Corrido oor Japannees
Corrido
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
コッリド
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Per esempio, la musica messicana chiamata corrido è da tempo una delle preferite dei latino-americani.
山岡 の 真摯 な 態度 に 感じ入 り 、 交渉 に 応 じ た 。jw2019 jw2019
Nella stagione delle corride, spesso combattevamo con quattro tori la mattina e con altri quattro il pomeriggio.
910 年 ( 延喜 10 ) 2 月 、 少 内記 に 遷任 。jw2019 jw2019
Che dire dunque del fare collezione o di esporre fotografie di corride e di matadores in casa propria?
彼女の父親はビジネスをしていたjw2019 jw2019
Sebbene la tauromachia sia considerata la fiesta nacional (festa nazionale) della Spagna, la maggioranza degli Spagnoli non va alle corride e poco se ne interessa.
「クィーナンのスパイの正体は全くわからない。 ヤツとディグナムしか知らないんだ」jw2019 jw2019
Questo è il momento culminante della corrida.
再設計したい。 そこに行った でも見せてくれなかったjw2019 jw2019
Ma solo nel XVIII secolo la corrida cominciò ad assumere i caratteri dello spettacolo d’oggi.
翌日 に は 静寛院宮 に も 同様 の 要請 を し て い る ( 後述 ) 。jw2019 jw2019
Ciò nondimeno, le corride divennero la norma nella celebrazione di avvenimenti e feste religiose.
トニー・アルメイダはどこだ?jw2019 jw2019
Non e'una corrida.
水戸 藩 - 水戸 城 ・ 松岡 城 ( 常陸 国 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuttavia, a causa del suo coraggio, questo animale viene purtroppo impiegato nella vergognosa corrida spagnola!
「おはよう」 「おはよう」jw2019 jw2019
I giornali pubblicarono notizie sul combattimento, portandomi all’attenzione del pubblico delle corride.
木舞 ( こまい ) : 垂木 に 渡 す 細長 い 木材 。jw2019 jw2019
La corrida è imperniata su questa caratteristica che gli allevatori spagnoli cercano continuamente di migliorare.
その 後 、 建保 4 年 ( 1216 年 ) 12 月 まで 切継 作業 が 続 い た 。jw2019 jw2019
Una corrida in un’opera di Francisco Goya
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
Anticamente era sede della Corrida.
チュニジアは初めてで?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Inoltre, mi rendevo conto che le corride erano sotto il controllo di un piccolo numero di potenti.
代わ っ て 北条 義時 に 対 し て 好意 的 に 見 て い る 。jw2019 jw2019
La corrida: Festa in Spagna
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 性 に も とぼし い 。jw2019 jw2019
Comincia la corrida
スコフィールドの兄さんだった。jw2019 jw2019
“I trasferimenti del santissimo sacramento (Santísimo Sacramento) da un altare all’altro si celebravano con le corride; anche quello delle reliquie e delle immagini dei santi; la commemorazione dei santi patroni di paesi e città; l’edificazione di chiese; la canonizzazione e molte altre feste religiose.
日本 国 外 に お い て は 古く から 国境 を 越え た 交易 が 盛ん で あ り 、 外貨 両替 、 金融 など を 扱 う 両替 商 が 多 く 存在 し た 。jw2019 jw2019
Una recente mostra allestita nel Colosseo a Roma suggeriva dei paralleli moderni presentando filmati di corride, incontri di pugilato, corse automobilistiche e motociclistiche e scontri fra gli spettatori in occasione di altri avvenimenti sportivi moderni.
気の毒だが・・ もう行かないと・・jw2019 jw2019
Decidemmo di abbandonare le corride.
源氏 と 藤壺 の 子 冷泉 帝 が 即位 する 。jw2019 jw2019
(1 Corinti 9:9, 10) Difficilmente si potrebbe definire la corrida un modo compassionevole di trattare un toro.
他 に も 、 小町 寺 ( 補陀 洛寺 ) に は 、 小野 小町 老衰 像 と 小町 供養 塔 など が あ る 。jw2019 jw2019
I trattenuti sono portati in uno stadio per il gioco del calcio o in un’arena per le corride, dove rimangono finché il coprifuoco non è tolto.
ラー ネッド 記念 図書 館jw2019 jw2019
A Tudela, la mattina della corrida un frate cappuccino era condotto a gettare un incantesimo sui tori per renderli feroci”.
906 年 ( 延喜 6 ) 2 月 、 越前 権 少掾 に 任官 。jw2019 jw2019
Quel momento giunse infine nel 1963 quando combattei per la prima volta in una corrida ufficiale, e il mio nome comparve nella pubblicità.
正始 4 年 ( 244 年 ) 、 女王 は 再び 魏 に 使者 と し て 大夫 伊 聲 耆 、 掖邪 狗 ら を 送 り 、 生口 と 布 を 献上 。jw2019 jw2019
Proprio a quell’epoca fui invitato a partecipare a una corrida nel corso di una festa in una fattoria per l’allevamento del bestiame.
だ が 、 承久 の 変 から は 既に 100 年 以上 が 経過 し て お り 、 地域 に よ っ て は 混乱 も 生 じ た こと が 知 ら れ て い る 。jw2019 jw2019
La corrida a cui partecipai in occasione della festa alla fattoria fu l’ultima.
為義 の 3 男 、 頼 方 は 先手 を う って 出撃 し 、 義朝 の 軍勢 に 損害 を 与え る 。jw2019 jw2019
63 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.