field oor Japannees
field
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
極
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il XVIII Corpo d'armata marciò a nord verso Fair Oaks dove fu sonoramente respinto dalla divisione confederata di Field.
「ウォンカさん、あとは チャーリー一人だけです」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In una lettera del 1912 indirizzata al The Field descrisse il Leopone, sulla base dell'esame di una pelle inviatagli da W. S. Millard, il segretario della Società di storia naturale di Bombay.
自分の心の奥に封じ込めてしまったからだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jeffrey Cynx del Rockefeller University Field Center propone questa spiegazione: “I lettori possono sentirsi estasiati o umiliati scoprendo che gli uccelli canori hanno la capacità di controllare l’esatta frequenza dei suoni. . . .
尊敬の念を持たないと駄目jw2019 jw2019
Alla vostra destra, avete "Field 4", di Emma McNally, che usa solo carboncino su carta.
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 性 に も とぼし い 。ted2019 ted2019
Field spiega: “Le critiche dei genitori possono spesso generare profonda insicurezza. . . .
ここ で 新しく 作成 する ドキュメント ファイル の 種類 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Non avendo niente in casa, andai a chiedere ai miei giovani vicini (studenti della BYU) se avevano qualcosa da leggere, sperando che avessero una copia di Field & Stream o qualcosa del genere.
震えはもっとひどくなってるLDS LDS
Per tre mesi (all'inizio del 1964), fu istruttore di volo presso lo squadrone d'attacco 43 Attack Squadron 43 (VA-43) stazionato presso l'Oceana Naval Air Station di Apollo Soucek Field in Virginia, prima di passare all'unità addetta ai corpi di addestramento degli ufficiali di riserva della marina, i Naval Reserve Officer's Training Corps dell'Università di Stanford, onde consentire la conclusione dei suoi studi di ingegneria elettronica.
出 て き た 主人 は 改庵 を 迎え入れ て もてなし 、 下人 たち の 無礼 を わび 、 誤解 の わけ を 話 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Presto scorgiamo sotto di noi la base aerea Outer William Field: quattro aerei allineati, un’immagine in bianco e nero, immobile e silenziosa.
和漢 混淆 文 で 書 か れ た 代表 的 作品 で あ り 、 平易 で 流麗 な 名文 と し て 知 ら れ る 。jw2019 jw2019
Gli uccelli si dividono in otto categorie principali: (1) acquatici: anatre e simili, (2) volatori: gabbiani e simili, (3) trampolieri: aironi e cicogne, (4) trampolieri più piccoli: pivieri e simili, (5) gallinacei: fagiani e quaglie, (6) predatori: falchi, aquile e gufi, (7) arboricoli e (8) non arboricoli. — Roger Tory Peterson, A Field Guide to the Birds East of the Rockies.
天淳 中原 瀛 真人 天皇 ( あま の ぬ な は ら おき の まひ と の すめらみこと の し も のまき ) 天武 天皇 下jw2019 jw2019
Per esempio Field Regulations of the Red Army (1929) stabiliva che "la sorpresa ha un effetto straordinario sul nemico.
黒づくめで髪が長くてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ok... vedo il Left Field.
土師 尾 社 ( 建玉依 比 古命 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Bulletin del Field Museum of Natural History di Chicago osserva: “La teoria darwiniana [dell’evoluzione] è sempre stata intimamente legata alla documentazione fossile, e probabilmente la maggioranza delle persone pensa che i fossili siano uno dei cardini delle interpretazioni darwiniane della storia della vita.
明治 21 年 ( 1888 年 ) に 紀州 徳川 家 当主 ・ 徳川 茂承 に よ っ て 編纂 が 開始 さ れ 、 明治 34 年 ( 1901 年 ) に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Il successivo attacco Confederato fu condotto dal maggior generale Patrick Cleburne, ma fu fermato dal fuoco appiccato ai tronchi davanti alle trincee a Kelly Field.
あなたはアレックスね- そうです 始めましてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Chiamato in seguito Watch Tower Bulletin [Bollettino Watch Tower]; Bollettino per i testimoni di Geova; Director for Field Publishers [Direttore dei proclamatori nel campo]; Informatore; Ministero del Regno; Il servizio del Regno; Il ministero del Regno)
「 九州 年号 」 も 7 世紀 末 で 終わ っ て お り 、 この 時期 に 王朝 の 交代 が あ っ た と 推定 さ れ る 。jw2019 jw2019
David Raup, esperto di geologia, nel Field Museum of Natural History Bulletin di Chicago del gennaio 1979 scrive sul tema “Conflitti tra Darwin e la paleontologia”.
奴が何時来るか分かるのか?jw2019 jw2019
Il kicker Steven Hauschka si classificò al quarto posto nella NFL per punti segnati (143 points) e secondo nella percentuale di realizzazione di field goal (94.2%, 33/35).
720 年 ( 養老 4 年 ) 2 月 29 日 、 大宰府 から 朝廷 へ 「 大隅 国 国司 の 陽侯 史 麻呂 が 殺害 さ れ た 」 と の 報告 が 伝え られ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Father W. Ferris descrisse due forme di caid: il "field game", nel quale si giocava con porte a forma di arco fatte con rami d'albero ed il "cross-country game", che durava un'intera domenica dopo la messa e nel quale la vittoria si decretava facendo passare la palla oltre il confine di una parrocchia.
あなたはインドが好き でも行った事はないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
L'XC-35 venne consegnato nel maggio del 1937 al Wright Field (Ohio) e compì il suo primo volo il 5 agosto.
この ため 貨幣 鋳造 量 は 減少 し 、 デフレーション に よ り 物価 は 次第 に 下落 し て 不況 に 陥 る こと に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In chimica e biologia computazionale il significato del termine "Force field" differisce da quello che ha in fisica.
他人のことにも、せんさくしていなかったか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ora lo si può vedere imbalsamato al Field Museum di Chicago. Che tristezza!
また 、 『 吉記 』 8 月 15 日 条 、 翌 8 月 16 日 条 に も な い 。jw2019 jw2019
Se Field e i suoi colleghi avessero saputo in anticipo quanti anni di problemi finanziari e quanti insuccessi li attendevano, forse avrebbero desistito dopo i primi tentativi.
たった今ニュース速報が入りましたjw2019 jw2019
L'indagine e il recupero dei detriti sono stati gestiti dalla locale Roswell Army Air Field.
私は大丈夫 痣ができた程度よLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(A Field Guide to Crustaceans of Australian Waters) “La vecchia cuticola viene quindi abbandonata e l’animale assorbe acqua, gonfiando la nuova cuticola, ancora flessibile, in modo da crearsi lo spazio per la crescita futura”.
簡単に言うと、君達を危険に晒すことは 容易なことではなかったjw2019 jw2019
Essa copre un'area di 15 minuti d'arco e venne assemblata unendo 342 esposizioni separate prese con la fotocamera planetaria a grande campo 2 (Wide Field and Planetary Camera 2 o WFPC2) del telescopio spaziale in dieci giorni consecutivi, tra il 18 e il 28 dicembre 1995.
人志 れ ず 思 ひそめ て し 心 こそ いま は 泪 の いろ とな り けれ ( 『 千載 和歌 集 』 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(Field Guide to the Birds of North America) Ciò consente di distinguere i colori anche con poca luce.
基本 的 に 全編 に わた っ て 仮名 を 附 さ れ て お り 、 文藝 性 が 豊か で あ る と 説 か れ て い る 。jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.