andare in bicicletta oor Kroaties
andare in bicicletta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
biciklirati
pedalirati
voziti bicikl
La prima volta che vai in bicicletta e arranchi sul marciapiede.
Kad si prvi put vozila bicikl, spuštajući se niz pločnik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non so ancora andare in bicicletta
On je bio sterilan prije nego što su ovdje došliopensubtitles2 opensubtitles2
È come andare in bicicletta, o nuotare.
Prijatelj mi je pokazao kakoLiterature Literature
leggere, andare in bicicletta... tirare una freccia...
Drži oči otvorene, dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comunque... non e'affatto come andare in bicicletta.
Hej, hoćeš čuti najgori zvuk na svijetu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È come andare in bicicletta, o un grave trauma infantile.
Hvala vam što ste nas pozvali u vaš domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono sicuro che sia come andare in bicicletta.
No nema šanse da se to popravOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odio andare in bicicletta e lo sai bene.
Nikad nećeš bitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poco dopo l’incidente mia mamma mi incoraggiò a imparare ad andare in bicicletta.
Zašto bi King trebao ovo?jw2019 jw2019
Ma sì che sai andare in bicicletta.
Divna svjetlostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impari ad andare in bicicletta andando in bicicletta.
Opet si me slagao, tacno?QED QED
Rotelle per imparare ad andare in bicicletta
Nije istinatmClass tmClass
Oh, è come andare in bicicletta.
Sigurno postoji neki razlogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il liceo conta per la vita quanto le rotelle per imparare ad andare in bicicletta.
Ne mora bitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per andare in bicicletta... hai bisogno di un caschetto.
Dođi, najdraža Anne, ispričaj mi sve što ti se događalo zadnjih # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dai, è come andare in bicicletta.
Dobro, ionako je to sranjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quella che non sapeva andare in bicicletta ma quand'e'stato necessario, ha imparato in un'ora.
Kako bi što više odradila prije negoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come andare in bicicletta.
Sada se opustiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli avevi insegnato tu ad andare in bicicletta, vero?
Sve je u redu i dosijei su vam čistiopensubtitles2 opensubtitles2
A prescindere dall’inquinamento dei gas di scarico cui si può essere esposti, andare in bicicletta può far bene.
Stvarni stejw2019 jw2019
Jackson gli ha insegnato ad andare in bicicletta.
Hej!Michael, hejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicevano, "Papà, se dobbiamo andare, possiamo almeno andare in bicicletta?"
Može mi poslati računted2019 ted2019
Volevo che mi insegnassi ad andare in bicicletta.
Mislim, da daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sò andare in bicicletta.
Ništa gore od par glava koje brbljaju... o starim dobrim danimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha rotto altri piatti, non lo farò più andare in bicicletta
Nisam želio ovakav životopensubtitles2 opensubtitles2
No, ma e'un po'come andare in bicicletta.
I potegneš goreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
237 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.