dosaggio oor Kroaties
dosaggio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
doza
Quindi o aumentiamo il dosaggio, oppure gli apriamo la testa e togliamo il coagulo.
Ili mu povećajmo dozu ili mu otvorimo glavu i izvadimo ugrušak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gruppi-dose e dosaggi
Priprosta sam i previše pričamEurLex-2 EurLex-2
Il giudice del rinvio intende acclarare se un medicinale per uso umano soggetto a prescrizione, sprovvisto di autorizzazione all’immissione in commercio rilasciata dall’autorità competente di uno Stato membro ovvero a norma del regolamento n. 726/2004 (6), ricada in una delle eccezioni di cui all’articolo 3, punti 1 o 2, della direttiva 2001/83, in particolare nel caso in cui sia disponibile un altro medicinale autorizzato avente la stessa sostanza attiva, lo stesso dosaggio e la stessa forma farmaceutica.
Ziro je oslobođen tokom krize sa taocemEurLex-2 EurLex-2
IDENTIFICAZIONE E DOSAGGIO DELL ' ACIDO OSSALICO E DEI SUOI SALI ALCALINI NEI PRODOTTI PER LA CURA DEI CAPELLI
Hvala, g.HillEurLex-2 EurLex-2
Dosaggio
I, molim te, dušo... zapamti da se ne broje dijelovi tijelaEurLex-2 EurLex-2
Dosaggio:
Sve je tako prazno oko meneEurLex-2 EurLex-2
Macchine di riempimento, di dosaggio
Ali za to nam treba mornarica, zar ne?tmClass tmClass
42 Nell’ambito di una procedura decentrata come quella di cui trattasi nel procedimento principale, se il richiedente o il titolare di un’AIC per un prodotto generico fa uso della facoltà prevista all’articolo 11 della direttiva 2001/83, allora l’AIC di tale prodotto copre soltanto le indicazioni e le forme di dosaggio non brevettate.
Moramo se kretatiEurlex2019 Eurlex2019
Dosaggio massimo raccomandato dal fabbricante per lavare 12 coperti con un livello normale di sporcizia in condizioni standard («lavaggio»), conformemente alla norma EN 50242 (indicato in g/lavaggio o ml/lavaggio).
Kunem ti se da u njima nema drogeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stazioni di servizio — Parte 4: Requisiti di sicurezza per la costruzione e prestazioni dei giunti girevoli per le pompe di dosaggio e distributori di carburante
Nisam siguraneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elenco dei nomi, delle forme farmaceutiche, dei dosaggi dei medicinali veterinari, delle specie animali e dei titolari dell’autorizzazione all’immissione in commercio negli Stati membri
Ti uvijek misliš da znaš sve, Carmichaeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per migliorare la fluidità e assicurare il corretto dosaggio di tale additivo è pertanto necessario un antiagglomerante.
Ti ćeš biti moja nevjesta.- Hoćueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Procedere al dosaggio immediatamente dopo la filtrazione.
Da, u takvim stvarima nisu izbirljiviEurLex-2 EurLex-2
Stazioni di servizio — Parte 2: Requisiti di sicurezza per la costruzione e prestazioni dei dispositivi di sicurezza per le pompe di dosaggio e distributori di carburante
Zašto radiš ovo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identificazione e dosaggio della/e sostanza/e attiva/e
Ti si čovjek iz Interpola?Eurlex2019 Eurlex2019
Le caratteristiche della centralina elettronica del motore (per quanto riguarda ad esempio la fasatura dell'iniezione, il dosaggio del flusso massico di aria o le strategie per la riduzione delle emissioni allo scarico) non devono essere alterate dalla riqualificazione.
Znao sam da će joj se to svidetieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se il dosaggio del reagente non viene riportato ai valori corretti entro 50 km dall’attivazione del sistema di avvertimento, si applicano le prescrizioni relative al sistema persuasivo del conducente di cui al punto 8.
Ooo, Nick Pogodak!EurLex-2 EurLex-2
Il problema e'che tutti questi studi si basano su dosaggi minimi.
Tata, da li si dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siamo ancora molto occupati la'dentro a sistemare il dosaggio degli anticoagulanti.
Monte Carlo, lstambul!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il livello di informazioni richiesto è determinato dalla via di somministrazione del medicinale veterinario e dallo stato fisico (liquido, solido) della forma di dosaggio.
Ali ne onoliko koliko volim velike, plavenot-set not-set
Dosaggio: termine generale che indica la dose, la frequenza e la durata della somministrazione.
To je uvredljivo i nepristojnoEurLex-2 EurLex-2
Lo sciroppo di dosaggio può essere composto solo da:
Katkad poželim da jesam genetički poboljšanEurLex-2 EurLex-2
Servizi di ricerca e progettazione relativamente a: macchine per la pulizia di prodotti e/o contenitori, macchine per il riempimento di contenitori, trasportatori a nastro, macchine, apparecchi e dispositivi di dosaggio, macchine, apparecchi e dispositivi per il controllo di test e di qualità
Sada kad su gasvrgnuli, ja sam antifašisttmClass tmClass
Le prove a basso dosaggio possono essere effettuate utilizzando il metodo OCSE 308 (agosto 2000) o metodi equivalenti.
Što ti želiš, Djede Mraze?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Requisiti di dosaggio
Ne možemo da rizikujemoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Criterio M2 - Dosaggio dei prodotti per la pulizia
Koji je tvoj osobni otrov?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.