dorsale oceanica oor Kroaties
dorsale oceanica
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Srednjeoceanski hrbat
it
Fenomeno geofisico
Andiamo a vedere la dorsale oceanica,
Pogledat ćemo srednjeoceanski hrbat,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laddove tendono a separarsi, si assottigliano e formano le fosse tettoniche delle dorsali oceaniche.
Jeste li vidjeli te usne?jw2019 jw2019
Non comprende gli alti fondali oceanici con le loro dorsali oceaniche né il loro sottosuolo.
April Gallop je radila u zapadnom krilu kad je Pentagon pogođenEurLex-2 EurLex-2
Andiamo a vedere la dorsale oceanica, una catena montuosa lunga 60mila chilometri.
Ovo je ludo, kao da se signal emituje iz šest zemaljaQED QED
Andiamo a vedere la dorsale oceanica, una catena montuosa lunga 60mila chilometri.
Zaposlena cura s prihodimated2019 ted2019
Le dorsali oceaniche solcano tutta la superficie del pianeta come le cuciture di una palla da tennis
Momci, da vam pokažem gde čete raditijw2019 jw2019
Lungo le dorsali oceaniche, dove c’è notevole attività vulcanica, l’acqua marina penetra attraverso spaccature della crosta in zone dove la temperatura è elevatissima.
Sveta ambicija koja me približava Kristujw2019 jw2019
Sembra che, forse impiegando forze geologiche che stanno ancora muovendo le zolle tettoniche della terra, Dio abbia sollevato alcune dorsali oceaniche per formare i continenti.
Oni su dvaput snažniji od demona...I veći su kretenijw2019 jw2019
A motivo della loro natura estremamente instabile e vulcanica, le dorsali oceaniche che solcano la superficie del nostro pianeta sono ricche di flussi di lava e sorgenti idrotermali.
Kathleen Kelly iz male knjižare?jw2019 jw2019
La sua parte più esterna, la crosta, non è omogenea: sotto i continenti è più spessa, mentre sotto le dorsali oceaniche lo spessore si riduce a soli 6 chilometri.
Da li je to način da mi kažete da odem?jw2019 jw2019
Un aspetto particolarmente significativo delle dorsali oceaniche è che si tratta essenzialmente di due catene montuose gemelle che si snodano l’una parallela all’altra, elevandosi a 3.000 metri sopra il fondo oceanico.
Želim nam kupiti namještaj i želim da imamo predivan medeni mjesecjw2019 jw2019
Secondo la teoria della tettonica a zolle, man mano che le zolle si separano lungo le dorsali oceaniche permettono la risalita di roccia fusa dal mantello, la regione che si trova sotto la crosta terrestre.
Da li si dobro?jw2019 jw2019
Quando gli scienziati studiarono per la prima volta le dorsali oceaniche dell’Atlantico, ovvero la Dorsale Medio-Atlantica, i loro strumenti rivelarono un’attività vulcanica talmente intensa che “sembrava che fuoriuscissero le viscere della terra”, dice Erickson.
Ako samo zamisliš da nas je sada dvoje jedna pored druge čineći prilično iste stvarijw2019 jw2019
E ́ la Dorsale Medio Oceanica, lunga circa 50. 000 km, che siamo a mala pena riusciti a osservare.
Što se, dovraga, dogodilo?QED QED
Anche i giacimenti di idrato di metano contengono sorgenti sottomarine e guglie, ma il liquido che ne fuoriesce è freddo, a differenza di quanto succede nel caso delle sorgenti idrotermali che si trovano lungo le dorsali oceaniche.
Ako sam špijun, zašto sam zaključan tu s vama?jw2019 jw2019
In generale, secondo la teoria della tettonica a zolle terremoti e vulcani sono localizzati nelle fratture della crosta terrestre, specie lungo le dorsali oceaniche; nei punti in cui il magma risale dal mantello attraverso le fenditure; nelle zone di subduzione dove una zolla sprofonda sotto un’altra.
Iako, hvala Bogu, gljive ne djeluju, čini mi sejw2019 jw2019
Nuove rocce emergono dalle profondità della crosta Terrestre e scorrono su entrambi i lati delle dorsali medio-oceaniche, trasportando con esse i continenti.
Znam tko je to bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La frattura delle Galápagos era un sito promettente per questo tipo di ricerche in quanto fa parte di una fossa tettonica sottomarina ricca di attività vulcanica delimitata da una complessa serie di catene montuose che fa il giro del mondo: il sistema delle cosiddette “dorsali oceaniche”.
Tata, Joey nije nikakav frajerjw2019 jw2019
Due anni dopo, sulla Dorsale Pacifico-Orientale al largo del Messico, alcuni ricercatori a bordo dell’Alvin scoprirono sorgenti idrotermali dette “fumarole oceaniche”.
Zbogom, kosovijw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.