caffe oor Kroaties
caffe
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
kava
Puoi chiedere il conto, e magari ordinarmi un altro caffe'?
Mogu li dobiti račun, možda bi mi naručili još jednu kavu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si', grazie... con tanto caffe'.
Nešto su iznijeli odavde, prije nekoliko minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forza, andiamo a farci un caffe'.
Odlazi kopile ili ću te zapaliti, ispržit ću teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era nel caffe'?
Podijelite je sa mnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha appena inviato un'email a sua cognata da un internet caffe', che e'un avvocato penalista, chiedendole di vedersi tra un'ora a Arlington Square.
Moj pristup u tvrtku je blokiranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai bisogno di un po'di caffe'.
Samo sam ti htio pomoći u tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma quando vuoi puoi offrirmi un caffe'.
Tako ćemo uštedjeti na dostaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi parlarne davanti ad un caffe'?
Actečko blagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un caffe'.
Imamo ih u šaci!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee se n'e'stato tutto il tempo nel negozio all'angolo per prendere dei caffe', e quindi ho preso la chiamata.
Ti si Duh Bez Lica, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se qualcuno ha dei problemi su come utilizzo tutti gli strumenti a mia disposizione... siano questi Holmes e Watson o la macchinetta del caffe'... quella e'la porta.
Treće, ako si gladan i hoćeš mezeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devi rimanere almeno per una tazza di caffe'.
To ništa ne dokazujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finora abbiamo preso il caffe', discusso del nuovo naso di Carolyn Masters
To je naš galeb, IkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho bisogno di un caffe'.
Bilo je lijepo raditi s tobom, MarioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TI piacciono i dolci, il caffe'?
A što s Jakeom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco il tuo caffe'.
Satnice, ima li išta što vaša Tok' ra sjećanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi dell'altro caffe', Tom?
Sad ste u nevolji, Dukeovi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ho neanche ancora bevuto il caffe'.
Što je, stari?Moramo ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puoi chiedere il conto, e magari ordinarmi un altro caffe'?
Mi razumijemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non appena vede che lei ha pagato i caffe', esce velocemente.
Tražim kuću čiji je vlasnik gospođa Hattie Mae PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mio Dio, e ' il miglior caffe ' che abbia mai assaggiato
Ispričajte me zbog požurivanja, ali. Sve je OKopensubtitles2 opensubtitles2
Io prendo lo speciale di oggi, del bacon e un caffe'.
Moja obitelj se ne hrani ovdje, ni u Las Vegasu, a ni u Miamiu s Hymanom Rothom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, ci serve dell'altro caffe', La Bamba.
Rekao sam da ću vas primiti jer sam čuo da ste vi ozbiljan čovjek, vrijedan poštovanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti posso offrire una tazza di caffe'?
Žao mi je, ErikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tratta solo di una tazza di caffe', no?
To su ružne misliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colazione, pranzo, caffe'.
Idite gore i sakrijte seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.