riceveranno
Definisie in die woordeboek Italiaans

riceveranno

voorbeelde

Advanced filtering
(Giovanni 14:2) Giovanni ci dà un’idea delle benedizioni che questi riceveranno quando dice: “E non ci sarà più alcuna maledizione.jw2019 jw2019
Gli Stati membri decidono quali organismi riceveranno copie della presente notifica.EurLex-2 EurLex-2
La conferenza di Veda la riceveranno fra tredici anni.”Literature Literature
Alcuni settori essenziali riceveranno principale attenzione e il programma verterà sulla definizione di un'impostazione generale e la mobilitazione di tutte le parti interessate dall'attuazione di questa politica.EurLex-2 EurLex-2
I corsi di formazione risponderanno inoltre alle esigenze dei lavoratori individuate durante l'orientamento professionale. – Contributo all'avviamento di imprese: i lavoratori che creano una propria impresa riceveranno fino a 15 000 EUR come contributo per la copertura dei costi iniziali. – Indennità per la ricerca attiva di impiego e indennità di formazione: a copertura delle spese sostenute durante la partecipazione alle attività di orientamento professionale, i beneficiari riceveranno 40 EUR per ogni giorno di partecipazione.not-set not-set
E quando il profeta chiede la spiegazione di questa visione, riceve la risposta seguente: “I santi dell’Altissimo riceveranno il regno e lo possederanno per secoli e secoli . . . allora il regno, il potere e la grandezza di tutti i regni che sono sotto il cielo, saranno dati al popolo dei santi dell’Altissimo” (Dn 7, 18.27).vatican.va vatican.va
Se li incontriamo di nuovo, puoi star certo che riceveranno qualcos’altro da noi.»Literature Literature
sìnoIn caso affermativo potrebbero essere autorizzate intensità superiori a quelle ammesse di norma.In caso affermativo si prega di fornire informazioni e prove a dimostrazione del fatto che concorrenti aventi sede al di fuori della Comunità hanno ricevuto (nei tre anni precedenti), o riceveranno, aiuti di intensità equivalente per analoghi progetti, programmi, ricerche, sviluppo o tecnologie:(121) Cfr. la disciplina R&S&I, Sezione 5.1.5.(EurLex-2 EurLex-2
Di presume che verrà istituito un fondo fiduciario e che gli Ilois riceveranno un indennizzo ed altre forme di aiuto, in particolare formazione.EurLex-2 EurLex-2
2:14) Essa non è così ripiena adesso, di certo, ma tutti quelli che riceveranno la benedetta liberazione nella “nuova terra” la renderanno tale.jw2019 jw2019
Come è opportuno per le voci di bilancio connesse a operazioni di prestito sprovviste di una garanzia specifica, la nuova voce 01 04 01 03 e il nuovo articolo 8 0 2 riceveranno un promemoria (p.m.).EurLex-2 EurLex-2
Davvero in pochi riceveranno mai una simile offerta.»Literature Literature
Tanto gli ufficiali quanto i membri dell’equipaggio riceveranno il triplo della paga normale.»Literature Literature
E se farò a modo mio, imploreranno pietà e non ne riceveranno nessuna.Literature Literature
Anche se limitate saranno le occasioni in cui essi si potranno riunire come quorum, i Presidenti dei Settanta comunicheranno con loro, li istruiranno, riceveranno rapporti e faranno altre cose di questo genere.LDS LDS
Le cinque donne riceveranno i loro premi in occasione di una cerimonia presso la sede dell'UNESCO a Parigi a marzo del 2011.cordis cordis
La Bibbia non dice esattamente ciò che Gesù e i suoi coeredi riceveranno l’incarico di fare dopo la fine del regno millenario.jw2019 jw2019
* I santi riceveranno la loro eredità e saranno resi uguali a Lui, DeA 88:107.LDS LDS
Durante il periodo 2000-2006, tali regioni riceveranno 135.954 miliardi di EUR dall'FESR, dall'FSE, dal FEOGA e dall'SFOP.EurLex-2 EurLex-2
Vi prometto che nelle proposte che avanzerò a nome della Commissione per la futura politica regionale dopo il 2006, sarà posto l'accento su questo obbligo di tenere conto, in materia di prevenzione, del rischio di catastrofi naturali e di catastrofi ecologiche per i futuri documenti di programmazione in ciascuna delle regioni che riceveranno fondi.Europarl8 Europarl8
I progetti che rappresentano una versione aggiornata di prodotti o linee di produzione esistenti non riceveranno un sostegno.EurLex-2 EurLex-2
Gli altri riceveranno il denaro entro pochi giorni.Literature Literature
I promotori e i partner intervenenti nel progetto potranno dare annuncio dei tirocini non appena i promotori riceveranno la conferma della Commissione che i loro progetti sono stati prescelti.EurLex-2 EurLex-2
La maggioranza di coloro che si avvalgono del riscatto di Gesù riceveranno la vita eterna su una terra paradisiaca.jw2019 jw2019
«Tutti gli arcieri riceveranno degli archi regolamentari dall’armeria cittadina.»Literature Literature
204 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

en
Engels