ave maria oor Indonesies

ave maria

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Indonesies

salam maria

Ogni mattina si inginocchiava per pregare, recitando vari Paternoster e Ave Maria.
Setiap pagi tanpa absen ia berlutut untuk berdoa, beberapa kali mengucapkan Doa Bapa Kami dan Salam Maria.

voorbeelde

Ma ci sono segnali di un cifrario Ave Maria.
Tapi ada Indikator dari sandi Ave Maria

Ave Maria, piena di grazia, il Signore e'con te.
Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan sertaMu.

Ora, di'tre Ave Maria e quattro Padre Nostro.
Sekarang ucapkan Bunda Maria tiga kali dan empat Bapa Kita.

Voglio che reciti 10 Padre Nostro e 10 Ave Maria.
Aku ingin kau mengatakan sepuluh kali Bapa kami dan Salam Maria sepuluh kali

Ave, Maria, piena di grazia, il Signore è con te.
Salam Maria, penuh rahmat, Tuhan sertamu.

Ave, Maria, Madre Misericordiosa!
Salam, ya Ratu, Bunda yang berbelas kasih!

Ave Maria, piena di grazia.
Salam Mary, penuh rahmat.

Poi menzionò l’‘Ave Maria’.
Kemudian, soal himne ’Ave Maria’.

Devi dire 10 " Ave Maria " e 5 " Padre Nostro ".
Katakan 10 " Sambut Maria " dan 5 " Ayah kita ".

Ave Maria, piena di grazia, il Signore è con te...
Hai Maria, penuh rahmat, Tuhan dengan Thee...

Sembra piu'un passo dell'Ave Maria.
Itu terdengar seperti usaha terakhir.

Ave Maria, piena di grazia, il Signore e'con te.
Salam Maria, Penuh Rahmat, Tuhan sertaMu.

(a) Il pellegrino si inginocchia e dice 7 Paternoster, 7 Ave Maria e un Credo
(a) Peziarah berlutut dan mengucapkan 7 doa Bapak Kami, 7 Salam Maria dan satu Kredo

Di frequente il confessore impone al penitente di recitare un determinato numero di “Paternoster” e di “Ave Maria”.
Sering kali, imam yang mendengarkan pengakuan dosa menyuruh orang yang menyesal itu mengucapkan doa ”Bapa Kami” dan ”Salam Maria” berulang kali dalam jumlah yang ditentukan.

Anche quando mi incontravo con mia sorella, l’unica cosa che potevamo dirci era: “Ave Maria purissima”.
Bahkan saat berjumpa Kakak, kami hanya bisa bilang, ”Salam perawan Maria”.

Marisa Ave Maria Ventura quando potremo mai provarci qualcosa che costa 5000 dollari?
Marisa Ave Maria Ventura kapan Anda atau l pernah mendapatkan untuk mencoba $ 5000 apa?

No, e'questo che succede quando un vecchio sistema e'tenuto insieme da nastro adesivo e Ave Maria per trent'anni.
Ini yang akan terjadi saat suatu sistem usang dilaksanakan bersamaan dengan lakban dan doa Salam Maria selama 30 tahun.

Ci ha salvato l'Ave Maria.
Aku menyelamatkan kita dengan mengatakan Hai Mary.

Ave Maria, piena di grazia, il Signore e'con te.
Salam Maria, penuh rahmat Tuhan sertamu

10 Ave Maria e z0 " Pater Noster ".
Sepuluh kali untuk Maria, dua puluh kali untuk Bapa di Surga.

Allora, posso dire una Ave Maria e siamo a posto?
Jadi bisa kukatakan terpujilah Bunda Maria dan pergi dari sini?

Ogni mattina si inginocchiava per pregare, recitando vari Paternoster e Ave Maria.
Setiap pagi tanpa absen ia berlutut untuk berdoa, beberapa kali mengucapkan Doa Bapa Kami dan Salam Maria.

Oh, " Ave Maria ".
Oh, " Ave Maria ".

20 Ave Maria, prendi molto sole e fatti una doccia fredda.
20 Salam Maria, dapatkan banyak sinar matahari dan mengambil mandi air dingin.

Dieci Padre Nostro e dieci Ave Maria.
Sepuluh Salam Maria untuk Doa dan thyme Tuhan.