non capisco oor Hindi
non capisco
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hindi
मैं नहीं समझता हूँ
मैं नहीं समझती हूँ
मुझे पता नहीं
मुझे मालूम नहीं
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Non capisco il cinese, però voglio impararlo.
मैं चीनी नहीं समझता, मगर सीखना चाहता हूं।Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
14:9) Se si usano parole che l’uditorio non capisce, è come parlare una lingua straniera.
14:9) अगर आपके शब्द, सुननेवालों को आसानी से समझ नहीं आते, तो उन्हें ऐसा लगेगा मानो आप कोई विदेशी भाषा बोल रहे हैं।jw2019 jw2019
(Risate) Bene, non succederebbe niente perché non sono un fisico, non capisco la teoria delle stringhe.
(हंसी) खैर, कुछ नहीं होगा क्योंकि मैं एक भौतिकशास्त्री नहीं हूँ, और मैं 'स्ट्रिंग थियरी' नहीं समझता |ted2019 ted2019
Se non capisce un esempio del libro, spiegateglielo o usatene un altro.
अगर विद्यार्थी किताब में दी किसी मिसाल को समझ नहीं पाता, तो उस मिसाल को समझने में उसकी मदद कीजिए या फिर कोई दूसरी मिसाल दीजिए।jw2019 jw2019
Non capisco?
मैं समझा नहीं.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi copia, spesso non capisce che in effetti sta rubando
नकल करनेवाला अकसर यह समझने से चूक जाता कि दरअसल वह जो कर रहा है वह चोरी हैjw2019 jw2019
Per esempio, forse non capisce cosa voleva dire Gesù quando parlò di mettere una lampada sul candelabro.
मसलन, यीशु के इस दृष्टांत का मतलब उसे शायद न समझ आए कि दीया जलाकर उसे दीवट पर रखा जाता है।jw2019 jw2019
Ha detto: "Non capisco quello che vedo nella sua tavola calda."
वह बोली, "आपके डाइनिंग रूम में जो हो रहा है, मुझे समझ नहीं आता।"ted2019 ted2019
“Non capisce nulla”?
“उसमें कुछ समझ नहीं”?jw2019 jw2019
Non capisci.
आप समझ में नहीं आता.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Non capisci che sei in vita grazie a loro?
क्या तुम्हें एहसास नहीं कि उन्हीं की वजह से आज तुम इस दुनिया में हो?jw2019 jw2019
Kerabai mi disse: "Non capisci che c'è una terribile siccità?
केराबाई ने कहा, "तुम्हें एहसास भी है कि भयानक सूखा पड़ा है?ted2019 ted2019
La maggior parte della gente non capisce o non apprezza la nostra forma di adorazione.
बहुत-से लोग या तो हमारे उपासना करने के तरीके को समझ नहीं पाते या उसकी बिलकुल कदर नहीं करते।jw2019 jw2019
Perche'la gente ha paura di quello che non capisce.
लोग क्या डरते हैं वे समझ में नहीं आता.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non capisci?
समझ नहीं रहे?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma non capisce cosa stia succedendo.
फिर पता नहीं क्या होता है।WikiMatrix WikiMatrix
Non capisco.
मुझे समझ में नहीं आता.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un giovane fratello riconosce: “Se non capisco il valore pratico di ciò che studio, faccio fatica ad applicarmi.
एक जवान भाई इस बात से सहमत होते हुए कहता है: “अगर विषय का अध्ययन करते वक्त मुझे लगता है कि वह जानकारी मेरी ज़िंदगी में काम नहीं आनेवाली तो मैं बड़ी मुश्किल से उसका अध्ययन कर पाता हूँ।jw2019 jw2019
E, certamente, non puoi capirlo se non capisci te stesso un po' di più.
और, निःसंदेह, यह आप तभी कर सकते हैं जब आप खुद को थोडा ज्यादा समझें.ted2019 ted2019
Non capisco.
मैं यह नहीं मिलता है.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24:9) La maggioranza delle persone non capisce cosa ci spinge a predicare.
(मत्ती 24:9) इसी वजह से कई लोगों को यह सोचकर हैरानी होती है कि आखिर कौन-सी बात हमें यह काम करने को प्रेरित करती है।jw2019 jw2019
Non capisco cosa dice.
मुझे समझ नहीं आता कि वह क्या कहता है।Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
questo popolo che non capisce+ andrà incontro alla rovina.
ये लोग जो समझ नहीं रखते,+ नाश किए जाएँगे।jw2019 jw2019
Lo stolto di labbra invece non capisce questo fatto fondamentale.
लेकिन दूसरी तरफ, जो व्यक्ति मूर्ख होठोंवाला है, वह इस अहम बात को समझने से चूक जाता है।jw2019 jw2019
Non capisco.
मैं समझा नहीं।tatoeba tatoeba
210 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.