fiele (bile)
胆汁
fiele oor Japannees
fiele
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Japannees
胆汁
Sarà dentro di lui il fiele dei cobra.
それは彼の内部でコブラの胆汁となろう。
忿怒
忿懣
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
怨嗟 · 怨恨 · 憤懣 · 激憤 · 遺恨 · 黄水 · 怨み · 憤怒 · 仇 · 恨み · 辛辣 · 憎しみ · 憤慨 · 憎み · 憤り · 欝憤
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tornato a casa ridà la vista al padre mediante il fiele del pesce.
その 間 に は 義朝 たち は 白河 殿 や 、 敵 の 残勢 が 逃げ込 ん だ 法勝 寺 を 焼き払 う 。jw2019 jw2019
Quando Gesù arrivò nel luogo dell’esecuzione, gli venne offerto vino misto a fiele.
その ため 、 そう し た 現状 に 疑念 や 危機 感 を 持 つ 酒蔵 が まだ 少な かっ た 。jw2019 jw2019
Leggi Alma 41:11 per chiarirti meglio cosa significa essere “in fiele amaro” (Atti 8:23).
パスワード の 入力 と 変更LDS LDS
Gesù rifiutò quel vino aspro drogato con mirra (o fiele) che gli veniva offerto per alleviargli le sofferenze.
その 他 の 兵士 も 多く は 凍傷 に かか っ て い た 。jw2019 jw2019
Nessuno diluisce il veleno col fiele [che è amarissimo] . . . ciò che è dannoso vi è servito ben condito onde abbia un gusto dolcissimo”. — Tertulliano.
12 月 27 日 ( 出発 ) 大津 → ( 到着 ) 浦戸jw2019 jw2019
15 Al Messia sarebbero stati dati aceto e fiele.
ねぇ もう一度かくれんぼしない?jw2019 jw2019
33 Ed essendo venuti al luogo chiamato Gòlgotha,*+ vale a dire Luogo del Teschio,* 34 gli diedero da bere vino mescolato con fiele;+ ma, dopo averlo assaggiato, egli si rifiutò di bere.
おとなしくしてないと、撃つよjw2019 jw2019
Per via si procura il cuore, il fegato e il fiele di un pesce.
スキラーでなにをするつもりだ?jw2019 jw2019
14 Ecco, io ti dico che chi suppone che i bambini abbiano bisogno del battesimo è nel fiele dell’amarezza e nei legami dell’iniquità; poiché non ha né afede, né speranza, né carità; pertanto, se dovesse essere reciso mentre pensa così, dovrà andare all’inferno.
コイルを調整する必要があります #,#時間でできますLDS LDS
+ 22 Pentiti, perciò, di questa tua malizia, e supplica Geova*+ che, se possibile, lo stratagemma del tuo cuore ti sia perdonato; 23 poiché vedo che sei un* fiele velenoso+ e un legame d’ingiustizia”.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。jw2019 jw2019
Evidentemente, il vino che Cristo rifiutò conteneva sia fiele che mirra.
話せなんじゃないんですかね 軍曹 でも 希望は・・・jw2019 jw2019
18 Ora, mentre la mia mente si soffermava su questo pensiero, gridai nel mio cuore: O Gesù, tu, Figlio di Dio, abbi misericordia di me che sono anel fiele dell’amarezza e sono circondato dalle bcatene eterne della morte.
何が出来るかお見せしようLDS LDS
“Pentiti, perciò, di questa tua malizia”, disse Pietro a Simone, “e supplica Geova che, se possibile, lo stratagemma del tuo cuore ti sia perdonato; poiché vedo che sei un fiele velenoso e un legame d’ingiustizia”. — Atti 8:22, 23.
福井 県 で は 断髪 令 に 反対 する 一揆 が 発生 し 、 6 人 が 騒乱 罪 で 死刑 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Questo includeva il mestiere di preparare e somministrare veleni fatti con cortecce di alberi, foglie o fiele di alligatori.
種類 は とも に 1 合 ・ 2 合 半 ・ 5 合 ・ 1 升 ・ 5 升 ・ 7 升 ・ 1 斗 の 7 種類 存在 し た 。jw2019 jw2019
Con il fiele Tobia restituisce poi la vista al padre.
『 読史 余論 』 は 3 巻 から 成 る 。jw2019 jw2019
(Sl 69:21) Questo avvenne quando a Gesù Cristo, prima che fosse messo al palo, fu offerto vino misto a fiele; assaggiatolo, egli rifiutò di bere quella bevanda stupefacente con cui probabilmente si intendeva alleviargli le sofferenze.
しかし 長谷 寺 の 折 に 、 故 大君 生写し の 異母 妹 浮舟 を 垣間見 て 、 心 を 動か さ れ る の だっ た 。jw2019 jw2019
Sarà dentro di lui il fiele dei cobra.
ケリーと寄りを戻すのを 見逃さなかったよjw2019 jw2019
Sul palo, Gesù rifiutò vino misto a fiele, una sostanza con effetto narcotico.
誰か彼の話が聞ける 友人はいますか?jw2019 jw2019
Nel descrivere l’adempimento di questa profezia, Matteo (27:34) usò il termine greco cholè (fiele): lo stesso termine che si trova nella Settanta in Salmo 69:21.
パパ ... -そん な こと やっ て ...jw2019 jw2019
“Nel fiele dell’amarezza e nei legami dell’iniquità”
しば み 、 かま り 、 と も い っ た 。LDS LDS
(Significa essere “in uno stato carnale”, “nel fiele dell’amarezza e nei legami dell’iniquità” e “senza Dio nel mondo”).
誰でもビビると思ってんなよLDS LDS
Ora, mentre la mia mente si soffermava su questo pensiero, gridai nel mio cuore: O Gesù, tu, Figlio di Dio, abbi misericordia di me che sono nel fiele dell’amarezza e sono circondato dalle catene eterne della morte.
「 不二 ( 富士 ) 晴れ る ぞ 。 」LDS LDS
Ero amaro come il fiele.
ホント に 正体 明かす の ?LDS LDS
Il basilare verbo impiegato (miʹgny·mi) si trova in Matteo 27:34 per descrivere il miscuglio di vino e fiele e in Luca 13:1 per descrivere che Pilato aveva mischiato sangue ai sacrifici.
何 か 聞こえ た 気 が し たjw2019 jw2019
Ora, mentre la mia mente si soffermava su questo pensiero, gridai nel mio cuore: O Gesù, tu, Figlio di Dio, abbi misericordia di me che sono nel fiele dell’amarezza e sono circondato dalle catene eterne della morte.
政府 は 、 通達 等 で 官憲 に よ る 収容 も 可能 と する と とも に 、 患者 の 加持 祈祷 を 規制 し た 。LDS LDS
32 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.