finestra Visualizzazione di sistema
חלון תצוגת מערכת
finestra oor Hebreeus
finestra
it
Un'area normalmente rettangolare su un terminale o schermo per computer contenente un qualche tipo di interfaccia utente che permetta l'esecuzione di un processo in un ambiente multitasking.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hebreeus
חלון
it
apertura trasparente in una parete verticale della muratura
he
פתח בקיר
Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
הגנב הצליח להיכנס דרך חלון שבור.
חַלּוֹן
it
Un'apertura, solitamente coperta da uno o più lastre di vetro trasparente che permette alla luce esterna di entrare in un edificio o una vettura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Finestra
it
Finestra (informatica)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hebreeus
חלון
Il ladro è entrato attraverso una finestra rotta.
הגנב הצליח להיכנס דרך חלון שבור.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
חלון, חַלּוֹן
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hai detto che non riuscivi a vedere fuori dalle finestre.
ועוד כמה כאלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ogni sera, quando saliva sulla collina,... la vedeva seduta alla finestra, e parlava.
לפני שהסיפור ייגמר במותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre fuori dalla finestra si alza in volo solo la polvere
? ומה עם הזרועopensubtitles2 opensubtitles2
La finestra al secondo piano.
האמת שהינו מאד מופתעים-. מהפעולה של מייקלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'erano le sbarre alla finestra.
היי, מותק-. אני אוהב אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quarto piano, due finestre frontali, vista sulla strada.
כדי שאת תהיי הטובה ביותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GIULIETTA Poi, finestra, lasciate giorno, e lasciare che la vita fuori.
לא טוב. תשובה בשאלה. מצביעה על חוסר ענייןQED QED
'Un lampo sbiadito guizzavano attraverso il quadro nero delle finestre attenuatisi e senza alcun rumore.
? סאנדיו- סאן, גם אתה ממדינת השלגQED QED
Finestre, porte, tutto quanto.
אני חושב על מספר. בין # לOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smettila di guardare fuori dalla finestra.
חכה בסבלנות, חבר, הולך לך נהדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se fosse stata luce del sole che entrava da una finestra rotonda?
תראה, אני לא יודעת? איך אני מרגישה. טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si', beh, i miei momenti speciali padre-figlio consistono nell'aver passato l'adolescenza a guardare fuori dalla finestra, aspettando che mio padre un giorno tornasse a casa.
אז זו הסיבה שאתה כל- כך, מסור למקום הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'abbastanza olio nelle lampade per coprire tutte le finestre tranne gli alloggi del Comandante.
אנגוס סידר לעצמו עסקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensi di saltare giu ' dalla finestra del mio ufficio?Dal #esimo piano?
עדיין מפילה אותם מהרגליים? " שם ב" וילפרם את הארטopensubtitles2 opensubtitles2
Stiamo sigillando le finestre, ma dovremo avviare manualmente i termosifoni.
שקנאי אפריקאי לבן. נודד דרך היבשתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed ecco la colazione... preparata da tuo padre, per cui gettala pure dalla finestra, nel caso fosse immangiabile.
זה קורה לך בכל יוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ripeto: state lontani dalle finestre!
? אז הצלחת לשחרר אותו, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse non avevo chiuso a chiave la porta... o la finestra.
מפני שהוא מנסה להתעלס עם... האישה שלך?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così, la mattina dopo, quando mi sono svegliato dopo troppo poco sonno, preoccupato per il buco nella finestra, con una nota mentale che dovevo chiamare il vetraio e la temperatura gelida e le riunioni che avevo in Europa e con tutto quel cortisolo nel cervello, la mia mente era annebbiata, ma non sapevo che lo fosse, perché la mente era annebbiata.
? מה זה לעזאזלted2019 ted2019
Lourdes osserva la città dalla finestra del suo appartamento; con le dita si copre le labbra tremanti.
הו... חשתי את עוצמת הרעמיםjw2019 jw2019
è arrivata dalla finestra del bagno
היו שתי מקרה רצחשכרוך בעובדים מעורבים. במייפלאוור השבוע הזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei stato alla finestra?
אני יודע איזה יום היום. או, לעזאזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'una piccola... finestra instabile.
שוד מזויין, תקיפה, הכאת אישה זקנה! מעולם לא ביצעתי שוד מזוייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può aprire la finestra?
אני חושש שביתך מתחילה. להראות סימנים של אי ספיקת כליותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha gettato una donna dalla finestra.
הוא לא מפסיק למותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.