ferito oor Kroaties
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ferire.
ferito
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sembra sia questo il posto dove sono state ferite le vittime.
Da, to dobro zvučiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai davvero una brutta ferita sulla fronte.
Štucam kada prvo popijem nešto gaziranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Carl-Magnus Lundin ha una ferita da arma da fuoco al piede.
Ne želim da umremLiterature Literature
Alcune culture antiche credevano che con del pane ammuffito una ferita sarebbe guarita piu'velocemente.
Želim biti vrlo bogat i vrlo moćanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pressione sulla ferita.
Djeca i ja odlazimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il rapporto del medico legale dice che c'erano dei residui nella ferita.
Nije bio sanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'e'una ferita da puntura di mezzo millimetro alla base del cranio.
Ako se nešto dogodi, javi mi preko radijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sarà più ferita, e per la stessa ragione lo perdonerà più presto.”
Nekad sam ga čuvao, dok su Al i njegova žena išli u kinoLiterature Literature
Ma Tara ne aveva passate tante ed era una donna forte, anche se ferita.
S kakvim završetkom?!Literature Literature
Spesso i malintesi tra due persone sono all’origine di parole aspre e di sentimenti feriti.
Radi se o vanzemaljcimajw2019 jw2019
Non hai visto le ferite da difesa?
Ne, ne mislim takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
le persone e gli animali domestici siano adeguatamente protetti dal pericolo di ferite o altri danni che possono derivare da contatti diretti o indiretti;
Evo vaše pozivniceEurLex-2 EurLex-2
Dunque, questo tipo si eccita a violentare donne ferite.
To nije štakorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Riempitivi per ferite
Ovo je drukčijetmClass tmClass
Credo che sia solo confusa e ferita al momento.
Ej, lakće maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come può la capacità di pensare impedirci di perdere l’equilibrio e di sentirci troppo feriti?
Marshal Lucky iz NewDeal rabljenih automobila, gdje se borimo protiv inflacije ne samo... borbom protiv visokih cijena... nego uništavanjem visokih cijenajw2019 jw2019
La Principessa del Galles mi ha assunto per portarti indietro sano e salvo, percio'... cattivo ferito o meno, tu rimani qui.
Gdje je Dale?- N- ne znam, ali vratit će se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
considerando che le norme relative alla natura e alla limitazione della responsabilità in caso di morte, ferite o altre lesioni personali subite da un passeggero fanno parte delle condizioni di trasporto contenute nel contratto di trasporto aereo tra il vettore e il passeggero; che al fine di ridurre il rischio di distorsioni della concorenza i vettori aerei dei paesi terzi dovrebbero informare adeguatamente i passeggeri delle loro condizioni di trasporto;
Dobrodošao samEurLex-2 EurLex-2
Ma la ferita della vittima era proporzionale lungo la superficie dell'arma.
Vi ste saucesnici ubistva shvatate to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non sono riuscita a capire se sia ferito.
Moraš pronaći tu stvar prije nego se stanje pogoršaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanto pare, uno dei draghi di Daenerys è rimasto ferito dalle lance nelle fosse di combattimento di Meereen.
Nemoj zaspati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicono che la morte guarisca tutte le ferite.
Sada razumijem zašto ste tako sretniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ferita puo'essere stata causata dal coltello?
Imaju telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alzati in piedi in modo che possa curare le tue ferite.
Idemo u krevet.Rano ustajemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
i) Ferite agli occhi compresa la lacerazione della cornea
Izgledaš dobro, čovječeEurLex-2 EurLex-2
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.