banconota oor Kroaties
banconota
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
novčanica
Da allora ho pensato molto a quella banconota falsa.
Puno sam razmišljao o toj krivotvorenoj novčanici otada.
Novčanica
Tutto comincia quando le banconote vengono maneggiate da chi fa uso di droga.
Novčanice dolaze u kontakt s kokainom kad dođu u ruke narkomanima.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
banconote in euro non accettate dal dispositivo
A za nas, Hera?EurLex-2 EurLex-2
“data di sostituzione del denaro liquido”: la data alla quale le banconote e le monete metalliche in euro entrano in corso legale in un determinato Stato membro partecipante;
Ne, ne znaš što želimEurLex-2 EurLex-2
Banconote ricevute dalla BCN da qualsiasi altra BCN o trasferita internamente dalle proprie LS alla ESS detenuta dalla BCN, o viceversa
Hvala ti što si rekao sve te stvari večerasEurLex-2 EurLex-2
Per un continente rimasto così a lungo diviso, le banconote e le monete in euro sono il segno tangibile che ci ricorda ogni giorno la libertà, le comodità e le opportunità che offre l'Unione europea.
Hajde, idemo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Persino in una nazione piccola come i Paesi Bassi, con circa 15 milioni di abitanti, la zecca lavorerà tre anni di fila per produrre 2 miliardi e 800 milioni di monete e 380 milioni di banconote entro il 1° gennaio 2002.
Vidjela si Gordona u uredu?jw2019 jw2019
Con effetto dalle rispettive date di sostituzione del denaro liquido la BCE e le banche centrali degli Stati membri partecipanti immettono in circolazione banconote denominate in euro negli Stati membri partecipanti.
Škotski institut??? dobivao mnogo novca od MonsantaEurLex-2 EurLex-2
Si raccomanda che i costi sopportati in connessione con l’emissione sia di banconote nazionali che di banconote in euro siano appostati al conto economico come sono fatturati.
Hvala, naredničeEurLex-2 EurLex-2
10) «fondi», banconote e monete, moneta scritturale e moneta elettronica ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 2, della direttiva 2009/110/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 16 settembre 2009, riguardante l’avvio, l’esercizio e la vigilanza prudenziale dell’attività degli istituti di moneta elettronica ( 7 );
vratimo se unazad objasnite nam kako je sve to poceloEurLex-2 EurLex-2
In banconote da 100.
Šta je sa Martinim ljudima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banconote restituite a banche ECI
Mrcina je uzela čak i njegov okvirEurLex-2 EurLex-2
Macchine per la pulizia di banconote
No, ja sam zadnja osoba na Zemlji s kojom ćeš pričati, tako da mi sve možeš rećitmClass tmClass
Banconote: compatibilità dell’articolo 2 con gli articoli 14, 16 e 17 del regolamento UE.
Dozvoli udaljenom korisniku da & kontroliar tipkovnicu i mišaEurLex-2 EurLex-2
Banconote sottoposte a controlli di autenticità e idoneità alla circolazione da una banca ECI con apparecchiature per la selezione di banconote o manualmente in conformità alla decisione BCE/2010/14
Deset, deveteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Numero di apparecchiature riservate al personale per la selezione e accettazione delle banconote, gestite da altri gestori del contante
Provjerio sameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
che modifica la decisione BCE/2010/29 relativa all’emissione delle banconote in euro (BCE/2020/7)
Normalnima, mislimEurlex2019 Eurlex2019
Il consiglio direttivo può decidere di indennizzare le banche centrali nazionali per le spese sostenute in occasione dell'emissione di banconote, o in casi eccezionali, per perdite specifiche relative alle operazioni di politica monetaria realizzate per conto del SEBC.
Pazi, Namještaču- KostijuEurlex2019 Eurlex2019
Indirizzo BCE/2013/11 della Banca centrale europea, del 19 aprile 2013, che modifica l'indirizzo BCE/2003/5 relativo all'applicazione dei provvedimenti diretti a contrastare le riproduzioni irregolari di banconote in euro e alla sostituzione e al ritiro di banconote in euro (GU L 118 del 30.4.2013, pag.
Koskov je u sobi na katu.Stražar je pokraj bazena blizu tebeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
è il valore non rettificato delle «banconote in circolazione»;
Vratit ću iheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raccolta, a beneficio di terzi, di articoli in pelle, finta pelle, ovvero borse da viaggio, valige, portafogli, borsette, zaini per trasportare neonati, astucci per cosmetici venduti vuoti, borse per utensili (vuote), borse per scolari, custodie per documenti, cartelle portadocumenti, zaini, borse per scolari, borse per la spesa in pelle, custodie in pelle per banconote (tranne il trasporto relativo), per consentirne ai clienti la visione ed acquisto
Vidio sam mnoge kako pogibajutmClass tmClass
L'importo del reddito monetario di ciascuna banca centrale nazionale è pari al reddito annuo che essa ottiene dagli attivi detenuti in contropartita delle banconote in circolazione e dei depositi costituiti dagli enti creditizi.
Svakako budemEuroParl2021 EuroParl2021
b) in caso di dubbio circa l’autenticità delle banconote in euro: il richiedente deve fornire la propria identificazione;
Kako brzo idemo?Eurlex2019 Eurlex2019
Riferimenti per le scorte logistiche di banconote
Možda i prijeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L’emissione di moneta elettronica non costituisce un’attività di raccolta di depositi ai sensi della direttiva 2006/48/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 14 giugno 2006, relativa all’accesso all’attività degli enti creditizi ed al suo esercizio (6), dato il suo carattere specifico di sostituto elettronico delle monete e delle banconote, utilizzabile per effettuare pagamenti generalmente di piccoli importi e non come strumento di risparmio.
Ubit će me otacEurLex-2 EurLex-2
Sono state individuate ed analizzate le tendenze e le minacce emergenti, tra cui la questione dei progressi tecnologici, delle banconote e monete false sempre più ingannevoli e della disponibilità delle materie prime per la contraffazione su Internet.
Od danas ubuduće, ako ti trebam samo pozvoni zvoncem na tvom zglobuEurLex-2 EurLex-2
Sono sicuro sia su tutte le banconote.
Sviđa li ti se?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.