vicinale oor Frans
vicinale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Frans
vicinal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nostro Zhu Bajie svolta in una strada vicinale tutta innevata.
Je réponds pas à çaLiterature Literature
I responsabili degli enti vicinali hanno realizzato un lavoro di difesa del sito servendosene come parco "ruralizzato" in cui sperimentare progetti di economia sociale in una zona in declino, che presenta gravi patologie sociali e, dopo molte azioni, hanno ottenuto che il municipio di Madrid chiedesse stanziamenti del Fondo di coesione per il reinserimento della zona nel Piano di risanamento integrale.
[Indiquer le nombre total de pages (texte et dessins éventuels, dans le corps du document et dans les annexes) et le nombre dEurLex-2 EurLex-2
L'articolo # del progetto di decreto prevede la concessione di aiuti per la realizzazione di progetti di recupero viario su strade comunali e vicinali (onde facilitare l'accesso dei macchinari alle aziende) nonché di progetti di elettrificazione delle zone di coltura del bergamotto
J' ai fait chanter mon pèreoj4 oj4
Sembra che l’aggettivo «de Florenville» provenga dall’etichetta apposta sui vagoni in partenza dalla stazione di Florenville, che assorbiva la produzione delle «Plates» dei dintorni mediante la rete vicinale.
Je commence à m' en rendre compteEurLex-2 EurLex-2
In ottobre fu rinvenuto il corpo di un'altra donna nel deserto, a sud di Santa Teresa, fra due strade vicinali.
Mme Dehou, Marie-Paule, à Sint-Pieters-LeeuwLiterature Literature
La sua macchina e'parcheggiata su una strada vicinale a 100 metri da qui.
PPE § #, considérant FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titolo: Accesso all'occupazione - Settore dei trasporti urbani e vicinali
Tu veux mettre une mèche dans ton portefeuille?EurLex-2 EurLex-2
Le piacevano le corse in biroccino, per le strade vicinali tutte sfondate dai carri.
pour l'emprunt à lotsLiterature Literature
Discende lungo la strada vicinale che conduce a Gambellara che attraversa verso ovest seguendo la strada da Gambellara a Calderina congiungendosi con la delimitazione dell’area iniziale della provincia di Verona.
DÉNOMINATION DU MÉDICAMENTEurlex2019 Eurlex2019
In autunno, infilati gli stivali di gomma, avrebbero camminato lungo strade vicinali.
Ce crédit est destiné à couvrir la rémunération (y compris les heures supplémentaires) ainsi que la quote-part patronale dans le régime de sécurité sociale des agents locauxLiterature Literature
Un sito storico protetto costituito da alcuni luoghi in cui si praticava l’essiccazione del «Fränkischer Grünkern» lungo una strada vicinale al confine meridionale di Walldürn – Altheim (Landkreis di Neckar-Odenwald) testimonia l’importanza che il «Fränkischer Grünkern» rivestiva in passato per la popolazione locale.
Normal, pour un représentant!EurLex-2 EurLex-2
Un taxi arriva per la strada vicinale d'accesso alla hacienda.
Tu t' en souviens pas?Literature Literature
L'articolo #, paragrafo #, della legge n. # prevede altresì aiuti per la realizzazione di progetti di elettrificazione delle zone interessate alla coltura e progetti di recupero viario su strade comunali e vicinali presentati dai comuni nel cui territorio sono comprese strade di accesso alle aziende agricole a prevalente indirizzo bergamotticolo, onde facilitare l'accesso a queste ultime e favorire la meccanizzazione delle colture
Voilà le patronoj4 oj4
La macchina lasciò la via vicinale, raggiunse la grande strada, filò verso le gole.
posologie initiale de Xeloda à # mg/m# deux fois par jour est recommandéeLiterature Literature
Come altri concetti quali sin, anti, exo o endo, la descrizione vicinale aiuta a spiegare come le diverse parti di una molecola si collegano tra loro strutturalmente e/o spazialmente.
Donnez- le aux musiciensWikiMatrix WikiMatrix
Nel 1988 si aggiunse a loro il bassista Franco Ballatore e, nell'inverno dello stesso anno, trovarono una sala prove a Confreria, una frazione vicinale della città di Cuneo.
Parfois je ne vais pas réussirWikiMatrix WikiMatrix
Sbucarono quasi subito in una strada vicinale che li condusse a un incrocio, da dove partivano cinque strade.
Alors fais- le pour ton frèreLiterature Literature
Conosciute come stereocentri quaternari vicinali di carbonio, queste strutture sono presenti in molti importanti prodotti farmacologici come la morfina e il cortisone.
Ce soir, tu rencontreras les maîti resses du défunt seigneurcordis cordis
Altre volte si perdeva sulle vie vicinali sferzate dal vento del Mare del Nord.
Sur la base de la vérification visée au point #.#, lLiterature Literature
I ricercatori hanno costruito un modello in cui le oscillazioni del citoscheletro sorgono mediante accoppiamento di forze attive guidate dalla miosina, ciclo metabolico dell’actomiosina e deformazione delle cellule, e sono modulate attraverso accoppiamento vicinale.
Je vais ramasser mon journalcordis cordis
L'articolo 6 del progetto di decreto prevede la concessione di aiuti per la realizzazione di progetti di recupero viario su strade comunali e vicinali (onde facilitare l'accesso dei macchinari alle aziende) nonché di progetti di elettrificazione delle zone di coltura del bergamotto.
Sommet Russie/Union européenne (voteEurLex-2 EurLex-2
STRADA VICINALE
Certaines substances autres que les vitamines et les substances minérales ou les ingrédients qui en contiennent sont ajoutées aux denrées alimentaires sous forme d'extraits ou de concentrés, et peuvent entraîner des apports nettement supérieurs à ceux qui pourraient être ingérés dans le cadre d'un régime adéquat et variéopensubtitles2 opensubtitles2
Si lasciava ai vecchi poteri locali solo la cura dei sentieri vicinali, che, da allora, rimasero impraticabili.
Contexte de l'évaluation / Approbation de l'étude L'ADRC a élaboré au début de 2001 un cadre de travail pour l'étude d'évaluation du PAD.Literature Literature
Nel 1906 si componeva di 6 linee urbane e di due linee vicinali verso Érigné e Trélazé.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.