nuora oor Kroaties
nuora
it
La moglie del figlio di qualcuno.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Kroaties
snaha
Quella furbetta di mia nuora si e'trovata delle domestiche gratis, eh?
Izgleda da si je moja snaha našla besplatnu poslugu.
snacha
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KIM Yong Nam ha aperto vari conti correnti e di risparmio nell'Unione ed è stato coinvolto in diversi ingenti trasferimenti bancari verso conti bancari nell'Unione o verso conti al di fuori dell'Unione mentre lavorava come diplomatico, incluso verso conti di titolarità del figlio KIM Su Gwang e della nuora KIM Kyong Hui.
Leteću sutraeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poiché son venuto a creare divisione, ponendo un uomo contro suo padre, e la figlia contro sua madre, e la giovane nuora contro la suocera.
Emitiramo uživo iz King Cole Rooma,..... gdje su svi došli da dočekajujw2019 jw2019
Sto cercando di trovare l'assassino di sua nuora.
A ti to znaš... kako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non turbi le mamme con i suoi aneddoti. Non ultima, sua nuora.
Dampiri su rijetko proizvod sretnog braka između vampira i IjudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oggi con tutta la mia famiglia: mia moglie, cinque figli, mia nuora, tre nipoti e la famiglia di Pépé
Isti ciklusjw2019 jw2019
Stavo giusto dicendo a mia nuora come hai quasi fatto uccidere suo marito oggi.
Ako on riješi ovaj slučaj... # sata neću ništa nositi osim pelenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egli è divenuto un ristoratore della tua anima e uno che sostenterà la tua vecchiaia, perché la tua nuora che davvero ti ama, che ti è meglio di sette figli, lo ha partorito”.
Ti ćeš ostati bogat, ona će biti sretna, a ja ću naći načina da to uspijejw2019 jw2019
E questa era la qualità che Abraamo cercava in una nuora.
Očekujem da će mi se uskoro javitijw2019 jw2019
Sarah lo sentì dire al figlio e alla nuora che il vecchio aveva solo poche ore di vita.
Već sam počela da brinemLiterature Literature
Sei la mia nuora preferita.
Moramo pričatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia nuora mi ha preso un ricettario
Ne mogu pronaći mačkuopensubtitles2 opensubtitles2
Tua moglie e tua nuora hanno riempitola la testa del ragazzo di bugie.
Ne lice, Gospode, jer ti sto gledajuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno di questi anziani, la moglie e i figli mi considerano parte della famiglia: Geova mi ha dato un figlio, una nuora e tre nipoti!”
Zato sam ga i dovela, da uzmem uzorke krvi, dentalne podatke i da ga potražim među nestalim osobamajw2019 jw2019
" Ex " nuora.
Znate li što je u njemu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stata inoltre coinvolta in diversi trasferimenti bancari da conti della nuora KIM Kyong Hui verso conti bancari al di fuori dell'Unione.
Vrlo jako osiguranjeEurlex2019 Eurlex2019
DJANG Tcheul Hy è stata coinvolta assieme al marito KIM Yong Nam, al figlio KIM Su Gwang e alla nuora KIM Kyong Hui in un insieme di pratiche finanziarie fraudolente che potrebbero contribuire finanziariamente ai programmi della RPDC legati al nucleare, ai missili balistici o ad altre armi di distruzione di massa.
On može pomoći Poski ubrzati prijenos tog novca u moje vlasništvoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ho un nipote, una nuora.
Jesmo li prvi stigli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DJANG Tcheul Hy è stata coinvolta assieme al marito KIM Yong Nam, al figlio KIM Su Gwang e alla nuora KIM Kyong Hui in un insieme di pratiche finanziarie fraudolente che potrebbero contribuire ai programmi della RPDC legati al nucleare, ai missili balistici o ad altre armi di distruzione di massa.
Jelo je ukljuceno u cijenu sobeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mia nuora ha supplicato... quando l'hai fatta stuprare?
Šta ti to znači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rut, una sua nuora rimasta vedova, diventò la moglie di Boaz e diede alla luce un figlio.
To znači zračne snage # milja u svakom pravcujw2019 jw2019
Ti ricordi mia moglie May Carol e la mia giovane nuora?
Tako oHrabrujemo ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'chiaro come l'acqua che sta coprendo sua nuora.
Misliš da nisam dovoljno dao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.