cascate oor Hindi
cascate
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
झरना
Due maestose cascate coronano la bellezza di questa regione.
इन घाटियों में दो शानदार झरने हैं जो इस इलाके की सुंदरता में चार चाँद लगा देते हैं।
छोटा झरना
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo sentiamo con gli orecchi quando ascoltiamo il rumore di una cascata, il canto degli uccelli, la voce dei nostri cari.
इन लडकियों को अरबियों के समक्ष लाया गया और उन्होंने इनका बुर्का उठाकर उनके बालों में अपनी अंगुलियां फेरी और उनकी अंगुलियों को भली प्रकार जांच कर द्विभाषिय की मदद से उनसे बात की .jw2019 jw2019
Il suo nido era costruito in una cavità della roccia dietro la cortina d’acqua della cascata.
लोगों को उनके स्थानिय आरोग्य सेवाओं के बारे में अधिक से अधिक जानकर उपलब्ध है , जैसे उदाहरण के तौर पर अस्पताल के " लेअगुए " मेज के माध्यमjw2019 jw2019
Il fragore di una maestosa cascata, il martellare della risacca durante una tempesta, la vista dei cieli stellati in una notte limpida: non ci insegnano queste cose che Geova è un Dio “vigoroso in potenza”?
एस टी सी ) , कृषीय एवम् संसाधित काद्यॉफ निर्यात विकास प्राधिकरण (jw2019 jw2019
Così quando contempliamo una cascata o ammiriamo un tramonto, non dovremmo perlomeno considerare la possibilità che siano opera di un grande Artista?
विश्व कप से पहले भारत को कम - से - कम 23 एकदिवसीय मैच खेलने हैं .jw2019 jw2019
(The Little Tassie Fact Book) Laghi alimentati dalle piogge e dai ghiacciai, fiumi e cascate — dove abbondano le trote — nutrono boschi di “alberi delle matite” (Euphoria Tirucalli), eucalipti, mirti, acacie della specie melanoxylon, sassofrassi, esemplari di Eucryphia lucida, di Phyllocladus trichomanoides e di pini di Huon (Dacrydium Franklinii), per menzionarne solo alcuni.
रानीगंज खान का उत्पादन उस समय 36,000 टन था .jw2019 jw2019
LE ANDE, la Catena delle Cascate, l’Himalaya, le Montagne Rocciose, le Alpi e gli Urali sono soltanto alcune delle montagne del pianeta Terra.
मित्रवत गर्मजोशी से मिलने वाला और हास्यविनोद वाला "jw2019 jw2019
Il Mekong nasce sulle montagne dell’Himalaya e da qui scende impetuoso giù dai pendii formando cascate e riversandosi in gole profonde.
और बुरी खबरः 40साल में एक बार होने वाली इस अदभुत घटना के समय खाद्य की आसानी से उपलधता की वजह से चूहों की संया काफी बढे जातीहै .jw2019 jw2019
L’acqua che filtra attraverso la roccia porosa riaffiora sotto forma di sorgenti e cascate in questa valle che si affaccia sulla sponda occidentale del Mar Morto.
सभी उभारे गए चिह्नों को मिटाएं (kjw2019 jw2019
Qui non ci sono canyon enormi o maestose scogliere mozzafiato, non ci sono possenti cascate da fotografare, né alci o grizzly da ammirare a prudente distanza.
सिर्फ फ़ोल्डर जोड़ मिलानाः (fjw2019 jw2019
Quasi tutto qui venne comprato da qualche altra parte -- il tipo di rocce, gli alberi, le cascate.
आर्थिक निर्भरता मिस्र को और भी अधिक संलग्न करेगी जिसके व्यापक परिणाम हैं -ted2019 ted2019
Senza curarsi del fragore e degli spruzzi che provenivano dalla vicina cascata, l’uccello si sporgeva sulle zampe che sembravano incollate alla roccia e chinava la testa come per fare degli inchini.
इसलिए इस संकट की जिम्मेदारी राजनीतिक आंदोलन , लेखन या भाषनों की नहीं , बल्कि सरकारी वर्गों की विचारशून्यता और दुराग्रह को दी जानी चाहिए . "jw2019 jw2019
Gli alberi, i fiori, gli animali, i mari, le montagne, le cascate: Geova ha fatto tutte queste cose.
