picchi nordamericani
Picidae · fakopáncs · harkály
picchiare oor Hongaars
picchiare
it
Dare una lezione a; assoggettare a punizione o ad aggressione.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Hongaars
ver
Chi era il tizio che picchiava alla porta?
Mi történt azzal a fickóval, aki verte az ajtót?
ür
üt
Tom ha continuato a picchiare Mary.
Tom csak ütötte Maryt.
út
Ragazzo, hai picchiato la testa su di una stupida roccia, andando a scuola?
Akkor talán beütötted a fejed útban az iskolába?
kalapál
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gesu ', deve essere stato eccitante picchiare tutta quella gente
Nagyon sok féle koporsó vanopensubtitles2 opensubtitles2
Gia', sono molto piu'bravo a mordere e picchiare.
Ráadásul a kérelmező tapasztalt importáló kereskedő, amely más dömpingellenes vizsgálatok alkalmával már együttműködött a Bizottsággal, és ezért megfelelő tájékozottsággal rendelkezik az ilyen vizsgálatokkal, így az eljárásokkal és az információforrásokkal (például a Hivatalos Lappal) kapcsolatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picchiare la gente?
Fogalma sincs, mit kapott.Ez egy ajándékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti piace picchiare le donne?
Örülök, hogy egyetértünk, hogy valamit tenni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai a picchiare un'altra ragazzina?
mivel az e rendeletben elõírt intézkedések összhangban vannak a Tej-és Tejtermékpiaci Irányítóbizottság véleményévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crede sia un bene insegnarle a picchiare?
Az és bekezdés rendelkezései hasonlóan alkalmazandók a munkavállaló vagy önálló vállalkozó családtagjaira isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(EL) Signor Presidente, più di 30mila poliziotti dotati di unità militari speciali, cannoni ad acqua e gas lacrimogeni hanno iniziato a picchiare e a massacrare i lavoratori nelle strade intorno a piazza Taksim a Istambul e nella sede delle confederazioni dei lavoratori DISK.
Ne legyél hülye!Europarl8 Europarl8
Non devi picchiare i compagni.
Egy héten belül szerzek páncélozott járműveketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finirai per picchiare a morte qualcuno di nuovo.
Elnök úr, Monsieur Zola szeretne szót kérniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picchiare tutti...
Semmit sem látok!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stato stupido a pensare di poter picchiare Liam Neeson.
FehérjetartalomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mentre ascoltavano, però, i due si infuriarono così tanto da volerlo picchiare.
Meddig várt a kabinom előtt, mielőtt észrevettem magát?jw2019 jw2019
"""Ti ha insegnato che l'uomo di tua madre ti poteva picchiare senza che tua madre ti proteggesse?"""
Elviszem a fiamat a vidámparkbaLiterature Literature
Avresti potuto picchiare alla porta e tirarmi fuori dal letto per questo.
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Specie il tipo di stronzo di prima categoria che deve picchiare le donne per sentirsi uomo
Kérek egy italtopensubtitles2 opensubtitles2
Io ti ho preso questo buono per far picchiare gratis una persona a tua scelta.
Nálam van a sapkája!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Picchiare a morte qualcuno e'personale.
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, penso che al tuo mostro non piaccia picchiare la gente e te lo dimostrerò.
Fel kell készülnünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lei ha intenzione... di picchiare uno storpio?
Nem tudtam, hogy már készen vannak.Ó, igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il bullismo non è solo spingere, picchiare o spintonare.
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, immagino che esistano cose peggiori che picchiare una donna incinta
Várjon egy pillanatot, kéremopensubtitles2 opensubtitles2
Non picchiare nostra figlia.
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi sono fatto picchiare per te!
Mivel Bart és Chuck nincsenek itthon, már beleegyeztem egy csendes családi vacsorába a régi lakosztályunkban.SajnálomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ricordo di averlo visto picchiare degli allievi in maniera così selvaggia da ridurli a una maschera di sangue.
Majd erre gondolj, ha legközelebb elküldesz a francba.KÜLDJ KÉPET MAGADRÓL. Jut eszembejw2019 jw2019
Più volte li aveva visti picchiare un P’w’eck a morte con le loro grosse code.
Nem tudod, mire használja?Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.