quadratura del cerchio oor Frans
quadratura del cerchio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
quadrature du cercle
Questa è una quadratura del cerchio, lo so.
C'est la quadrature du cercle, je le sais bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Quadratura del cerchio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
Quadrature du cercle
Questa è una quadratura del cerchio, lo so.
C'est la quadrature du cercle, je le sais bien.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A prima vista sembrava che trovare la quadratura del cerchio fosse impossibile.
Les demandes visées par la présente règle peuvent aussi être introduites par une personne agissant avec le consentement de la victime, ou au nom de celle-ci lorsque celle-ci est un enfant ou que son invalidité rend ce moyen nécessaireLiterature Literature
So che si tratta di un compito difficile, simile alla quadratura del cerchio.
Dans l'annexe I du même arrêté, modifiée par l'arrêté du # septembre #, les mots «Europarl8 Europarl8
«La quadratura del cerchio è diventata proverbiale», dichiarò Max, facendo seguito all’intervento di Nofutur.
Le premier exercice dLiterature Literature
Con buona volontà e immaginazione questa quadratura del cerchio è possibile.
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireEuroparl8 Europarl8
Eccitato, esclamò: «E la quadratura del cerchio sarebbe stata possibile!»
Bonne nuit, mein lieblingLiterature Literature
Era la quadratura del cerchio.
Je le referais exactement de la même façonLiterature Literature
"Fissare le possibilità di pesca è un esercizio di quadratura del cerchio.
Me dis pas.Elle supportait pas les coursesConsilium EU Consilium EU
Stiamo cercando di fare una cazzo di quadratura del cerchio.
Sont déterminées selon la procédure prévue à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è una quadratura del cerchio, lo so.
Article #- Révision du règlement intérieurEuroparl8 Europarl8
"Fissare le possibilità di pesca è un esercizio di quadratura del cerchio.
Américains sont à blâmer pour l' Amérique?Consilium EU Consilium EU
Che è la perfezione assoluta, la quadratura del cerchio.
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordLiterature Literature
Simile alla quadratura del cerchio, la vita di Jules si riduceva a un’equazione di ingiustizie senza soluzione.
dont la production est limitée à la zone géographique désignéeLiterature Literature
Non sara'facile trovare la quadratura del cerchio.
Afin de maintenir le service public à un niveau élevé dans la Communauté, ilconvient que les États membres communiquent régulièrement à la Commission toutes les mesures qu’ils ont prises pour atteindre les objectifs de la présente directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa è la quadratura del cerchio.
À Amity, on prononce " coureuh "Europarl8 Europarl8
Offre la quadratura del cerchio, il senso del viaggio.
Ils le sententLiterature Literature
Ecco perché l'effettiva realizzazione dei buoni propositi espressi si avvicina alla quadratura del cerchio.
Ils viendront en tous cas.- BonEuroparl8 Europarl8
In tutti questi problemi io suppongo la quadratura del cerchio, dove è necessario supporla.
Vu l'avis du Conseil d'Etat donné le # novembre #, en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatLiterature Literature
Era la quadratura del cerchio.
Immisce- toi dans sa vieLiterature Literature
La croce rivela inoltre “la quadratura del cerchio”, la chiave del movimento perpetuo.
Deux des trois importateurs visés par l’étude de cas ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail et au fait de ne plus avoir recours à des fournisseurs de services constituent des facteurs de motivation intéressants pour participer au PAD, et que l’accès aux voies EXPRES représente un avantage secondaire appréciable.Literature Literature
Ma il seno già non lo è più, né la quadratura del cerchio.
Liste commune des documents dont la présentation est considérée comme un commencement de preuve de la nationalité (article #, paragraphe #, article #, paragraphe #, et article #, paragrapheLiterature Literature
«Cominciamo dalla quadratura del cerchio», propose Ruche a Jonathan e Lea, oltre che a Perrette.
Enfin, étant donné la complexité des tâches qui nous attendent, la Commission accepte de renoncer à la mise en œuvre anticipée de ces mesures, même si j’estime qu’il est primordial que chaque État adopte un programme national pour l’application de la législation que nous proposons dans le cadre du présent règlement.Literature Literature
Orbene, voi dite che abbiamo cercato di fare la quadratura del cerchio.
comprend qu'il y a une différence entre la résolution violente ou non violente de conflitsEuroparl8 Europarl8
«Non vuoi che diamo un’occhiata all’omicidio di Kennedy o alla quadratura del cerchio, già che ci siamo?»
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dLiterature Literature
Simile alla quadratura del cerchio, la vita di Jules si riduceva a un’equazione di ingiustizie senza soluzione.
Dans le cadre de l’option de service PAD, par contre, il s’agit d’une mainlevée de marchandises, ce qui peut comprendre plus d’une expédition [ 25 ].Literature Literature
Già semplicemente discutere di simili aspetti significa cercare la quadratura del cerchio.
C' est décidéEuroparl8 Europarl8
96 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.