rifiuto chimico oor Frans

rifiuto chimico

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

déchet chimique

manlike

In Nigeria sono state scoperte 4.000 tonnellate di rifiuti chimici tossici di provenienza italiana.
Au Nigeria, ce sont 4 000 tonnes de déchets chimiques toxiques d’origine italienne qui ont été découverts.

Soortgelyke frases

trattamento chimico di rifiuti
traitement chimique des déchets

rifiuti chimici
déchet chimique

voorbeelde

Smaltimento di materiali di scarto e di rifiuti (chimici)
Destruction de déchets et de déchets (chimiques)

Ancora più difficile è stabilire come smaltire in condizioni di sicurezza scorie nucleari o rifiuti chimici.
Une question pose encore plus de problèmes : comment éliminer les déchets nucléaires ou chimiques en toute sécurité ?

OGNI minuto vengono prodotti solo dalle industrie americane 69.260 chili di letali rifiuti chimici.
À ELLE seule, l’industrie américaine produit chaque minute près de 70 tonnes de déchets chimiques mortels.

(rifiuti chimici dei composti + rifiuti di preparazioni chimiche + altri rifiuti chimici)
(déchets de composés chimiques + déchets de préparations chimiques + autres déchets chimiques)

" quando un camion carico di rifiuti chimici si è scontrato con un altro veicolo.
" Un camion de produits chimiques a percuté un autre véhicule.

02.31 Rifiuti chimici misti in piccole quantità
02.31 Petits déchets chimiques en mélange

02.3 Rifiuti chimici misti
02.3 Déchets chimiques en mélange

Servizi nel settore del trattamento d'oli esausti ed altri rifiuti chimici
Services dans le domaine du traitement des huiles de vidange et d'autres déchets chimiques

01 Rifiuti chimici dei composti
01 Déchets de composés chimiques

Oggetto: Accordo sul trasporto di rifiuti chimici dall'Australia alla Danimarca
Objet: Accord sur le transport de déchets chimiques de l'Australie vers le Danemark

- aggregazione di diversi rifiuti chimici in un'unica categoria.
- le regroupement des différents déchets chimiques dans une catégorie.

01 Rifiuti chimici dei composti |
01 Déchets de composés chimiques |

Tuo padre fa smaltire i rifiuti chimici in modo responsabile.
Ton père a opté pour le recyclage des déchets.

02.32 Rifiuti chimici misti da trattamento |
02.32 Déchets chimiques mélangés pour traitement |

Contenitori (non metallici) di prodotti chimici e rifiuti chimici, in particolare per laboratori
Conteneurs (non métalliques) produits et déchets chimiques, en particulier pour laboratoires

Un’altra fonte di inquinamento sono le discariche per i rifiuti chimici.
Les poubelles chimiques représentent une autre source de pollution.

Contenitori per la conservazione e Trasporto di rifiuti industriali, rifiuti commerciali, rifiuti chimici e rifiuti pericolosi
Récipients de stockage et Transport de déchets industriels, déchets commerciaux, déchets chimiques et déchets dangereux

Rifiuti chimici esclusi oli usati
Déchets chimiques, à l’exclusion des huiles usées

Quasi tutti i governi giudicavano i rifiuti chimici vere e proprie seccature.
La plupart des gouvernements considèrent les déchets chimiques comme une nuisance.

(Rifiuti chimici dei composti + rifiuti di preparazioni chimiche + altri rifiuti chimici)
(Déchets de composés chimiques + Déchets de préparations chimiques + Autres déchets chimiques)

Recupero di materiali di valore economico da rifiuti chimici industriali
Récupération de matières ayant une valeur économique à partir de déchets industriels chimiques