semi di caffè oor Frans
semi di caffè
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
fève de café
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una volta sì, ma poi ho scoperto che i semi di caffè tostato contengono acrilammide a livelli cancerogeni.
Actions du programme transversalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semi di caffè
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # eteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vedi, sul prato, i semi di caffè, di Concepta, solevi dire ch'erano di María, a seccare al sole.
Les investissements écologiques ne font pas l'objet d'une déduction d'amortissementLiterature Literature
Quanto al chlorantraniliprole, una domanda simile è stata presentata per l'impiego su agrumi, fragole, fagioli e piselli (con o senza baccello), lenticchie, altri legumi freschi, carciofi, riso e semi di caffè.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
Le esportazioni di semi di caffè come materia prima per trasformazioni industriali per usi diversi dal consumo umano come bevanda o come alimento non sono imputate sui contingenti, a condizione che il membro esportatore provi validamente al consiglio che tale caffè in seme, così esportato, avrà effettivamente l'uso indicato.
Vous pouvez composer vous- mêmeEurLex-2 EurLex-2
Impianti e attrezzature per tostare i chicchi di caffè, semi di cacao e altri prodotti vegetali in pezzi, in particolare noci, cicoria, pezzetti di legno per l'industria vinicola
Vous devriez plutôt prier, mais on sait que ça ne changerait rientmClass tmClass
Vagli meccanici e macchine pulitrici per caffè, cacao e noci, macchine miscelatrici per caffè grezzo e tostato, cernitrici, impianti filtranti per l'industria alimentare, contenitori di degassamento del caffè macinato, impianti di pressatura delle membrane del caffè, impianti di torrefazione per caffè, noci e semi di cacao, macinatoi per caffè
Aie confiance en nous deuxtmClass tmClass
Dispositivi di climatizzazione e di refrigerazione, in particolare dispositivi e apparecchiature di raffreddamento di cereali per la conservazione a freddo di cereali, prodotti a base di cereali, semi, patate, caffè e semi di cacao, granturco, riso, paddy e semi oleaginosi
La Commission prend en considération les demandes émanant des personnes physiques ou morales, dont une ou plusieurs activités particulières relèvent du domaine de la musique classique ou contemporaine, et rend ses avis, notamment, surtmClass tmClass
Élie aveva un thermos di caffè e biscotti ai semi di papavero fatti da sua moglie, mangia, Hélène, mangia.
• Est-ce que les recherches en-ligne du registre sont importantes?Literature Literature
La crosta, coperta di semi di sesamo, è dura e di colore scuro (caffè).
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.WikiMatrix WikiMatrix
“I chicchi di caffè sono semi di piante che appartengono alla famiglia delle Rubiacee, la quale comprende come minimo 66 specie del genere Coffea”, afferma la rivista Scientific American.
Un essai témoin en présence djw2019 jw2019
I tipi di caffè variano rispetto ai semi, al suolo, al clima e al metodo di tostatura.
Cela touche de nombreuses personnesLiterature Literature
1616 Gli olandesi si procurano piante di caffè o semi
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsjw2019 jw2019
Caffè, cacao, zucchero, surrogati del caffè, bevande a base di caffè, miscele per bevande in forma liquida e in polvere, cereali e prodotti a base di farina, pane, cioccolato, caramelle, gelati, salse, ghiaccio, caffè macinato e semi interi di caffè, essenze ed estratti di caffè, bevande a base di caffè, caffè istantaneo, bevande a base di caffè, espresso e bevande a base di caffè espresso, cacao e preparati a base di cacao, bevande a base di cacao
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'IslandetmClass tmClass
Pescò da un sacco un pugno di semi odorosi, perché aveva del caffè vero, la piccola misteriosa!
C' est une petite bosse inutileLiterature Literature
Succedanei di tè, caffè e/o cacao, in particolare a base di semi di soia o cereali
Adopté à l' unanimitétmClass tmClass
L'impiego autorizzato di pyraclostrobin su ciliegie, prugne, fragole, zucchero di canna, altri piccoli frutti e bacche, cipolline, cetrioli, melone, anguria, zucca, semi di girasole e chicchi di caffè negli USA, in Canada e in Brasile comporta residui più elevati dei LMR fissati nell'allegato # del regolamento (CE) n
Mais si le gouvernement actuel ne modifie pas la loi Jones, il doit adopter une loi protégeant l'industrie canadienne de la construction navaleoj4 oj4
A norma dell'articolo 6, paragrafi 2 e 4, del regolamento (CE) n. 396/2005 è stata presentata una domanda relativa al saflufenacil per l'impiego su arance, limoni, pompelmi, mandorle, noci di pecàn, mele, pere, pesche, prugne, ciliege, uva, banane, mango, patate, legumi, granturco dolce, granturco, frumento, riso, orzo, avena, segale, sorgo, miglio, canna da zucchero, piselli secchi, fagioli secchi, semi di soia, semi di girasole, semi di cotone e chicchi di caffè.
Madame va descendreEurLex-2 EurLex-2
L'impiego autorizzato di pyraclostrobin su ciliegie, prugne, fragole, zucchero di canna, altri piccoli frutti e bacche, cipolline, cetrioli, melone, anguria, zucca, semi di girasole e chicchi di caffè negli USA, in Canada e in Brasile comporta residui più elevati dei LMR fissati nell'allegato III del regolamento (CE) n. 396/2005.
Ça risque pas, t' en fais pasEurLex-2 EurLex-2
Consulenza in materia di vendita di prodotti e merci, minerali di ferro, petrolio grezzo, carbone, etanolo, zucchero, chicchi di caffè, cioccolato, cioccolatini, semi di soia, alluminio, riso, frumento, oro e argento, prodotti agricoli, metalli preziosi, pietre preziose, gioielli, metalli, tè, zucchero, apparecchiature mediche
N' intervenez surtout pastmClass tmClass
Consulenza in materia di vendita di prodotti e merci, minerali di ferro, petrolio grezzo, carbone, etanolo, zucchero, chicchi di caffè, cioccolato, cioccolatini, semi di soia, alluminio, riso, frumento, oro e argento, prodotti agricoli, metalli preziosi, pietre preziose, gioielli, metalli, tè, zucchero, apparecchiature mediche
En qualité de membre effectiftmClass tmClass
Servizi di mediazione in materia di vendita di prodotti e merci, minerali di ferro, petrolio grezzo, carbone, etanolo, zucchero, chicchi di caffè, cioccolato, cioccolatini, semi di soia, alluminio, riso, frumento, oro e argento, prodotti agricoli, metalli preziosi, pietre preziose, gioielli, metalli, tè, zucchero, apparecchiature mediche
Le présent règlement entre en vigueur le vingtième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l’Union européennetmClass tmClass
Servizi di mediazione correlati alla vendita di prodotti e merci, minerali di ferro, petrolio grezzo, carbone, etanolo, zucchero, chicchi di caffè, cioccolato, cioccolatini, semi di soia, alluminio, riso, frumento, oro e argento, prodotti agricoli, metalli preziosi, pietre preziose, gioielli, metalli, té, zucchero, apparecchiature mediche
Aucun système n' est impénétrabletmClass tmClass
88 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.