arrampicarsi oor Kroaties
arrampicarsi
it
Salire in un posto alto o poco accessibile utilizzando i piedi e le mani.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
penjati se
hr
penjati se/popeti se
Avrebbe sicuramente preferito restare a casa, in jeans e arrampicarsi su un albero.
Ona bi vjerojatno radije bila kod kuće, u džinsu, penjući se na drvo.
pentrati se
hr
penjati se/popeti se
popeti se
hr
penjati se/popeti se
Letsatsi continuo'a provare, e finalmente, con la forza rimasta riusci'ad arrampicarsi e raggiungere il suo amico.
Letsatsi je nastavio pokušavati i konačno, sa posljednjim atomom snage, uspjeo je popeti se i pridružiti svom prijatelju.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uspentrati se · uspeti se · uspinjati se · uzdizati se · uzdići se · uzverati se · verati se
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per alcuni sarà un percorso difficile: dovranno saltare e arrampicarsi su per un ripido dirupo alto 50 metri prima di raggiungere il nido.
Bože Lorens, zašto si udario majmuna?jw2019 jw2019
Ma qualcun altro dovrebbe arrampicarsi sul palo.
Šivanjem je zarađivala za životOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se volessero solo arrampicarsi su un albero?
Ne, ne plačemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era andata là ad arrampicarsi.
Ne brini Quentin, on nije tvoj frendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo aveva utilizzato per arrampicarsi sugli alberi più alti della valle e rubare le uova.
Onu borbu Konfromhantu je izazvao neki klinac sa predjneg torpedaLiterature Literature
Ha gia'provato piu'di dieci volte ad arrampicarsi su dei camion, tentando di entrare in Inghilterra.
Svaki broj je vodio do tog tramvajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisogna arrampicarsi per tre piani, non posso permettermi dei mobili e di notte fa freddo
Jesi sigurna dušo?opensubtitles2 opensubtitles2
Poiché la loro sommità è piatta, è facile per i turisti audaci arrampicarsi dall’uno all’altro tumulo.
To je Venerajw2019 jw2019
Chiunque avesse praticato quelle tacche, scrisse, doveva avere un metodo insolito per arrampicarsi oppure era un gigante!
Sa senatoromjw2019 jw2019
Le insegnero'ad arrampicarsi.
Kamo bi htjela ići?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se non può saltare nè arrampicarsi iniù dovremo lasciarlo li per sempre.
Ne znam.Kako se ti osećaš, kad ih vidiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con le zampe lunghe e una coda prensile che puo'stringere come una mano, sono nate per arrampicarsi.
Bam!Nađem se u jarku, znateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il ragazzino che ho guardato gettare ciottoli nella fontana vuota non era troppo grande per arrampicarsi sugli alberi.
Onda bih poceo razmišljati, i vido bih, da se to moralo ucinitiLiterature Literature
Arrampicarsi sulle rocce e scendere nei recessi bui era una delle sue specialità.
Imate trkača?Literature Literature
«La prima cosa da fare è arrampicarsi su per il sentiero principale e vedere dove conduce.
' Sve imamo pod kontrolomLiterature Literature
C'è da arrampicarsi, sembra.
Ludvig, poludeo od trovanja svoje cele porodice...... dobija osvetu u trećem činu, tako što sada uspešno živiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per raggiungere gli abitanti più vicini dovevano arrampicarsi per due ore lungo un aspro sentiero di montagna.
U redu, hajdejw2019 jw2019
Ci fu poi detto che da circa sei anni aveva l’abitudine di arrampicarsi tutte le notti su quell’albero fornito di esca.
Ovo nam je zadatakjw2019 jw2019
Un lupo che è rimasto solo durante la caccia può arrampicarsi su uno spuntone di roccia e ululare per attirare gli altri componenti del branco.
Jeste li dobro poznavali Kevina?jw2019 jw2019
▪ Gli scienziati sono impressionati dalla capacità del geco di arrampicarsi su superfici lisce, e addirittura di scorrazzare per il soffitto, senza scivolare.
Želim nam kupiti namještaj i želim da imamo predivan medeni mjesecjw2019 jw2019
Ci si può muovere durante l'uso, ma non si può attaccare né arrampicarsi.
A ipak ne shvacam jednostavne zamisIi kao sto je humorWikiMatrix WikiMatrix
Bran ricordò quando nessuno, nemmeno Robb o Jon, era bravo ad arrampicarsi come lui.
Ovo je njezin novi momak.Njezin novi momak je zubarLiterature Literature
12:12) Quando si verifica un’inondazione letterale, una reazione comune è quella di correre verso un luogo più alto, di arrampicarsi sul tetto di un edificio o comunque di cercare riparo in qualsiasi posto più elevato rispetto al territorio circostante.
Ni riječi više o vašim curamajw2019 jw2019
— Probabilmente no, se occorre arrampicarsi
Pošaljite me na sjever s četom konjanikaLiterature Literature
Non ci sono finestre su cui arrampicarsi per uscire, laggiù?
Nesto provjeravam.Nadam se da negledas ponovno one zenskeLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.