consiglio comunale oor Kroaties
consiglio comunale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
gradsko vijeće
it
organo legislativo del governo di una municipalità
Nathan ed il suo capo andarono in consiglio comunale per cambiare l'ordinanza.
Nathan i njegov šef su otišli u gradsko vijeće kako bi promijenili propis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pagano la meta'del Consiglio Comunale, percio'non li hanno mai presi.
Što ti trebam objasniti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, senti, ci vediamo al consiglio comunale.
Napravite prolaz za Orici!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, il consiglio comunale... ha appena approvato l'abbattimento delle case popolari.
Nikada to nemoj zaboraviti, MartineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mangiare nella sala mensa privata del consiglio comunale ".
Zašto ne možemo ugraditi nekoliko stolica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il consiglio comunale approvava il bilancio in ottobre e in novembre lo adottava la giunta.
Adrian, hajde da ne činimo to o rupčićuLiterature Literature
Se vincesse Newport, il Consiglio Comunale potrebbe sostituirmi.
Tada se koncentriram u potpunoj tišiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo diremo nel prossimo consiglio comunale.
A što je s Carolom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il consiglio comunale ne ha la supervisione
Sve je prošlo dobroopensubtitles2 opensubtitles2
Interpellò il consiglio comunale chiedendo a gran voce l'assunzione di un agrimensore.
Mislim da bi trebali malo više da se potruditeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il comune, il consiglio comunale.
Ubit će me otacEuroParl2021 EuroParl2021
La riunione del consiglio comunale del mese scorso?
Igraš se sa nama, PetreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amici e compagni, siamo alla vigilia delle elezioni amministrative per il rinnovo del Consiglio Comunale e Provinciale.
Ma zamisliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appoggera'la mia petizione alla riunione del Consiglio Comunale.
Tko odigra pravi potez bit će novi Kralj PecosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scusi Signor White, mi spiace ma mi trovo nel bel mezzo degli articoli sul Consiglio Comunale...
Ni ova vijest nije potvrđenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho votato per lei per il consiglio comunale.
Što je, stari?Moramo ićiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1890 fu eletto al consiglio comunale nella città dei suoi primi studi, Kolomyja.
Osjećam krivnju kad masturbiram.WikiMatrix WikiMatrix
Solo a marzo 2012 il consiglio comunale ha deciso di interrompere i lavori preparatori per il TIP.
Ako zamišlja, to je a priori, prije činjeniceEurLex-2 EurLex-2
Il consiglio comunale non avrebbe mai dovuto lasciarsi convincere dalla moglie di Omar Norris.
Neću nastaviti terapijuLiterature Literature
Che si fotta il Consiglio Comunale!
Možda će ti pristajatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E per questo mi sono candidata per il Consiglio Comunale.
sati nakon početka misije počinjemo glavni eksperiment ove misijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse autorizzano i consigli comunali ad adottare norme al fine di ampliare tale quadro (5).
Ne znam što je uzrok nepravilnim otkucajimaEuroParl2021 EuroParl2021
Il compito del Consiglio Comunale non e'quello di fare felici tutti i cittadini.
Postat će odani kupciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papa', non le stai chiedendo di votarti in consiglio comunale.
Za to je jedino dobarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il consiglio comunale ci ha generosamente fornito tutti i loro documenti, e potremmo anche aver preso un gelato.
Nalaz rupcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insomma... sei il coniglietto delle Duracell del consiglio comunale.
Uzele ste ženu, vašu vlastitu sestru čiji je reproduktivni sustav bio uništen kemoterapijom, bila je sterilna, a vi ste joj omogućili da zatrudniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
526 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.