corridoio di gloria
殿堂
corridoio oor Japannees
corridoio
it
Corridoio o passaggio stretto mediante il quale si può accedere a delle camere.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
廊下
it
Corridoio o passaggio stretto mediante il quale si può accedere a delle camere.
Entrando in un largo corridoio, egli ricevette la risposta — e la rassicurazione — che aveva cercato.
広い廊下に出たとき,彼は願い求めていた答えと励ましを受けた。
回廊
it
Corridoio o passaggio stretto mediante il quale si può accedere a delle camere.
In questo corridoio stretto, il loro numero di soldati non contera'.
狭 い 回廊 の 為 に 多数 の 兵士 は 無力 だ
通路
Cosa mi dice del boccaporto che da'sul corridoio C?
C 通路 の ハッチ に つ い て は どう で しょ う か ?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
玄関 · 側廊 · 路地 · 廻廊 · 歩廊 · 舷門
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
廊下, 回廊
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lunghi corridoi con bacheche contenenti uccelli imbalsamati, dipinti sbiaditi e lastre di pietra?
諸司 会式 ( 諸司 に おけ る 計 会 の 書式 )jw2019 jw2019
In fondo al corridoio, a destra.
サラ・コナーに会うわOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostriamo buone maniere anche evitando di chiacchierare, inviare SMS, mangiare o passeggiare lungo i corridoi durante il programma senza necessità.
1613 年 ( 慶長 18 年 ) 従 二 位 に 至 り 、 1615 年 ( 元和 元年 ) 権 大 納言 に 任 じ られ る 。jw2019 jw2019
Siamo nella stanza dei VIP, ad ovest del corridoio degli arrivi.
担当捜査官は見てないと言ってるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vi dovete alzare per andare alla toilette o accompagnarvi i figli, la cosa amorevole da fare sarebbe tornare al vostro posto al più presto possibile senza fermarvi a parlare nel corridoio.
大英帝国そのものに 見切りをつけたのよjw2019 jw2019
Entrando in un largo corridoio, egli ricevette la risposta — e la rassicurazione — che aveva cercato.
記述 内容 は 山岳 地誌 のみ に とどま ら ず 、 当地 の 習俗 に まで 及び 文化 人類 学 的 な 側面 も 備え て い る 。LDS LDS
Prima di essere lanciati nella prigione, vedete molti corridoi numerati che portano all'uscita.
撃たれた- 撃たれたって?ted2019 ted2019
(14:13) Geova fa quindi ritirare il mare, formando un corridoio attraverso il quale Mosè conduce gli israeliti in salvo sulla riva orientale.
その ため 、 社会 主義 協会 の 活動 を 強化 する こと と な り 、 幸徳 の 平民 社 など と とも に 社会 主義 の 紹介 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
La visita proseguì, e attraversarono un lungo corridoio che collega lo stabilimento con il nuovo edificio residenziale destinato a ospitare il personale in aumento, necessario qui per la stampa.
"ほとんど"って事は まだ足りない物があるって事よjw2019 jw2019
La strada trans-Europea Corridoio 5C attraversa Sarajevo e la collega con Budapest a nord e con Ploče a sud.
薄墨 は 悲しみ を 表わ す 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Sulla 34esima strada di New York, la congestione sarà presto risolta da un sistema di collegamenti di corridoi per il traffico veicolare.
祭神 は 速 秋津 比 古 命 ・ 大国 御魂 命 また は 天之 水分 神 ・ 国之 水分 神 。ted2019 ted2019
Il “Times” di New York del 15 luglio 1979 diceva: “Il progetto di legge sugli esami di ammissione è stato oggetto di intense manovre di corridoio da parte delle commissioni di esame e degli amministratori delle università, che vi si sono opposti, e da parte di gruppi di studenti, genitori, educatori e consumatori che l’hanno appoggiato. . . .
別に悪いことじゃない・・・jw2019 jw2019
Può essere vera la voce di corridoio?
仙石 氏 : 播磨 国 出石 藩 3 万 石城Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ma i corridoi erano un campo di battaglia.
軍法会議に君の席を用意しておくよ 他には?ted2019 ted2019
In alcune scuole superiori ci sono quindici o sedici [agenti di sicurezza] che pattugliano corridoi e cortili”.
その 際 に 記 し た 紀行 文 が 「 海道 記 」 。jw2019 jw2019
Finestra o corridoio?
恐ろしいが興奮もあるTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
♫ E cammino lungo dei corridoi bui ♫
お前 が ヤ ら ない と 自殺 し ちまう ぞ !ted2019 ted2019
♫ Là nel corridoio ♫
ここ で は 、 現在 の 日付 を フィールド として 挿入 し ます 。 挿入 さ れ た 日付 フィールド に は 標準 の 書式 が 使わ れ 、 日付 は 自動 更新 さ れ ませ ん 。ted2019 ted2019
L'ho trovato che vagava in corridoio.
最も 古態 を 残 す の は 西 本願 寺 本 で あ り 、 他 の 二 系統 は 歌仙 家集 本 および 群書類従 本 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se guardate, ad esempio, i due corridoi principali che corrono lungo la città, quello giallo e quello arancione lì, questo è come appaiono in una cartina reale e precisa, e questo è come apparirebbero nella mia cartina dei trasporti pubblici distorta e semplificata.
本文 の 形態 に よ っ て 古本 系統 ・ 流布 本 系統 ・ 異本 系統 と い う 3 つ の 系統 に 分け られ る 。ted2019 ted2019
Per non disturbare inutilmente i condomini, alcuni proclamatori si spostano da un punto all’altro del corridoio fino a bussare a tutte le porte, anziché procedere una porta dopo l’altra.
薙刀 は 長 い 柄 の 先 に 反り の あ る 刀身 を 装着 し た 武具 で 、 当初 は 「 長刀 」 ( なぎなた 、 なが なた ) と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
Controllo il corridoio.
しかし 、 そもそも 『 源氏 物語 』 に 西洋 の 文学 理論 で い う ところ の 「 テーマ 」 が 存在 する の か 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alcuni adulti conversano del più e del meno nell’atrio, nei corridoi, nei bagni o fuori della Sala del Regno mentre l’adunanza è in corso.
花散里 ( はなちる さと ) はjw2019 jw2019
Pavel si riprese velocemente dall’operazione e proprio nel corridoio dell’ospedale fece i suoi primi passi.
通用 期間 は 元禄 大判 通用 開始 の 元禄 8 年 ( 1695 年 ) まで で あ っ た 。jw2019 jw2019
Perché vedete, Los Zetas non è solo un assortimento casuale di individui, ma in realtà è stato creato da un'altra organizzazione criminale, il Cartello del Golfo, che di solito controllava il corridoio orientale del Messico.
また 、 諸国 牧 から 集め られ た 馬牛 を 放し飼い に する ため 、 近 都 牧 ( きん と まき ) と 呼 ば れ る 牧 が 九州 や 畿内 周辺 に 設置 さ れ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.