adesivo oor Kroaties
adesivo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
ljepilo
I chirurghi apprezzerebbero un adesivo sicuro per saldare le ossa rotte e cucire le ferite.
Kirurzima bi itekako koristilo da imaju neškodljivo ljepilo pomoću kojeg bi spajali slomljene kosti i zatvarali rane.
Ljepilo
it
sostanza capace di far aderire tra loro due superfici
I chirurghi apprezzerebbero un adesivo sicuro per saldare le ossa rotte e cucire le ferite.
Kirurzima bi itekako koristilo da imaju neškodljivo ljepilo pomoću kojeg bi spajali slomljene kosti i zatvarali rane.
cement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adesivi per sistemi di tubazioni non sotto pressione di materiale termoplastico — Specifiche
Čovječe, ne čini to ispred škripcaEurLex-2 EurLex-2
fanghi di adesivi e sigillanti, contenenti solventi organici o altre sostanze pericolose
Da da da, doći ćuEurLex-2 EurLex-2
Sulla porta d’ingresso grigia era ancora attaccato il nastro adesivo giallo usato per delimitare la scena del delitto.
Dobijamo mnogo scenarijaLiterature Literature
I primer pigmentati per lavori in muratura per esterni devono ottenere il valore minimo per superare la prova di trazione secondo la norma EN 24624 (ISO 4624) quando la forza di coesione del substrato è inferiore alla forza adesiva della pittura, in caso contrario l'adesione della pittura deve essere superiore al punteggio minimo di 1,5 MPa.
Marty, žao mi je, no jedini izvor energije koji može stvoriti... #. # gigawatta struje jest munjaEurLex-2 EurLex-2
Pellicola trasparente autoadesiva in poli(etilene), priva di impurità e difetti, rivestita su un lato da un adesivo in acrilico sensibile alla pressione, con uno spessore compreso tra 54 μm e 64 μm e una larghezza compresa tra 1 245 mm e 1 255 mm
Niste valjda bili takva agenticaEurLex-2 EurLex-2
Pulegge (Cerchioni adesivi per -)
Oni protiv kojih sam se ja borio... prilično su opakitmClass tmClass
Nastri adesivi per uso terapeutico, in particolare nastri adesivi per la composizione di bendaggi sulla pelle, bendaggi per uso sanitario
Hej, šmrkljivec!Dolazi ovamo!tmClass tmClass
— uno strato adesivo,
Molim vas, pošaljite ekipu da očisti vježbališteEurLex-2 EurLex-2
Fogli laminati riflettenti costituiti da una pellicola di poli(metilmetacrilato) goffrata su un lato con un motivo regolare, da uno pellicola di polimero contenente microsfere di vetro, da uno strato adesivo e da un foglio staccabile
Ako je potrebno mogu bez ženaEurlex2019 Eurlex2019
numero del visto adesivo.
Tako sam sretna.Jedva se čekam sutra vratitieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nastri adesivi per imballaggio
Znaš koji je dan?tmClass tmClass
Fogli stratificati di poli(etilene tereftalato) soltanto, di spessore totale uguale o inferiore a 120 μm, costituiti da uno strato soltanto metallizzato e da uno o due strati contenenti ciascuno nella massa un colorante e/o un materiale assorbente gli UV, non rivestito di adesivi o altro materiale
Molim te, reci tom patuljku da me prestane gledatiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Adesivi per la cartoleria o per uso domestico
Žao mi je što kasnimtmClass tmClass
Qualora vengano utilizzate buste autoadesive, esse dovranno essere chiuse mediante strisce adesive, sulle quali sarà apposta trasversalmente la firma del mittente.
Ovo je bio svijet mog oca, gospodine BarnardEurLex-2 EurLex-2
— prodotti di cui alla voce 5605 (filati metallizzati) nella cui composizione entra un nastro consistente di un'anima di lamina di alluminio, oppure di un'anima di pellicola di materia plastica, anche ricoperta di polvere di alluminio, di larghezza non superiore a 5 mm, inserita mediante incollatura con adesivo trasparente o colorato tra due pellicole di plastica,
Pretpostavljam da mi treba prijatelj koji je samo mojEurLex-2 EurLex-2
Pellicola trasparente autoadesiva in poli(etilene), priva di impurità e difetti, rivestita su un lato da un adesivo in acrilico sensibile alla pressione, con uno spessore compreso tra 60 μm e 70 μm e una larghezza compresa tra 1 245 mm e 1 255 mm
Garantiram ti!EurLex-2 EurLex-2
Altezza dell'etichetta adesiva:
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijiEurLex-2 EurLex-2
Pellicola autoadesiva di spessore pari o superiore a 40 μm ma non superiore a 475 μm, consistente in uno o più strati di poli(etilene tereftalato) trasparente, metallizzato o tinto, ricoperto su un lato da un rivestimento resistente alle scalfitture e dall’altro da un adesivo sensibile alla pressione e da un release liner
Bogme ste kasno.- Koliko još ima do Derryja?EuroParl2021 EuroParl2021
Valutazione e verifica: il richiedente fornisce i risultati della prova di riciclabilità per gli agenti di resistenza in umido e di rimovibilità per gli adesivi.
Što je problem, dušo?EurLex-2 EurLex-2
A me prese gli adesivi della principessa Leila quando arrivai.
Ubica koji kopira Dick i Jane a slučajno se desilo da ubije njegovog saučesnika kojeg niko do sada nije poznavao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A norma del regolamento (CE) n. 1935/2004, per adesivi, rivestimenti e inchiostri da stampa possono essere adottate misure specifiche.
Ne dok sam ja tu!EurLex-2 EurLex-2
Adesivi fusi
Jednom sam ubila čovjeka s kreditnom karticomtmClass tmClass
Adesivi per fissare le ciglia e le sopracciglia
U kojoj se suočava sa svojim strahovima i traumamatmClass tmClass
Pneumatici, Camere d'aria per pneumatici, Copertoni [pneumatici], Rappezzature per la riparazione di pneumatici, Strisce avvolgenti per la rigenerazione di pneumatici, Anelli avvolgenti per rigenerazione di pneumatici, Cerchioni per automobili, Pneumatici per cicli, Pneumatici per cicli, Camere d'aria per pneumatici, Rondelle adesive di caucciù per la riparazione di camere d'aria, Battistrada per la rigenerazione di pneumatici, Chiodi per pneumatici, Chiodi antislittamento per veicoli, Sigilli per riparazione di pneumatici, Scatole per la riparazione di camere d'aria
Da, a kako misliš da je čudna?tmClass tmClass
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.