fautore oor Kroaties
fautore
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
zagovornik
Una simile situazione di stallo appare deplorevole e andrebbe superata con un'azione concertata di tutti i fautori del principio di partenariato.
Takva neriješena situacija je vrijedna žaljenja te zahtijeva zajedničko djelovanje svih zagovornika načela partnerstva kako bi se nadvladala.
zagovaratelj
pokrovitelj
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mecena · proponent · advokat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il principale fautore della firma è lord Miles Parmore.»
Pobijedite tu ponudu do sutra i sve je vašeLiterature Literature
I suoi fautori . . . ci invitano al suo battesimo. . . .
Mislim da je ovde u toku velika zaverajw2019 jw2019
E gli anziani devono stare attenti a non dare interpretazioni forzate delle Scritture per far sembrare che confermino un’idea di cui loro sono i decisi fautori.
Ali sam pročitalajw2019 jw2019
Il CESE è un convinto fautore dell’Unione dei mercati dei capitali e nutre grandi aspettative in merito alla sua realizzazione, considerando tale unione, nel suo complesso, essenziale per portare avanti e approfondire l’integrazione europea e il progresso in ogni Stato membro, e considerata anche la necessità di tenere conto dell’evoluzione del contesto internazionale.
Od njega dobijam šta mi trebaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Janabi osserva che i fautori dell’evoluzione “hanno elaborato e abbandonato nel corso degli anni molte teorie errate e finora nessuna teoria in particolare ha ottenuto il consenso generale degli scienziati”.
Šta to govorite?jw2019 jw2019
A questo riguardo, il CESE è un "convinto fautore" di tale unione "e nutre grandi aspettative in merito alla sua realizzazione".
Block, se borio u tom ratuEurlex2019 Eurlex2019
I fautori dell’apartheid dichiararono che le razze dovevano avere i propri territori riservati, detti homeland, in cui vivere e svilupparsi nel rispetto della propria cultura e delle proprie usanze.
Oni će pucati, ti ćeš odgovaratijw2019 jw2019
Huxley, fautore del darwinismo nel XIX secolo.
Kako to da nikada nisi bio kod Vica?jw2019 jw2019
Il CEO di Google, Eric Schmidt, è un fautore attivo di questa filosofia.
O čemu ja to pričam?QED QED
Parlando dei fautori della teologia della liberazione Boaventura Kloppenburg, un vescovo cattolico di Salvador (Brasile), ha detto: “Vogliono leggere in maniera diversa il Vangelo, dare una nuova interpretazione alla dottrina e alla storia, fare una versione popolare della liturgia, sbloccare le coscienze morali nel senso che si possano commettere atti rivoluzionari senza problemi”.
Mućnite malo tim glavamajw2019 jw2019
La divulgatrice Claudia Wallis ha affermato che i fautori dell’intelligent design “stanno attenti a non tirare in ballo Dio”.
Ja ću je ići utješitijw2019 jw2019
Mostra tragicamente come proprio i fautori della Brexit abbiano ricevuto i maggiori benefici materiali dal commercio con l'Unione Europea.
Ponašaju se kao da širim gubu umjesto da pomažem financijskited2019 ted2019
In armonia con l’insegnamento farisaico, Gamaliele era un fautore della legge orale.
Zlatna ribice!jw2019 jw2019
Veri fautori di sicurezza nella conservazione e nell'elaborazione dei dati non sono le restrizioni all'ubicazione dei dati, bensì le migliori pratiche della gestione informatica di ultima generazione applicate su scala molto maggiore di quella dei sistemi individuali.
Samo s djevojkamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I fautori della proposta di ricupero delle Everglades temono che l’opposizione maggiore al loro progetto verrà dai proprietari delle piantagioni di canna da zucchero e dagli agricoltori della Florida che possiedono grandi proprietà terriere nelle Everglades.
Više od toga ti sada ne mogu rećijw2019 jw2019
Più di recente, il filosofo Antony Flew ha fatto una sorta di dietro front dopo essere stato fautore dell’ateismo per mezzo secolo.
Što ćeš napraviti?jw2019 jw2019
Paesi in tutto mondo fautori di questa politica approvano schemi di carbon-tax aumentando le tasse su benzina, gas naturale ed elettricità.
I sad, više nego ikada, moraš me poslušati i opozvati brodoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fautori di leggi severe che regolamentino il possesso di armi da fuoco asseriscono che una maggiore disponibilità di armi porta a più omicidi.
Jeste li vidjeli te usne?jw2019 jw2019
Quando prendono parte al processo decisionale, i componenti del consiglio ne divengono fautori e si possono raggiungere ottimi obiettivi specifici.
Dobra idejaLDS LDS
Tu eri un suo fautore, Oliver.
Tamo je bio još netko te večeriLiterature Literature
I fautori della linea dura trarranno vantaggio dal vuoto e annulleranno tutti i progressi che avevamo fatto con Hassan.
Danas se u Sjedinjenim Državama, neobaviještenim Amerikancima ispranih mozgova, vrše pretresi domova bez sudskog naloga, bez da je vlasnik prisutan, vrše se uhićenja bez obznanjivanja optužnice, građani se mogu držati u pritvoruna neodređeno vrijeme, bez prava na odvjetnika i pravno zlostavljani, a sve pod sumnjom da su možda teroristiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando nel 1543 Enrico sposò la sesta ed ultima moglie, Caterina Parr, i fautori delle riforme si rianimarono.
Zaštitnik Metrogradajw2019 jw2019
Ha inoltre affermato, con ridottissimi elementi di prova, che le proteste rappresentano uno strumento per i fautori dell'indipendenza di Hong Kong e che le potenze straniere sono responsabili di aver fomentato i disordini.
Ali ono bi išloEuroParl2021 EuroParl2021
Nessuno dei fautori dell’ecumenismo onora il vero e vivente Dio, Geova.
Savršeno, gospodinejw2019 jw2019
181 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.