tavoletta di cioccolata
čokoladna pločica
cioccolata oor Kroaties
cioccolata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
čokolada
Grazie per la sua cioccolata.
Hvala na Vašoj čokoladi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
čokolada
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produzione di cacao, cioccolato, caramelle e confetterie
Smatrate li se dobrim suprugom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Abbiamo finito la caserola de camarones di LaGuerta e il tortino al cioccolato di Masuka, e Astor mi ha detto che odia vivere qui.
Nemoj se brinuti.Biti ćeš sjajan večerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cioccolata calda.
A on mi je celo ovo vreme muljao o tome kakav bi veliki igrac bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— dolciumi tra cui cioccolato e prodotti da forno fini
Ti bi trebala, ubila si # policajcaEurlex2019 Eurlex2019
– – – Creme a base di cioccolato (konfekt)
Zauzet ćemo brežuljak do noći!EurLex-2 EurLex-2
Bene, perche'non la porti a prendere una cioccolata calda o qualcosa di simile?
Znam šta znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cioccolata e altre preparazioni alimentari contenenti cacao:
MisIio sam da nikada neće otićiEurLex-2 EurLex-2
Deliri di cioccolato e caramello, bacche inondate di creme e liquori.
Hvala, torbe su u gepeku.Dean StevensLiterature Literature
Fanno una galette al cioccolato annaffiata con il caramello.
Svi idu u SAD osim ovog tankeraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranne latte al cioccolato e prodotti del malto
Bruges je moj rodni grad, RayEurLex-2 EurLex-2
Questa e'la tavola di cioccolata piu'grande e piu'buona del mondo!
Znaš, koliko ja mogu reći, unutrašnjost odijela se formira po onome tko je u njimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di forniture per conto terzi, intermediazione commerciale, import-export e servizi di vendita al dettaglio e all'ingrosso in negozi, su catalogo e tramite Internet di prodotti alimentari, latte e latticini, latticini e prodotti succedanei del latte, oli e grassi commestibili, salse (sottaceti), salse per condire a base di latticini, creme derivate dal latte a basso contenuto di grassi, torte salate, formaggio da spalmare, caffè, tè, cacao e succedanei del caffè, gelati non a base di latte, gelati a base di latte, dolci surgelati a base di latte, salse, chutney e creme alimentari, salse per insalate, mousse dolci, semifreddi, dolci al muesli, dessert di gelato, dolci pronti, dessert freddi, prodotti di panetteria, pasticceria, cioccolato e dolci, budini, soufflé (dolci)
Možda će ti pristajatitmClass tmClass
Una donna vogliosa vuole cioccolato.
Sviraš prekrasnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sua testa e'come un melone ricoperto di cioccolato.
Volim znati što jedemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diventerai una star, e quando ti diplomerai e vincerai quel primo Grammy... faremo dei bellissimi bambini color cioccolato.
Ti si glazbenik i plesačOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cioccolato.
Znate da to želiteQED QED
Posso prendere un'altra cioccolata?
Navikla sam se na njega.Ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cioccolato, prodotti rivestiti di cioccolato, succedanei e prodotti rivestiti di succedanei
Kako si to proverio?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Direttiva 2000/36/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 giugno 2000, relativa ai prodotti di cacao e di cioccolato destinati all'alimentazione umana (173)
lzgrist će te do smrti.Povrijedit će te jakoEurlex2019 Eurlex2019
Posso avere il latte al cioccolato?
Odvedi me doIjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costolette di maiale ripieno, patate al forno e una bella torta al cioccolato.
Kad se to dogodilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molti imprenditori ingegnosi come Hershey, Kohler, Lindt, Nestlé, Peter, Suchard e Tobler, tutti nomi che oggi si possono leggere sulle scatole di cioccolatini, diedero un importante contributo all’industria del cioccolato inventando macchinari più efficienti o creando nuove specialità.
Gdje mi je jebena potpora?jw2019 jw2019
La cioccolata ti farebbe impazzire.
Već sam počela da brinemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biscotti con aggiunta di dolcificanti; cialde e cialdini interamente o parzialmente rivestiti o ricoperti di cioccolato o di altre preparazioni contenenti cacao
Jeste li povređeni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
C'e'per caso qualcuno, oggi, qui... a cui piace... la cioccolata?
Hoću da me nagrdišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.