categorie professionali
foglalkozás · szakma
categoria professionale oor Hongaars
categoria professionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
foglalkozási csoport
In termini di categorie professionali, tutti i lavoratori interessati sono conducenti di camion.
Ami a foglalkozási csoportokat illeti, minden támogatásra jogosult munkavállaló teherautósofőr.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le varie categorie professionali hanno, spesso, modalità diverse nel modo di affrontare i problemi.
A szaudi kormánynak, hogy fogod megmagyarázni?Micsodát?EurLex-2 EurLex-2
considerando che sussistono importanti differenze riguardo al livello di apertura al mercato raggiunto dalle differenti categorie professionali
Az Európai Unió ezen együttes fellépés alkalmazásában pénzügyi támogatást nyújt a CAERT részére az afrikai országok terrorizmusellenes rendelkezései hatékonyságának javítását célzó, alábbiakban ismertetett projekt megvalósításáhozoj4 oj4
Ciò è in contrasto con il principio fondamentale della parità di trattamento per le diverse categorie professionali.
Tehát hat hónappal ezelőtt megcsípte, vagy valami más fertőzés- bármi is legyen, erőszakosan halad az agy bal féltekénnot-set not-set
I membri del comitato sono nominati dalla Commissione previa consultazione delle categorie professionali interessate.
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentésétEurLex-2 EurLex-2
3. il numero e le categorie professionali dei lavoratori abitualmente occupati;
A tizedesjegyek száma szükség esetén növelhető (legfeljebb # lehetEurLex-2 EurLex-2
c) il numero di lavoratori impiegati abitualmente nell’ultimo anno e le categorie professionali in cui essi rientrano;
Lefogadom, hogy öt éven belül mindenkinek kell egyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le varie categorie professionali hanno, spesso, modalità diverse nel modo di affrontare i problemi
Már megint elszállt a gépoj4 oj4
Numero di banconote ricircolate ai clienti da altre categorie professionali che operano con il contante
Te tudhatod, hogy az lehetetlen!EurLex-2 EurLex-2
Oggi gli infermieri formano quella che è considerata la categoria professionale più numerosa del sistema sanitario.
Ezek a modelljeimjw2019 jw2019
La disaggregazione per categoria professionale dei lavoratori interessati è la seguente:
Emiatt szükségesnek tűnik, hogy Portugália társfinanszírozás formájában segítséget kapjon az Európai Uniótól annak érdekében, hogy megtehesse az ahhoz szükséges intézkedéseket, hogy a fenyőfa-fonalféreg Portugália területén a meglévő, kijelölt körzeten belül maradjon, továbbá hogy megvédje a többi tagállam területét a fenyőfa-fonalféregtől és védje a Közösség gazdasági érdekeit harmadik országokkal szembenEurLex-2 EurLex-2
La ripartizione di questi 3 719 lavoratori per categoria professionale è la seguente:
Köszönöm királynőm, hogy így gondolsz reámEurLex-2 EurLex-2
Sono previste eccezioni quando il provvedimento riguardi determinate categorie professionali protette (ad esempio, avvocati o medici).
Erre még nagyobb szükség van, ha számításba vesszük az ilyen adatok feldolgozásának körülményeit: az adatok többsége közvetlenül vagy közvetetten olyan személyekhez kapcsolódik, akik súlyos balesetet szenvedtek és/vagy elveszítették hozzátartozójukatEurlex2019 Eurlex2019
La ripartizione per categorie professionali è la seguente:
Mit számít az # éve tartó véres szunnita- siíta háború, ha több amerikait ölhetnek meg több helyenEurLex-2 EurLex-2
Collettivamente rappresentano ognuna delle 86 categorie professionali e provengono da oltre 80 paesi.
Még attól is féltem, hogy benne aludjakted2019 ted2019
Descrizione: opuscolo dettagliato di # pagine destinato ai responsabili della formazione delle categori professionali che operano con il contante
A (b) pont alkalmazására nem kerül sor, amennyiben a tagállam a mennyiségi határt eltörliECB ECB
I lavoratori autonomi hanno avuto più problemi nelle banche rispetto agli intervistati appartenenti ad altre categorie professionali[4].
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. december #.) a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus,Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia Európai Unióhoz történő csatlakozása következtében a friss gyümölcs- és zöldségpiaci termelői szervezetekre vonatkozó átmeneti intézkedések megállapításáról szóló #/#/EK rendelet módosításárólEurLex-2 EurLex-2
Personale d'assistenza in studi dentistici, specialisti in igiene orale, odontotecnici e categorie professionali affini
Oké, eleget hallottam!tmClass tmClass
c) appartenenti ad un'altra categoria professionale all'uopo autorizzata dal Consiglio generale in base all'art. 6».
Ó, jobb lesz.Jobb lesz. Bízz bennem!EurLex-2 EurLex-2
considerando che sussistono importanti differenze riguardo al livello di apertura al mercato raggiunto dalle differenti categorie professionali,
Sajnálom, de olyan férfit nem ismerek.Olyan nem született, aki nemet mondEurLex-2 EurLex-2
seguire le relazioni con la categoria professionale degli interpreti (convenzione professionale, ecc
Menettértitoj4 oj4
Il personale di bordo costituisce una categoria professionale del settore ferroviario con mansioni inerenti alla sicurezza.
Én vagyok a sötétnot-set not-set
Gli insegnanti sono forse la categoria professionale più numerosa che esista.
Koncentrálj, Hablatyjw2019 jw2019
Navigation Path: Home > L' euro > Per le categorie professionali che operano con il contante
Valószínűleg egy állatECB ECB
2036 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.