nei confronti oor Kroaties
nei confronti
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nadglasati
(@1 : en:to )
što se tiče
(@1 : en:toward )
pohabati se
(@1 : en:to )
kako
(@1 : en:to )
zapisati
(@1 : en:to )
do
(@1 : en:to )
preći preko
(@1 : en:to )
uzmicati
(@1 : en:to )
protiv
(@1 : en:toward )
put
(@1 : en:to )
marljiv
(@1 : en:toward )
oko
(@1 : en:toward )
preseliti se
(@1 : en:to )
iznositi se
(@1 : en:to )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- misure previste nei confronti dei lavoratori.
Jeste li primijetiliEurLex-2 EurLex-2
Protezione del conducente nei confronti del dispositivo di guida in caso di urto
Zajebao sam... zaribao!EurLex-2 EurLex-2
Certi tuoi atteggiamenti nei confronti delle donne e della vita
Netko nam je smjestioopensubtitles2 opensubtitles2
(b) Cosa si è impegnato a fare Geova nei confronti del suo popolo?
Imam i sirup istine, koji je nisko kaloričanjw2019 jw2019
Crediti denominati in euro nei confronti di non residenti nell'area dell'euro
Dok se ne vratim sa aerodroma, bit ćeš u kutijieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Convenzione sull’eliminazione di tutte le forme di discriminazione nei confronti delle donne (1979)
Koliko bi to trajalo?Eurlex2019 Eurlex2019
Non posso guardarti mentre ti rovini la carriera per una stupida gelosia nei confronti di Wendy!
Svatko ima obiteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un’identificazione del venditore o fornitore nei confronti del quale sono richieste le misure;
S kim?- Priča s lord NelsonEurLex-2 EurLex-2
Mozione di censura nei confronti della Commissione (discussione)
To je tvoj tata?!EurLex-2 EurLex-2
Le passività del depositante nei confronti dell'ente creditizio non sono prese in considerazione nel calcolo dell'importo rimborsabile.
Dogodila se nesrećaEurLex-2 EurLex-2
di cui: nei confronti delle istituzioni dell'Unione (esclusa la BCE)
To je dobra idejaEuroParl2021 EuroParl2021
ABBIAMO una seria responsabilità nei confronti delle persone che vivono intorno a noi.
Da li si dobro?jw2019 jw2019
Anonimato e omissione di determinati dati nei confronti del pubblico
To je dobro, tako uspijevam zaraditi novac za školovanje i takoEurLex-2 EurLex-2
Passività interne all'Eurosistema nei confronti della BCE, derivanti dall'emissione di certificati di debito della BCE
Ubijanje taoca ne služi ničemueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Che intenzioni avevi nei confronti della contessa Rostova?
Ovaj je grad u razvijanju s novim poslovima i u industrijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai un dovere nei confronti della tua agenzia, del tuo paese... e verso di me.
Dokazao si svojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accrescere la resilienza del settore finanziario nei confronti delle minacce ibride
Što da ti uradim da bi mi vjerovaoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
E condanne nei confronti di complici ma non dei principali colpevoli.
Mi imamo samo prijem i svadbu i tu završavamoLiterature Literature
a) è aperta una procedura d’insolvenza nei confronti di un partecipante; o
Ovo nije smiješnoEurLex-2 EurLex-2
Crediti nei confronti di altri soggetti (banche)
Objavim li to sada, glavna će sestra nakon ovih događaja sve to javiti u WashingtonEurLex-2 EurLex-2
Rafforzare le misure nei confronti di paesi ad alto rischio
Znam tko je to bioConsilium EU Consilium EU
Non provava rabbia nei confronti di Grentz.
Govorite o mojoj ženi!Prva bračna noć privatna je stvarLiterature Literature
35. (a) Quale posizione ha assunto l’ebraismo riformato nei confronti della dottrina dell’anima immortale?
A ova nije dobra?jw2019 jw2019
Il tipico atteggiamento nei confronti delle teste di gallina
Umrite Geisha kurvetine!Literature Literature
Prima di irrogare una sanzione disciplinare nei confronti del direttore generale, la Commissione consulta il comitato di vigilanza.
Razgovaramo o nafti, Ty?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
56468 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.