catedrale oor Hongaars
catedrale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
székesegyház
dóm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha un casinò proprio dentro La Catedral.
Így legalább én elmehetek lefeküdniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sicura che Pablo ti abbia detto che Kiko è andato via da La Catedral?
Nem is azért tartunk fogvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meno di un'ora dopo dalla fuga di Escobar da La Catedral... si sparse per tutta la Colombia la voce che stava per cominciare una nuova guerra.
A naplóbejegyzés persze nem tőlem származik, de önnek akkor is ki kell vizsgálniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo La Catedral, la fermata successiva era Carlos Holguín, la vecchia scuola di addestramento della polizia che era stata riconvertita a epicentro per la ricerca di Escobar.
A felfüggesztés rugókengyeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice che è disposto a trattare le condizioni per il suo ritorno a La Catedral.
Születési idejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il marzapane di Toledo figura nella carta dei dolci dei più noti ristoranti toledani, tra cui Casa Aurelio, Venta de Aires, Adolfo e La Catedral, alcuni dei quali suggeriscono o raccomandano come dessert lo squisito marzapane di Toledo
Talán az allásom is bebukom ezutánoj4 oj4
Se dovessi scegliere... tra prostitute a La Catedral... o attentati in città... sarei eternamente grato a queste donne.
Ne értem tedd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando l'opinione pubblica ha scoperto lo stile di vita eccessivo dei prigionieri de La Catedral, la polizia ha avviato un'indagine sugli ipotetici reati capitali commesso da Pablo Escobar all'interno della prigione.
Rendben, az... az ég felhős, # százalék csapadék valószínűséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli affari non sono cambiati né per i fatti de La Catedral, né per quello che hai fatto.
Azt a kocsit három hete loptákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La moglie di Moncada ha denunciato la scomparsa del marito a La Catedral.
Több kérdést is megválaszolhatnék, de úgy hiszem, habár a szemüvegem nélkül nem látok túl jó, hogy lejárt az időm.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaffanculo a La Catedral.
Az előző részekbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il marzapane di Toledo figura nella carta dei dolci dei più noti ristoranti toledani, tra cui Casa Aurelio, Venta de Aires, Adolfo e La Catedral, alcuni dei quali suggeriscono o raccomandano come dessert lo «squisito marzapane di Toledo».
Tényleg... tényleg gyereket vársz?EurLex-2 EurLex-2
Tutto questo è stato spedito a La Catedral.
Szokj rendesen hozzá!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ripeterai che è uno spostamento temporaneo mentre ristrutturiamo La Catedral perché sia più sicura.
Látszik, hogy nem sajnálta az időt a fényképezésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La prigione di Escobar si chiamava La Catedral... ma noi la soprannominammo " Club Medellín ".
És miért nekem szólsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Così avremo la possibilità di trasferirlo a Bogotá e nel frattempo aumenteremo la sicurezza de La Catedral.
Vettem, BázisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.