarsi all’interno, divenendo solida quando la noce è matura.
Le comité a recommandé l octroi d une autorisation de mise sur le marché pour Pradaxajw2019 jw2019
Il cameriere è arrivato con una noce di tartufo bianco e il tagliatartufi: lo ha affettato sulla mia pasta e ha detto, "Il signore gradisce il tartufo?"
Arrêtez, Docteur!ted2019 ted2019
Dovette portare riso, noce di cola bianca e altri articoli allo stregone locale, che quindi sacrificò un pollo sotto un grosso albero e preparò un intruglio misterioso per scacciare il male.
Qu' as- tu à dire pour ta défense?jw2019 jw2019
“I bambini della mia classe pensano che un noce nero somigli a un frassino bianco.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la CommissionLiterature Literature
Fai la nera fuori e la bianca dentro come una noce di cocco?
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Spezie (in particolare pepe bianco e fiori di noce moscata): ca. 1,5 %
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etEurLex-2 EurLex-2
Spezie (in particolare pepe bianco e fiori di noce moscata
Cette liste contient les noms des experts visés au premier alinéa et d'autres experts identifiés directement par le secrétariatoj4 oj4
Il letto matrimoniale era foderato di lenzuola bianche e profumava di noce di cocco e di sigaretta.
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anLiterature Literature
Una torta bianca a forma di agnello, con glassa bianca e scaglie di noce di cocco.»
Fous le camp!Laisse- moi!Literature Literature
Il grasso del prosciutto e della noce di prosciutto è di colore bianco, di consistenza soda e odore gradevole.
Si vous avez des découvertes importantes qui sont sur le point d'être publiées dans une revue scientifique et qui peuvent attirer l'attention des médias ou si vous prévoyez faire une annonce publique des résultats de recherches financées par les IRSC, en entier ou en partenariat, il importe aussi que vous avertissiez à l'avance la Direction des communications des IRSC pour obtenir de l'aide et vous assurer que l'appui des IRSC est reconnu.EurLex-2 EurLex-2
concia (pepe bianco, pepe nero, sale, timo, salvia, noce moscata, macis, pepe di Caienna): non oltre il #,# %
À la demande de la Commission, le groupe scientifique sur la santé animale et le bien-être des animaux (AHAW) de l’EFSA a adopté, lors de sa réunion des # et # octobre #, un avis scientifique sur les risques relatifs à la santé animale et au bien-être des animaux associés à l’importation dans la Communauté d’oiseaux sauvages autres que les volaillesoj4 oj4
Erano perfettamente rotonde e bianche, lievemente più piccole di una noce.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeLiterature Literature
concia (pepe bianco, pepe nero, sale, timo, salvia, noce moscata, macis, pepe di Caienna): non oltre il 4,5 %.
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»EurLex-2 EurLex-2
La bevanda si ricava dalla radice polverizzata della pianta del pepe (Piper methysticum) in una grande tanoa (ciotola della yacona) ornata di una corda di treccia di noce di cocco e conchiglie bianche cauri.
Dis- lui qu' on y estjw2019 jw2019
Quando il pasto è pronto, sono riservate pietanze per il morto, e la vedova prende una noce di cola rossa e una bianca, ciascuna delle quali ha due parti.
C' est le débat le plus déloyal de l' histoire du Sénatjw2019 jw2019
I clienti si ristoravano con un piatto composto da formaggio «Abondance» fuso con aglio e vino bianco, pepe e noce moscata, che ha poi preso il nome della famiglia che lo preparava ed è diventato il «Berthoud».
Marchés passés à des fins de revente ou de location à des tiersEuroParl2021 EuroParl2021
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.