cotta oor Kroaties
cotta
it
Forte sentimento di amore, spesso solo per un breve periodo di tempo, di solito provato da un adolescente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
alba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Cotta
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Alba
it
paramento liturgico cattolico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il mio amico Dinesh qui, ha una piccola cotta per voi.
Mene nije brigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prendevamo sempre in giro, per Kieran; aveva una cotta gigantesca per lei.
Pa, znaš, morat ćeš da odeš da kažeš ljudima da si živaLiterature Literature
«Tutte e due sanno che è da anni che ho una cotta per te.»
Samo ga spustiLiterature Literature
Da quando hai capito che aveva una cotta per me
Zato im je njezino lice bilo prijetnjaopensubtitles2 opensubtitles2
Ma avevo una cotta gigante per lui.
Kad piješ povraćaš i mršavišOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io e mamma abbiamo una cotta per l'istruttore di spinning all'associazione cristiana.
To još ne znamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei fortunata che ho una cotta per te.
Ovo je pogreškaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha colpito Sam con la siringa di Cupido e ora lui ha un'enorme cotta.
Do gospodara Faa, On je Vladar nad ciganimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lydia, ho una cotta per te dalla terza elementare.
Ako ste novi, pripremite se na test.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(8) Regolamento di esecuzione (UE) n. 1362/2013 della Commissione, dell’11 dicembre 2013, che fissa i metodi di analisi sensoriale della carne di volatili insaporita non cotta ai fini della relativa classificazione nella nomenclatura combinata (GU L 343 del 19.12.2013, pag.
Pa, poljubi me dok se nisi probudioEurLex-2 EurLex-2
Sai, ha sempre avuto una cotta enorme per me.
Bacila je papuče na meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo che qualcuno si sia preso una bella cotta per Casey.
Vibrirajući kroz prostor, sturna formira oko sebe cijevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'il dottore o hai una cotta per lo sposo?
Tako mislim od prvog trenutka kad sam vas vidioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avevo una cotta per il pilota dell'aereo agricolo dei miei.
I tako sam podignutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ho una cotta per te.
Ne, nije im staloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le avevo detto che avevo una cotta per Craig.
Imaš sve što ti treba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodotti alimentari a base di frutta cotta
Poznaješ li dugo Johna?tmClass tmClass
Ma rispondo alla tua domanda, il ragazzo per cui aveva una cotta era Harry Dahl.
Molim vas, sjedniteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I due schemi di vita relativi alla preparazione della «Mogette de Vendée» cotta in modo naturale e pastorizzata da un lato e sterilizzata dall’altro sono sostituiti da uno schema comune al prodotto pastorizzato e al prodotto sterilizzato.
Ostalo su samo glasine i nagađanjaEurLex-2 EurLex-2
Si distingue per l’intensità aromatica fruttata di noci, di crosta di pane cotta, di tostatura/torrefazione leggera, accompagnata da note di pane tostato e biscotto che gli conferiscono rotondità e una buona persistenza al palato.
Nisi " vidio " Formana ili Cameron... nego Chase- a, koga si otpustioEuroParl2021 EuroParl2021
Quello dei fratelli Dombrowski ha ancora una cotta per te?
Kajfina kosturnica je nađena, pa nije da... netkokaže da bi to mogao biti bilo tkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti eviterà di finire avvelenato, il che è quello che ti meriteresti, visto che indossi una cotta arrugginita.
Sjeti se Gospodine, tvoje sluge Mary KarrasLiterature Literature
contenenti unicamente carne di tacchino non cotta
Moja draga se uplašilaEuroParl2021 EuroParl2021
Mousse di frutta, minestre e salse, carne cotta, frutta a fette, patatine, datteri, macedonia di frutta, frutta conservata, succhi vegetali per la cucina, margarina, bevande a base di latte, noci preparate, sottaceti, sardine, tonno, pasta di sesamo, succo di pomodoro per la cucina, concentrato di pomodoro
Volite grubo, zar ne?tmClass tmClass
Joe ha una cotta per lei.
Uvijek je imao neke sitne boljke zbog kojih je brinuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.