banco da lavoro oor Kroaties
banco da lavoro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
radna podloga
radna površina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ehi, prendi un transponder dal mio banco da lavoro.
Europa se vratila u ledeno doba na još nekih #- # godinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovresti tenere in ordine il banco da lavoro.
On, koji se pretvara da je bogobojazanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questi inventori hanno iniziato con un banco da lavoro e un sogno e io gli rendo onore.
Danielle, molim teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, possiedo un banco da lavoro, sei attrezzi, quattro yogurt...
Uradimo to najtiše što je mogućeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul banco da lavoro, Morty.
Ne znam, zašto se bojati golih grudi, ha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In un armadietto sotto il banco da lavoro.
Ako živimo u svemiru smotanih dimenzija kako razlikujemo iluziju od stvarnosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cody, sai che il mio banco da lavoro e'una zona riservata.
Nestabilna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gullet e Parrot si trovavano dall'altra parte della stanza, con un cartone aperto su un banco da lavoro.
Za prvi pokušaj bekstva dodaju se dve godine u samici na izrečenu kaznuLiterature Literature
Nella cassa sotto il banco da lavoro.
Mislim, Manhattan potpuno drugi problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo vede là, sul banco da lavoro?»
Ljubomorna jeLiterature Literature
Uh, capo, nel garage non c'e'la moto, ma ho trovato questo sopra il banco da lavoro.
Otkupi ga odmah za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All’estremità del banco da lavoro trovai una grossa lastra di acciaio.
Pokaži poštovanja prema autoru!Literature Literature
Una pesante pressa di ferro era stata montata sul bordo del banco da lavoro.
Razmišljao sam, ako možete naći ove knjige, onda možete i čovjekaLiterature Literature
Esaminò attentamente la fotografia e dopo un momento aprì il cassetto del suo banco da lavoro.
Pretražuju po sekcijamaLiterature Literature
Claudel e Charbonneau si trovavano vicino a un bancone che in passato poteva essere stato un banco da lavoro.
Dobro jutroLiterature Literature
Feci un passo avanti e lo vidi, appollaiato su un’alta seggiola di acciaio a metà del lungo banco da lavoro.
Potpuna usluga, ha?Literature Literature
Nixon andò al banco da lavoro, trovò una scatola di lame di rasoio, la prese e tornò togliendone una dall'involucro.
Ali ono što je bitno ovdje je činjenica da je Bradu Williamsu potvrđen alibiLiterature Literature
Con orrore si ritrovò in piedi, in pigiama, davanti al banco da lavoro con la Sun 660 fra le mani.
Nastavi, Braine, znam kako se osećaš, trebao si me vidjeti kako sam se izborio sa post traumatskom depresijom, samo sam želeo da prođe!Literature Literature
Possiamo immaginarci Paolo seduto su uno sgabello e chino sul banco da lavoro, mentre taglia e cuce fino a notte inoltrata.
Stvarno misliš... da se zaljubljuje?jw2019 jw2019
Anche l’osso più robusto poteva rompersi se cadeva da un tavolo o da un banco di lavoro.
A evo i Karen, sa vijestima o zdravljuLiterature Literature
Quando non aveva lavoro da sbrigare al banco, usciva sulla porta e si appoggiava allo stipite.
Curice, vani vas čekaju forenzičariLiterature Literature
Quando state usando questi utensili e li mettete temporaneamente da parte, posateli lontano dai bordi del tavolo o del banco di lavoro, fuori della portata dei bambini.
Osjećaš li se bijesno, ili nasilno, ili utučeno bez ikakvog očiglednog razloga?jw2019 jw2019
Non sono idonee tecniche alternative alla precedente descrizione in quanto il prelevamento della pizza direttamente dal banco di lavoro con la pala non garantisce l’integrità della pizza stessa da infornare.
Ja ću to sreditiEurLex-2 EurLex-2
Non sono idonee tecniche alternative alla precedente descrizione in quanto il prelevamento della pizza direttamente dal banco di lavoro con la pala non garantisce l’integrità della pizza stessa da infornare.
Da li znaš ili brineš....... koliko sam ja ponosan na tebe, ali ovo je preveliko za tebeEurLex-2 EurLex-2
Mobilia, Supporti e pannelli per display, Cartoteche [mobili], Armadietti per medicinali, Scrivanie per scrivere e disegnare, Credenze, Poltrone, Banconi non metallici (tavoli), Banchi da lavoro (non in metallo), Morsa-banco, Non in metallo, Mobili, ovvero, casse, Cassette delle lettere non in metallo, Distributori fissi d'asciugamani non metallici, Appendi abiti e grucce per indumenti, Attaccapanni [mobili]
Oh ne trebas to radititmClass tmClass
43 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.