nudità oor Goedjarati
nudità
it
Stato di non indossare vestiti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Goedjarati
નાગાપણુ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Questo passo biblico dice: “Se un fratello o una sorella è in uno stato di nudità e mancante del cibo sufficiente per il giorno, e uno di voi dice loro: ‘Andate in pace, riscaldatevi e saziatevi’, ma non date loro le cose necessarie al corpo, di che beneficio è?”
જે કહે છે: “જો કોઈ ભાઈ અથવા બહેન ઉઘાડાં હોય અને તેમને રોજનો પૂરતો ખોરાક ન હોય, અને તમારામાંનો કોઈ તેઓને કહે કે, શાંતિથી જાઓ, તાપો, અને તૃપ્ત થાઓ; તોપણ શરીરને જે જોઈએ તે જો તમે તેઓને ન આપો, તો તેથી શો લાભ થાય?”’jw2019 jw2019
Giacomo 2:15, 16 dice: “Se un fratello o una sorella è in uno stato di nudità e mancante del cibo sufficiente per il giorno, e uno di voi dice loro: ‘Andate in pace, riscaldatevi e saziatevi’, ma non date loro le cose necessarie al corpo, di che beneficio è?”
યાકૂબ ૨:૧૫, ૧૬ કહે છે: “જો કોઈ ભાઈ અથવા બહેન ઉઘાડાં [ગરીબ] હોય અને તેમને રોજનો પૂરતો ખોરાક ન હોય, અને તમારામાંનો કોઈ તેઓને કહે, કે શાંતિથી જાઓ, તાપો, અને તૃપ્ત થાઓ; તો પણ શરીરને જે જોઈએ તે જો તમે તેઓને ન આપો, તો તેથી શો લાભ થાય?”jw2019 jw2019
9 Il significato della singolare azione di Isaia non è lasciato nel dubbio: “Geova diceva: ‘Proprio come il mio servitore Isaia ha camminato nudo e scalzo per tre anni come un segno e un portento contro l’Egitto e contro l’Etiopia, così il re d’Assiria condurrà il gruppo dei prigionieri d’Egitto e gli esiliati d’Etiopia, ragazzi e vecchi, nudi e scalzi, e con le natiche denudate, la nudità d’Egitto’”.
૯ યશાયાહ જે અસાધારણ રીતે વર્તે છે, એનો અર્થ જણાવવામાં આવે છે: “યહોવાહે કહ્યું, મિસર તથા કૂશ સંબંધી ત્રણ વર્ષ સુધી ચિહ્ન તથા કૌતુકને અર્થે, મારો સેવક યશાયાહ જેમ ઉઘાડે શરીરે તથા ઉઘાડે પગે ફર્યો છે; તેમ આશ્શૂરનો રાજા મિસરના બંદીવાનોને તથા કૂશના પ્રવાસીઓને, જુવાન તથા વડીલોને, ઉઘાડે શરીરે તથા પગે, નગ્નાવસ્થામાં, મિસરને લાજ લાગે એવી રીતે, લઈ જશે.”jw2019 jw2019
Sperimentò invece fame, sete, freddo e nudità.
એને બદલે, તેમણે તો ભૂખ, તરસ, ઠંડી અને વસ્ત્રોની અછત સહી હતી.jw2019 jw2019
Fu “nella fame e nella sete, . . . nel freddo e nella nudità”.
‘ભૂખ, તરસ, ટાઢ તથા વસ્ત્રની તંગાસ સહન કર્યાં.’jw2019 jw2019
La caduta di queste nazioni provocherà la loro “nudità”, la loro umiliazione definitiva!
એ દેશોની હારથી ઈસ્રાએલીઓએ પણ ‘નગ્નાવસ્થા’ ભોગવવી પડશે, જેનાથી આખરે તેઓને પણ નીચું જોવાનો વારો આવશે!jw2019 jw2019
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.