भारत में अंग्रेजी राज के पांव जम जाने के कारण , विधि और प्रक्रिया की एकरूपता स्थापित की गई और सर्वव्यापी सिविल तथा दंड संहिताएं लागू की गयीं .jw2019 jw2019
Poi, mentre continuavo ad osservarlo, di colpo il merlo acquaiolo volò dritto dentro la cascata!
अध्यापक / अध्यापिका कब मेरे बच्चे को पढते हुए सुनेंगे / सुनेंगी ?jw2019 jw2019
Cascate precipitano da grandi altezze alimentando il fiume che serpeggia in fondo alla valle.
एल ओ के मैनहट्टन स्थित कार्यालय को नीलाम करवाकर अदालत द्वारा इसके पक्ष में दिये गये 116 मिलियन डालर के फैसले का निर्वहन करना चाहती थी .jw2019 jw2019
Il possente fiume Zambesi, che dà luogo alle spettacolari e scroscianti Cascate Vittoria, famose in tutto il mondo, segna in gran parte il confine meridionale di questo paese privo di sbocchi al mare.
व्हाइट हाउस को इन प्रतिभाशाली व्यक्तियों को बुलाकर उनसे गहन विचार - विमर्श कर इराक में अमेरिका की भविष्य की भूमिका के लिये कुछ उपयोगी विचार सामने लाने चाहिये .jw2019 jw2019
Cascate dell’Iguaçu
यह समूहन हालांकि सुविधा के लिए आवश्यक है लेकिन है कृत्रिम और पूरी तरह से अवैज्ञानिक .jw2019 jw2019
Benché si tratti di una zona perlopiù desertica, ci sono oasi lussureggianti con cascate e piante tropicali.
श्रीकोयिल के संबंध में जो भी कुछ दिखाई देता हैं , वास्तव में वह एक बाह्य कवच है जैसे कि वह मूल रूप से विमान या भीतर गर्भकुंडी है .jw2019 jw2019
Cascata di Basaseachi
कक्ष प्रविष्ट करेंjw2019 jw2019
Mi spostai lentamente lungo la riva del ruscello per guardare dietro la cascata.
व्यावहारिक रूप से सारे गुफा मंदिर शैव हैं या शैव देवकुल के अन्य देवी देवताओं को समर्पित हैं .jw2019 jw2019
7 Al fragore delle tue cascate,
एसोसियेटेड प्रेस ने एक पुलिसकर्मी को उद्धृत किया , "jw2019 jw2019
(Romani 1:20) Pensate ai lampi accecanti e ai tuoni fragorosi che accompagnano un temporale, al maestoso spettacolo di un’imponente cascata, alla stupefacente vastità del cielo stellato!
सांप्रदायिकता की ही तरह सेकुलरवाद भी शुद्ध रूप से एक भारतीय वाद है और दूसरे हर वाद की ही तरह इसका भी अपना एक दंभ है .jw2019 jw2019
Quel che è peggio, non avete una cartina, per cui non sapete dove finiscono quelle rapide, se in un tranquillo specchio d’acqua o in una cascata.
लेबनान में मिस्र , जार्डन और सीरिया की भांति सेना पर केन्द्र सरकार का एकाधिकार नहीं है .jw2019 jw2019
Viaggiare in canoe scavate nei tronchi, attraversare le rapide ed evitare le cascate può essere pericoloso e faticoso.
धर्मयुद्धों के द्वारा बना पूर्व - पश्चिम का पहला संबंध धीरे धीरे निकटतम और बहुमुखी होता गया .jw2019 jw2019
Essi formavano un’abbagliante tavolozza di colori punteggiata di centinaia di fontane, terrazze e cascate.
ध्वनि समर्थनjw2019 jw2019
Da queste scende una quantità d’acqua superiore a qualsiasi altra cascata: la portata è perfino il doppio di quella delle cascate del Niagara, che si trovano al confine tra Canada e Stati Uniti.
उस समय भी तो कुरान की विषयवस्तु वही थी .jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.