trattino oor Yslands

trattino

/trat.'ti.no/ naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Yslands

bandstrik

naamwoordonsydig
C'è una barra, un trattino, in mezzo c'è.
Ūađ er bandstrik ūar á milli.
en.wiktionary.org

stutt þankastrik

naamwoordonsydig
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dato che tu e i tuoi fratelli siete individui diversi con bisogni diversi, semplicemente non è possibile che i vostri genitori vi trattino sempre allo stesso modo.
Þeim er skítsama um okkur!jw2019 jw2019
Comunque ci trattino le persone, dovremmo sempre essere in grado di andarcene con la pace nel cuore.
NORÐANVERÐU FRAKKLANDljw2019 jw2019
Ci sarà una grande distruzione sulla faccia della terra, poiché non dovete supporre che uno iota o un trattino delle profezie di tutti i santi profeti verrà meno, e ce ne sono molte che rimangono da compiersi.
Keyra í & skjáhermiLDS LDS
E, in questa rabbia, con l'osso qualche parente grande, come con un bastone, trattino il mio cervello disperato?
Ég fann hún horfði á mig í gegnum dökku gleraugun, manaði mig að líka þetta illa, eða bað mig á sinn stolta hátt að láta mér líka þaðQED QED
Pretende che tutti lo trattino in modo speciale.
Allt í lagi, pabbijw2019 jw2019
16 È particolarmente importante che gli anziani di congregazione trattino il gregge con amore e rispetto.
Ég heiti Fergusonjw2019 jw2019
È chiaro quindi che Geova dà valore alla sua creazione animale e si aspetta che gli esseri umani trattino gli animali con il dovuto riguardo.
Leyfum þeim að fara með hana yfir hafiðjw2019 jw2019
(b) Anche quando è necessario formare un comitato giudiziario, perché è importante che gli anziani trattino i trasgressori con tenera compassione?
Eru þetta allt tíbeskar antilópur?jw2019 jw2019
Sì, Dio si aspetta che i cristiani trattino i loro creditori come vorrebbero essere trattati loro. — Matteo 7:12.
Er einhver hjä honum?jw2019 jw2019
10 Gesù si aspetta che gli anziani trattino il gregge nello stesso modo in cui lo trattava lui.
Ég var særðurjw2019 jw2019
Quando mostriamo “i medesimi sentimenti” degli altri, cioè manifestiamo empatia, sarà più facile che essi ci trattino con gentilezza. — 1 Pietro 3:8; Luca 6:38.
Hann er ekki brytijw2019 jw2019
E come sono grate le pecore che questi uomini costituiti dallo spirito santo ‘trattino il gregge con tenerezza’! — Atti 20:28-30.
" Ég man ekki " og " allt svo óskýrt "?jw2019 jw2019
Vogliamo che gli uomini ci ascoltino quando parliamo e che non ci trattino come delle stupide!”
Segðu það berum orðumjw2019 jw2019
Ora, trattino via, via dash, dash via tutti! "
Fjarlægðu það straxQED QED
(Giacomo 3:2) Se vogliamo che gli altri ci trattino amorevolmente, dobbiamo trattarli nella stessa maniera.
Ef þeir verða með læti, lækkar það rostann í þeimjw2019 jw2019
(Abacuc 1:13) Tra le altre cose, quindi, ci si aspetta che gli anziani trattino le questioni giudiziarie in maniera retta e scritturale.
Get ég fengið þetta þegar þú ert búinn?jw2019 jw2019
I bravi insegnanti della Bibbia, qualunque argomento trattino, fanno in modo di essere sempre positivi e incoraggianti; pongono l’accento sui vantaggi che si ottengono fin d’ora seguendo i princìpi biblici e sulle luminose prospettive che Dio offre per il futuro. — Isaia 48:17, 18; 52:7.
Keyra skipunjw2019 jw2019
Parole nobili, certamente, ma l’umanità è ancora ben lontana dal conseguire la meta ambita di una società giusta, in cui tutti abbiano gli stessi diritti e si trattino come fratelli.
Viðskiptavinurjw2019 jw2019
Trattini ( — ): quando vengono usati per isolare delle parole in un inciso, di solito richiedono un lieve cambiamento di tono o andatura.
Það eru engir lyklarjw2019 jw2019
Ed e'ora che ti trattino di conseguenza.
Það er ástæða, ekki afsökunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 6:12) Terzo, possiamo trattare gli altri come vogliamo che essi trattino noi.
Hvers konar hluti?jw2019 jw2019
Ebbene, ci si può aspettare che gli uomini spiritualmente qualificati ci trattino in maniera benigna e mite, poiché Paolo scrisse: “Fratelli, anche se un uomo fa qualche passo falso prima che se ne renda conto, voi che siete spiritualmente qualificati cercate di ristabilire tale uomo con uno spirito di mitezza, badando a te stesso affinché anche tu non sia tentato”.
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
▪ La Bibbia dice: “Trattate gli altri come volete che loro trattino voi”. — Matteo 7:12, “Contemporary English Version”.
Og við sungumjw2019 jw2019
Quando lo studente desidera partecipare al servizio di campo, informate il sorvegliante che presiede, il quale disporrà che due anziani trattino la cosa.
Hvernig líður honum?jw2019 jw2019
* E quando gli uomini sfidano Dio, c’è forse da aspettarsi che trattino con benignità i loro simili?
Drekktu ef þú viltjw2019 jw2019
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.