parco provinciale
parche oor Frans
parche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
parques
Senti, so del patto di Ares con le parche.
Arès s'est entendu avec les Parques.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Parche
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il funzionamento sicuro del sistema è possibile solo se vi è una stretta cooperazione tra i titolari dei sistemi HVDC e dei parchi di generazione connessi in c.c. e i gestori di sistema.
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetEurLex-2 EurLex-2
I servizi oggetto delle concessioni riscattate riguardavano la custodia e la pulizia di edifici scolastici pubblici, la pulizia delle strade e la manutenzione di parchi e giardini.
Maya, si t' imaginesEurLex-2 EurLex-2
La conoscenza dei pescatori riguardo al mare può inoltre rivelarsi preziosa per ottimizzare, ad esempio, l'ubicazione delle zone marine protette e dei parchi eolici, contenendo allo stesso tempo i costi.
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierEurLex-2 EurLex-2
Servizi nell'ambito di parchi di divertimento, in particolare acquapark, giostre per luna park, binari per trenini, montagne russe
l'intervalle maximal entre deux services de transport réguliers successifs qui ne voyagent pas en directions opposéestmClass tmClass
Lampade per parchi
Je suis sūr que les députés libéraux qui avaient des questions à poser à mon collégue en auront aussi à me poser lorsque j'aurai finitmClass tmClass
«Le ragazze di diciannove anni assassinate nei parchi sotto la mia giurisdizione.
La garce a mêmeemporté le cadreLiterature Literature
il pertinente TSO ha la facoltà di specificare che i parchi di generazione devono essere in grado di fornire inerzia sintetica durante deviazioni della frequenza molto rapide;
J' ai été attaquée!EurLex-2 EurLex-2
«Nei carnivori dei parchi dell'Africa è all'incirca del 70%.
L' esprit du Seigneur Noir est relié au vôtreLiterature Literature
Fondandosi su realtà locali e attuando in maniera concertata il proprio progetto di sviluppo, i parchi naturali regionali ben si prestano a rispondere a queste diversità delle situazioni nell'Unione europea.
Et il passe à l' action!EurLex-2 EurLex-2
L’hotel Alamanda è proprio lì davanti, tra l’Aqua Parc e il quartiere dei bar notturni.
L'article de la Loi constitutionnelle de # que la résolution québécoise demande de modifier est l'articleLiterature Literature
Altri Stati membri hanno vietato i pesticidi contenenti glifosato nelle aree non agricole (ad esempio l'Italia), o in parchi nazionali e riserve naturali (ad esempio la Germania).
Ouais, carrémenteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Servizi di club (intrattenimento), di casinò, sale giochi e di parchi dei divertimenti
L’audit des systèmes de gestion et de contrôle doit couvrir chacun des processus suivants au minimum une fois avant #: la programmation, la délégation des tâches, la sélection et l’attribution, le suivi des projets, le paiement, la certification des dépenses, la notification à la Commission, la détection et le traitement des irrégularités potentielles et l’évaluation des programmestmClass tmClass
Pensate che miglioramento si potrebbe apportare all’assistenza sanitaria, ai trasporti, ai parchi e ai centri ricreativi, alla riduzione della povertà e dell’inquinamento.
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'Etatjw2019 jw2019
In altre aree come i parchi pubblici, i terreni sportivi e le aree ricreative, i complessi scolastici, i parchi gioco per bambini e le zone ubicate in prossimità di strutture sanitarie pubbliche (cliniche, ospedali, centri di riabilitazione, luoghi di cura, ospizi), i rischi derivanti dall’esposizione della popolazione ai pesticidi sono elevati.
Une nouvelle approche de la recherche en santé requiert une nouvelle génération de chercheurs possédant des compétences nouvelles et la capacité de travailler avec des collègues provenant d'un large éventail de disciplines.not-set not-set
Servizi di costruzione, montaggio e riparazione di impianti fotovoltaici, nonché di impianti tecnici solari e, in generale, costruzione, montaggio e riparazione di impianti e parchi di produzione di energie rinnovabili
Les prestations de services des rapporteurs et des experts sont régies par des contrats écrits passés entre ltmClass tmClass
I suddetti articoli anche sotto forma di impianti per parchi da gioco
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastrophetmClass tmClass
I primi parchi nazionali
le montant de ljw2019 jw2019
Un vasto programma di lavoro per la normalizzazione delle attrezzature dei parchi gioco è stato svolto dal Comitato europeo per la standardizzazione (CEN), uno dei tre organismi europei riconosciuti, attivi da diversi anni.
Lorsque le gouvernement fédéral décide de créer un comité pour étudier une question, je ne l'ai encore jamais vu, malgré ma courte expérience, aprés avoir passé un certain temps à étudier un sujet, accoucher d'une souris et dire: «Non, on ne s'en occupe plus.»EurLex-2 EurLex-2
Sapete com'è, siamo giovani e disoccupate, perciò prendiamo tutte le strade secondarie attraversando parchi regionali e foreste nazionali -- in pratica prendiamo la strada più lunga che ci sia.
En d' autres termes, les changeurs ont fait les profits exorbitants, car ils ont un quasi- monopole sur l' argentted2019 ted2019
Col permesso delle autorità facevamo ascoltare le stesse conferenze bibliche nei parchi servendoci di altoparlanti.
Oui, Votre Majestéjw2019 jw2019
Come risponde alla dichiarazione di Newport che i parchi cittadini debbano essere puliti?
Profites- en doncOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consulenza riguardante i centri ricreativi, i centri sportivi e i parchi di divertimenti
La convention collective de travail tient comptetmClass tmClass
Secondo il Presidente Maystadt, sono stati elargiti 6 miliardi di euro per i parchi eolici nell'Unione europea, ma la BEI accetta le richieste di fondi dei governi interessati senza condurre esami approfonditi.
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreEuroparl8 Europarl8
Macchine ed apparecchi per parchi di divertimento, tranne videogiochi (macchine) per uso commerciale
° à l'état du dossiertmClass tmClass
Interconnessione Danimarca — Germania fra Tolstrup Gaarde (DK) e Bentwisch (DE) via i parchi eolici offshore Kriegers Flak (DK) e Baltic 1 e 2 (DE) [attualmente denominato Kriegers Flak Combined Grid Solution]».
Ces mesures, qui visent à modifier des éléments non essentiels de la présente directive, sont arrêtées en conformité avec la procédure de réglementation avec contrôle visée à l'article # bis, paragrapheEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.