promozione degli scambi oor Frans

promozione degli scambi

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

promotion des échanges

Ci auguriamo che questo programma possa essere finanziato nell'ambito della promozione degli scambi di informazioni.
Nous souhaitons que, dans le cadre de la promotion des échanges et des informations, ce programme puisse être financé.

voorbeelde

Oggetto: Promozione degli scambi giovanili fra le imprese di vari Stati membri
Objet: Promotion des échanges de jeunes entre entreprises des différents États membres

b) la promozione degli scambi e i contatti tra organismi e istituzioni competenti;
b) à la promotion d'échanges et de contacts entre les organismes et les institutions compétents;

promozione degli scambi intellettuali e culturali;
la promotion des échanges intellectuels et culturels;

2.7. Promozione degli scambi di informazioni e di esperienze
2.7. Promotion des échanges d'informations et d'expériences

viii) promozione degli scambi di pratiche e di esperienze tra consulenti e/o servizi di consulenza;
viii) facilitation des échanges de pratiques et d’expérience entre les conseillers et/ou services de conseil;

- promozione degli scambi di informazioni e di esperienze.
- la promotion des échanges d'informations et d'expériences.

- sostenere le imprese mediante la promozione degli scambi e lo sviluppo del mercato;
encourager le soutien des entreprises par la promotion des échanges et du développement des marchés,

RICONOSCENDO l’importanza del trasporto aereo per la promozione degli scambi commerciali, del turismo e degli investimenti;
RECONNAISSANT l’importance des transports aériens pour promouvoir le commerce, le tourisme et l’investissement;

RICONOSCENDO l'importanza del trasporto aereo per la promozione degli scambi commerciali, del turismo e degli investimenti.
RECONNAISSANT l'importance des transports aériens pour promouvoir le commerce, le tourisme et l'investissement;

Promozione degli scambi di informazione e di esperienze
Promotion des échanges d'informations et d'expériences

g) la promozione degli scambi sociali, culturali ed economici tra i PTOM, i paesi vicini e altri partner.
g) la promotion des échanges sociaux, culturels et économiques entre les PTOM, leurs voisins et d’autres partenaires.

Servizi di camere di commercio per la promozione degli scambi commerciali
Services d'une chambre de commerce pour la promotion du commerce

RICONOSCENDO l’importanza del trasporto aereo per la promozione degli scambi commerciali, del turismo e degli investimenti;
RECONNAISSANT l'importance des transports aériens pour promouvoir le commerce, le tourisme et l'investissement;

promozione degli scambi, degli investimenti e dei partenariati economici bilaterali
la stimulation du commerce bilatéral, des flux d’investissement et des partenariats économiques

RICONOSCENDO l'importanza del trasporto aereo per la promozione degli scambi commerciali, del turismo e degli investimenti;
RECONNAISSANT l’importance des transports aériens pour promouvoir le commerce, le tourisme et l’investissement;

iii) promozione degli scambi di personale;
iii) en renforçant les échanges de personnel;

b) promozione degli scambi di opere audiovisive;
b) l’encouragement d’échanges d’œuvres audiovisuelles;

- la promozione degli scambi di informazioni, di esperienze e di buone prassi tra Stati membri e Commissione,
- de faciliter les échanges d'informations, d'expériences et de bonnes pratiques entre les États membres et avec la Commission,

a) promozione degli scambi di servizi;
a) encouragement du commerce des services;

promozione degli scambi di opere audiovisive;
l’encouragement d’échanges d’œuvres audiovisuelles;

La promozione degli scambi con altri paesi.
Favoriser le commerce avec les autres pays, les exportations.

promozione degli scambi di personale
en renforçant les échanges de personnel

promozione degli scambi di personale;
en renforçant les échanges de personnel;