banchetto
Banket · banket · gozba
banchettare oor Kroaties
banchettare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
gostiti se
Venite e fate un banchetto “senza danaro, senza pagare”4 alla mensa del Signore.
Dođite i gostite se »bez novaca i bez naplate«4 za Gospodinov stol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son stato a banchettare dal nemico, dove a un tratto una mi ha ferito, e io ho ferito lei.
Ljudi koji su ga oteliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai a banchettare di nuovo da lei, vero?
Evo savjetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora sapete tutti dove mettervi, quando verrete a banchettare sul mio cadavere.
Bila bi to greškaLiterature Literature
Le colonne a fungo su cui poggia servono a tener lontano i roditori, che sarebbero ben felici di banchettare con il raccolto.
Dušo, daj mi vrećice i vezice iz kuhinje!jw2019 jw2019
Vorrei tanto avercelo qui, così avrei qualcosa su cui banchettare sopra.
Konzumiraš previše crvenog mesa, bijelog kruha i suhih martinijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono lieto di rischiare la vita solo per permetterti di banchettare alla Camera Nazionale della Figa.
Hartigane, duboko udahni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cento dollari per stare sdraiato qui e far banchettare su di me.
Ne plaćaju nam više za dobrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con pochi sforzi, molti di loro possono essere riportati a banchettare al tavolo del Signore.
Da li netko pokušava shvatiti što se dogodilo sa sistemom?LDS LDS
E ora dobbiamo danzare e banchettare per celebrare i 15 anni del trono di Edoardo.
Samouništenje prekinutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti lascero'qui a marcire, e spero che gli orchi possano banchettare con la tua carcassa.
Murph.Dolje se neki tipovi raspituju o tvom pojavljivanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi nell’America settentrionale il Giorno del Ringraziamento è in genere un’occasione per banchettare in famiglia con tacchino, salsa di cranberry (una bacca simile al mirtillo) e torta di zucca, ma in linea di principio continua ad essere “un’occasione per riflettere seriamente su temi religiosi, assistere a funzioni religiose e pregare”. — The World Book Encyclopedia, 1994.
Nije mogao biti Mitchell, zar ne?jw2019 jw2019
Io vado a banchettare con qualche pisello. "
Ovo je konačna potvrda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’erano probabilmente 30 o 40 razze, di ogni dimensione, venute a banchettare.
Ljubavnica dovedena iz sirotištajw2019 jw2019
Vieni a banchettare con la vita.
Da li ste dizajnirali odjeću?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto... invitando la foresta a banchettare per rimediare... ai tuoi errori.
Zubi su mi razbacani po autu, i oporuka je na mjestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suppongo, però, che ogni tanto l'imperatore dovesse essere invitato a banchettare.
Ali tad bi njegova žena, njegova djeca, njegovi roditelji, njegovi prijateljiLiterature Literature
Avrebbe potuto banchettare con i cibi raffinati offerti dal re e indulgere nei piaceri mondani dell’uomo naturale.
Ne prave ih više takveLDS LDS
Sara'un onore banchettare con lui.
Šta je sa gospodjom Tate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come un affamato che sogna di banchettare e quando si sveglia ha più fame di prima, i nemici di Giuda non godranno il banchetto che hanno tanto pregustato.
Svidio ti se grad?jw2019 jw2019
Se io avessi salvato il mondo, mi aspetterei di banchettare alla Casa Bianca.
Pa, jeste li zainteresirani, Miranda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nonostante schiacciassi tutte le cimici che venivano verso di me, questi piccoli insetti, fermamente risoluti a banchettare a spese dei nuovi arrivati, non mi davano tregua, mentre lasciavano in pace le altre due donne che erano nella cella.
Napravila sam prijedlogjw2019 jw2019
Dove le aquile vengono a banchettare 15
Učini tako, Daryllejw2019 jw2019
E immagino che banchettare con il suo sangue non vi abbia neanche sfiorato la mente.
Nismo divlje zvijeri, KateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci deluderai di nuovo, non c'e'niente a questo mondo o in qualunque altro... che mi impedira'di banchettare dalla tua anima.
A kada otvoriš usta... ispadaju same lažiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi lasciare il Triangolo e banchettare con tutto e tutti?
Odmah ću uputiti Danny- aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
56 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.