far calare oor Japannees
far calare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
減らす
減少
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il perfezionismo può provocare depressione e far calare l’autostima
元 は 『 群書 類従 』 を 編纂 し た 塙 保己一 ( はなわ ほ き の いち ) の 和学 講談 所 温 古 堂 の 蔵印 が あ る 。jw2019 jw2019
Prendendo un antipiretico il malato febbricitante può far calare la febbre, ma non elimina il virus dal suo corpo.
こいつらは イカレてるのよjw2019 jw2019
Egli contribuì quindi a trasformare il panorama religioso in Europa e a far calare il sipario sul medioevo di questo continente.
お 大尽 も 大いに 驚 き 主人 ともども 娘 を 葬 っ た 墓地 へ 行 く と 、 新し い 土 饅頭 の 中 から 赤ん坊 の 泣き声 が 聞こえ た 。jw2019 jw2019
Se il nostro problema fosse quello di far calare l'economia umana dal 150% al 100% della capacità della Terra, ce la potremmo fare.
が 、 藤原 時平 や 藤原 忠平 と い っ た 当代 の 最上 級 の 貴族 の 歌 を 集め て い る と い う 点 で すこぶる ユニーク な 歌集 と な っ て い る 。ted2019 ted2019
Le funi venivano utilizzate da centinaia di persone diverse per far calare nella miniera i propri lavoratori e tirare su minerali contenenti diamanti
ここ に 来 て の 西郷 の 軟化 は 、 和宮 など の 度重な る 歎願 の ため で あ っ た 。jw2019 jw2019
I sentimenti prevalenti stavano per far calare una cortina sulla libertà goduta dai fratelli per poco tempo, e sarebbe stata una cortina di ferro.
いずれの結果も重要でないjw2019 jw2019
Motivo: la sconfitta in aula sul rendiconto di bilancio e la necessità di calmare i mercati finanziari e far calare il tasso di interesse sul debito pubblico.
これ に 対 し て 実録 と は もともと あ る 皇帝 一代 ごと に 、 その 事蹟 を 書き記 し た もの で あ っ た 。gv2019 gv2019
Alcuni ritengono che l’idea dell’AIDS sia un complotto occidentale per indebolire l’Africa o che la malattia sia un’invenzione dell’uomo bianco per far calare drasticamente le nascite fra la popolazione nera in Africa.
帰れ ! 気 が 狂っ てる の か ! ? 聞い てる か ! ? 帰れ !jw2019 jw2019
Il valore degli immobili potrebbe calare e gli speculatori dell’edilizia potrebbero anche far causa agli scienziati.
国会に 任せておけばよい軍は政治に関わってはならぬjw2019 jw2019
Penso di lasciar calare i miei voti o comunque di fare qualcosa per far salire la mia reputazione”.
これ ら の 暴発 は 、 陸軍 総裁 勝 海舟 の 暗黙 の 承認 や 支援 を 得 て 行 わ れ て い た 。jw2019 jw2019
10 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.