suggerimento oor Frans

suggerimento

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans

suggestion

naamwoordvroulike
So che c'è ancora un po' di tempo, ma qui ci sono alcuni suggerimenti su dove incontrarci.
Je sais qu'il y a encore un peu de temps mais voici quelques suggestions où nous rencontrer.
Open Multilingual Wordnet

proposition

naamwoordvroulike
Vale la pena considerare il suo suggerimento.
Sa proposition vaut la peine d'être étudiée.
Open Multilingual Wordnet

conseil

naamwoordmanlike
Sei spaventosamente sollecito nel seguire i miei suggerimenti.
Tu es bien désireux de suivre mes conseils.
GlosbeWordalignmentRnD

indication

naamwoordvroulike
Anche in questo senso la sentenza relativa alla tartaruga marina Caretta caretta contiene preziosi suggerimenti.
Sur cette question, l’arrêt Caretta caretta contient également des indications utiles.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Report suggerimenti per elementi di maggiore rilevanza
Rapport de suggestions des meilleurs résultats
strumento Commenti e suggerimenti
Outil Commentaires
fumetto suggerimento
info-bulle
Suggerimenti messaggio
Infos-courrier
suggerimenti
suggestions
Commenti e suggerimenti
Envoyer vos commentaires
modulo per commenti e suggerimenti
formulaire Contactez-nous
Suggerimento tasto di scelta
touche d'accès
commenti e suggerimenti di social networking
commentaires de mise en réseau

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poi invitate i membri del quorum o della classe a offrire idee e suggerimenti riguardo a come ogni giovane può raggiungere la propria meta.
Ça a vraiment bien marchéLDS LDS
Molti dei suoi suggerimenti sono stati incorporati nel testo.
Il faut que j' aie mon exam!Europarl8 Europarl8
", ribatté Blifil, «non senza un segreto suggerimento della Provvidenza avete usato la parola ""adottare""."
Dis moi ce qui s' est passéLiterature Literature
Il suggerimento implicito della Corte di suddividere le risorse disponibili per lo STAP in varie categorie di spesa aumenterebbe la complessità procedurale che la Corte rimprovera alla Commissione (punto 5.34).
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueEurLex-2 EurLex-2
Dopo aver messo in pratica i suggerimenti contenuti nell’inserto del Ministero di aprile, un sorvegliante di circoscrizione ha scritto: “Desidero dirvi che ha avuto molto effetto su tutti noi.
ll me faut encore la travaillerjw2019 jw2019
A tal fine si dovrebbe ricorrere a forme appropriate di partecipazione, come il sistema del libro dei suggerimenti o lavori di gruppo su singoli progetti in seno a comitati ambientali.
La vice-présidente de la Commission chargée del'énergie et des transports a écrit aux transporteurs communautaires pour les engager instamment à communiquer ces informations aux passagers et compte leur écrire de nouveau pour savoir quelles dispositions a pris chaque compagnieEurLex-2 EurLex-2
Tutti avevano un’idea, tutti avevano un suggerimento da dargli.
Reste un instant avec les yeux fermés... comme dans les rêves, quand tu tombes dans un précipiceLiterature Literature
Mi è stato rivolto il più ovvio dei suggerimenti: sposta, cambia, trasforma!
Pour avoir le détail de tous les effets indésirables observés lors de l utilisation de Neulasta, voir la noticeLiterature Literature
Music.lds.org contiene le istruzioni su come condurre la musica e suonare gli inni con una tastiera, oltre a suggerimenti per scegliere gli inni adatti alla riunione sacramentale.
Que t' en seras dégoûté!C' est moi qu' ai assuréLDS LDS
Russell Ballard del Quorum dei Dodici Apostoli ci fornisce i seguenti tre suggerimenti:
Les boîtes de conserve s' enfuientLDS LDS
Il suo suggerimento, onorevole Gräßle - il personale extra va concesso a coloro che vogliono lavorare ma non a coloro che si rifiutano di farlo - rappresenta l'apoteosi del populismo.
Vos apéritifsEuroparl8 Europarl8
Riscontra carenze e, in caso affermativo, ha suggerimenti da proporre per migliorare la governance dell'AUPE?
Vu l'avis #/# du Conseil d'Etat, donné le # octobre #, par application de l'article #, premier alinéa, #°, des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatEurLex-2 EurLex-2
Per esempio, gli anziani possono fare domande sulle attività scolastiche, sugli eventuali problemi che i giovani incontrano, e dare quindi suggerimenti costruttivi per aiutarli, se è possibile.
Il est applicable à partir de ljw2019 jw2019
Ultimo suggerimento: «Si presenti in uniforme».
Kimble, autant que je sacheLiterature Literature
Di seguito sono riportati alcuni suggerimenti per aiutarti a recuperare i file che non riesci a trovare su Google Drive.
Observateur.Préparez une vue du second cadransupport.google support.google
I suggerimenti dello Spirito Santo
Un peu de prudence avec votre Cdt d' escadronLDS LDS
Sulla base di ciò che mi aveva confessato e dei suggerimenti dello Spirito, tra le altre cose, gli fu impedito di prendere il sacramento per un periodo di tempo.
Dans le cas de Jäkl Karvina, lLDS LDS
* Cosa vi aiuta a preparare la vostra mente e il vostro cuore ad ascoltare e comprendere i suggerimenti dello Spirito Santo?
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicesLDS LDS
Avete divulgato un'email con suggerimenti su un regalo di compleanno per un assistente della Casa Bianca, senza citarne il nome.
Ils regardaient vers Main et Houston, et suivaient le cortègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho utilizzato la serata familiare come strumento e ho pregato per ricevere suggerimenti su cosa insegnare.
° au sucre liquide dont la coloration en solution, selon le mode de détermination visé au § #, #° ne dépasse pas # unités ICUMSALDS LDS
Il Comitato, pur concordando con il tenore generale delle proposte, è tuttavia preoccupato per i suggerimenti avanzati in materia di disposizioni finanziarie e amministrative.
Elle m' a rendu nerveuxEurLex-2 EurLex-2
Suggerimenti di misure correttive:
Enchantée, monsieureurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tali suggerimenti intendono contribuire ad una maggiore chiarezza e trasparenza dell'iniziativa, oltre che a garantirle risorse adeguate nell'interesse sia delle istituzioni europee che della società civile.
Le secrétaire général adjoint est autorisé à déléguer ces pouvoirs au directeur général de l’AdministrationEurLex-2 EurLex-2
Fu molto sorpresa di questo suggerimento, ma era proprio l’inizio di cui aveva bisogno.
Le SDPF a annoncé qu’un système d’enregistrement électronique des plaisanciers est en élaboration et pourrait entrer en service au milieu de l’été 2006.LDS LDS
(Questo, naturalmente, è solo un suggerimento.
Disons que l' affaire est conclue.Mais pourquoi la voulez- vous?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.